GVT0044-006A[ E ]Enter below the Model No. and Serial No.which are located either on the rear, bot-tom or side of the cabinet. Retain this information
– 5 –NederlandsWanneer u de afstandsbediening gebruikt, dientu deze op de sensor voor de afstandsbedieningop het frontpaneel te richten.De afstandsbed
– 6 –NederlandsAan de slagHet apparaat uit de verpakking halenNadat u het apparaat uit de verpakking hebt gehaald,controleert u of u de volgende items
– 7 –NederlandsRIGHT LEFTSPEAKERS1 Sluit de AM-antenne aan op de AM LOOP-aansluitpunten, zoals op de afbeelding.2 Draai de AM-antenne totdat u de best
– 8 –NederlandsOverige apparatuur aansluitenU kunt zowel analoge als digitale apparatuur aansluiten.• Sluit NOOIT apparatuur aan terwijl de netstroomi
– 9 –NederlandsAudioapparatuur met een optisch digitaalinvoeraansluitpunt aansluitenU kunt cd’s opnemen op een aangesloten digitaal apparaat.Naar opti
– 10 –NederlandsAlgemene functiesDe klok instellenVoordat u verder gaat, stelt u eerst de ingebouwde klok op dejuiste tijd in.1Druk op PANEL OPEN/CLOS
– 11 –NederlandsFADEMUTINGVOLUME+–S. A. BASSSA-BASS1 SA-BASS2OFF(Canceled)De bassen versterkenMet de Signal Adaptive Bass-functie van dit apparaat kun
– 12 –NederlandsSurround-modi*:D.CLUB: Versterkt resonantie en bassen.HALL: Voegt diepte en helderheid toe aan het geluid.STADIUM: Voegt helderheid to
– 13 –NederlandsLuisteren naar FM- en AM-uitzendingen (MW/LW)Zenders opzoekenALLEEN op het apparaat:1Druk op FM/AM.Het apparaat wordt automatischinges
– 14 –NederlandsFM-zenders ontvangen met RDSMet RDS kunnen FM-zenders een extra signaal meesturenmet de gewone programmasignalen. De zenders sturenbij
Warnings, Cautions and Others / Warnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en garde, précautionset indications diverses /Waarschuwingen, voorzorgen
– 15 –NederlandsTijdelijk naar een programma van uw keuzeoverschakelenDankzij de ontvangst van EON-informatie van FM RDS-zenders kan het apparaat met
– 16 –NederlandsCd’s afspelenCd’s laden1Druk op 0 voor de cd-lade (CD1tot CD3) waarin u een cd wiltafspelen.Het apparaat wordt automatischingeschakeld
– 17 –NederlandsEen bepaald fragment in een nummer opzoekenTijdens het afspelen houdt u 1 of ¡ingedrukt.• 1: Het nummer snel terugspelen.• ¡: Het numm
– 18 –NederlandsDe inhoud van het programma controlerenVóór het afspelen kunt u de inhoud van het programmacontroleren door op de afstandsbediening op
– 19 –NederlandsCassettes afspelenBeide zijden herhalen — Reverse ModeReverse Mode werkt voor beide decks tegelijk.Wanneer deze modus is ingeschakeld
– 20 –NederlandsVoorbereidingen voor Dolby SurroundDolby Surround gebruikenDolby Surround is ontwikkeld om thuis de belangrijkeelementen van het akoes
– 21 –Nederlands4ALLEEN VOOR “PRO LOGIC”Druk herhaaldelijk of DELAY TIMEom de juiste vertragingstijd voor deuitvoer van de achterluidspreker tekiezen.
– 22 –NederlandsOpnemenCassettes op deck B opnemen1Druk op EJECT 0 voor deck B.2Plaats een opnamecassette met de band naarbeneden.3Sluit de cassetteho
– 23 –NederlandsRechtstreeks opnemen van cdAlles op de cd wordt op de cassette opgenomen in dezelfdevolgorde als op de cd, of in de volgorde die u voo
– 24 –NederlandsOpnemen met Auto EditAls u Auto Edit gebruikt bij het opnemen, kunt u de nummersvan cd zodanig opnemen dat deze op de cassette passen.
Caution –– switch!Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The switch in any position does not disconnect the mains line. The pow
– 25 –NederlandsDAILYGeannuleerdON TIMEON TIMEKlokinstellingRECDe tijdfuncties gebruikenEr zijn drie tijdfuncties: Recording Timer, Daily Timer enSlee
– 26 –NederlandsSTANDBYCLOCK/ TIMERCANCELDEMOCLOCK/ TIMERCLOCK/ TIMER6Wanneer u “– CD – – –” selecteert1) Druk op 4 of op ¢ om het cd-nummer te select
– 27 –NederlandsSTANDBYSLEEPZZZ...PRESETCLOCK/ TIMERCANCELDEMODe Sleep Timer gebruikenMet Sleep Timer kunt u met muziek in slaap vallen.U kunt de Slee
– 28 –NederlandsOnderhoudAls u het beste uit het apparaat wilt halen, dient u de cd’s en cassettes en het mechanisme schoon te houden.Werken met casse
– 29 –NederlandsAls u problemen ondervindt met dit apparaat, loopt u eerst deze lijst na voor een mogelijke oplossing alvorens dereparatieservice te b
– 30 –NederlandsSpecificaties– 30 –VersterkerUitvoerstroom (IEC 268-3/DIN)Voor:75 W per kanaal, min. RMS, beide kanalen aangedreven in 6 Ω bij1 kHz me
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDEN, GE, FR, NL, SP, ITJVC0400MWMMDWJEMCover.CA-MXJ850R[E]/1 00.4.14, 11:29 AM6
CA-D3SCA-D3S1 cm1 cm15 cm 15 cm15 cm 15 cm15 cm10 cmFront view Side viewVorderansicht SeitenansichtFace CôtéVooraanzicht ZijaanzichtVista frontal Vist
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER /BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN / I
– 1 –NederlandsInleidingOver deze handleidingDeze handleiding is als volgt ingedeeld:• In de handleiding wordt voornamelijk ingegaan op dewerking en f
– 2 –NederlandsInhoudsopgaveDe knoppen op het apparaat ... 3Het frontpaneel ...
– 3 –NederlandsSTANDBYCD1CD1CD2CD3CD2CD3COMPACTDIGITAL AUDIOPHONESPANELOPEN / CLOSETAPECDAUXFM AM/EJECT EJECTPLAYREC/PLAYAUTO REVERSEAUTO REVERSEVOLU
– 4 –NederlandsZie voor meer informatie de tussen haakjes aangegevenpagina’s.Het frontpaneel1 Cd-laden2 -knop (standby/aan) en STANDBY-lampje (10)3 Di
Comments to this Manuals