JVC CA-MXK5R User Manual

For Customer Use:Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information

Česky– 5 –Dálkový ovladačDálkový ovladač1 Tlačítko STANDBY/ON (9)2 Tlačítko SLEEP (22)3 Tlačítko AUX (9)Stisknutím tohoto tlačítka zapnete zaří

– 6 –Česky-FM [75 ] ANTENNAAM ZačínámeVybaleníPo vybalení zkontrolujte všechny uvedené položky.Číslo v závorce udává množství dodaných položek.•

Česky– 7 –ANTENNAFM 75 AM[ ]6-16 [ ]SPEAKERLR1 Stiskněte a držte pojistku AM terminálu nazadním panelu přístroje.2 Zasuňte kon

– 8 –ČeskyAUX INDIGITAL OUTOPTICAL[ ]Pro přehrávání dalšího přístroje na tomto zařízení,propojte kabelem zvukový výstup externího přís

Česky– 9 –PRESETNa displeji začnoublikat hodiny.Základní ovládáníZapnutí a vypnutí přístrojePro zapnutí přístroje, stiskněte tlačítko STANDBY/ON

– 10 –ČeskyVýběr zvukového režimuTato funkce ovlivní pouze přehrávání, ale nemá vliv na záznam.Můžete si vybrat jeden z šesti přednastavenýchzvukových

Česky– 11 –Poslouchání rozhlasového vysílání na VKV (FM)a středních a dlouhých vlnách (MW/LW)Naladění stanice1Stiskněte tlačítko FM/AM.Zařízení se aut

– 12 –ČeskyPříjem stanic na VKV se systémem RDSSystém RDS (Radio Data System) umožňuje příjem dalšíchinformací souběžně se standardním programem. Např

Česky– 13 –Přepnutí na typ programu podle Vašeho výběruDíky datům EON, která jsou vysílána RDS stanicemimůže dojít ke krátkodobému přepnutí zařízení n

– 14 –ČeskyPřehrávání kompaktních disků (CD)Toto zařízení umožňuje přehrávání následující typykompaktních disků: Audio CD, CD-R (Zapisovatelné CD)a CD

– G-1 –Varování, upozorněni a jinéOstrzeżenia, uwagi i inneFigyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalókUpozornění — STANDBY/ON spín

Česky– 15 –PROGRAM RANDOMEATPRESETPořadí přehrávání kompaktních disků (pokud jezvoleno ALL DISC)V případě, že jsou založeny tři kompaktní disky, budo

– 16 –ČeskyAMRANDOMPro zastavení přehrávání stiskněte tlačítko 7.• Přehrávání v náhodném přehrávání je také zastavenov případě, že stisknete tlačítko

Česky– 17 –Přehrávání kazetPřehrávání kazety1Stiskněte tlačítko EJECT (0) u mechaniky,kterou chcete použít.2Do mechaniky vložte kazetu páskou směremdo

– 18 –ČeskyNahráváníNahrávání kazety vložené do mechaniky BPOUZE na zařízení:1Stiskněte tlačítko EJECT 0 mechaniky B.2Do mechaniky vložte kazetu, na k

Česky– 19 –Synchronizované nahrávání z CDZ kompaktního disku bude zkopírován celý obsah na kazetu.• Skladby budou zaznamenány v originálním pořadípříp

– 20 –ČeskyPoužívání časovačeMůžete použít tři druhy časovačů — denní časovač,časovač pro záznam a automatické vypnutí.Předtím, než začnete používat č

Česky– 21 –STANDBY/ONSTANDBYECOPRESET6Vyberte přednastavenou stanici.Stisknutím tlačítka 4 nebo ¢vyberte přednastavenou stanicia potom stiskněte tlačí

– 22 –ČeskyCANCEL/DEMOSETSTANDBY/ONSTANDBYECOPRESETPRESET7:006:307:30AM 6:00Používání automatického vypnutíPomocí automatického vypnutí se můžete nech

Česky– 23 –ÚdržbaPro dosažení nejlepších výsledků, mějte uloženy své kazety a kompaktní disky v čistotě. Pravidelně čistěte mechaniky zařízení.Manipul

– 24 –ČeskyV případě, že Vám během používání zařízení vyskytnou nějaké problémy, nahlédněte nejprve do uvedené tabulkya pokuste se danou situaci vyřeš

– G-2 –UPOZORNĚNĺ• Nezakrývejte větrcí otvory. Jestliže budou ventilačníotvory zakryty novinami nebo látkou, může docházetk přehřívání zařízení.• V žá

Česky– 25 –Doplňkové informaceTřídění podle PTY kódů u některých stanic se může lišit.Popis PTY kódů:NEWS: Zprávy.AFFAIRS: Aktuální informace - de

– 26 –ČeskyTechnické údajeČást zesilovače — CA-MXK5RVýstupní výkon (IEC268-3/DIN)65 W na kanál, min. RMS, oba kanály s odporem 6 Ω při kmitočtu1 kHz,

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED0401KSMJONSAMJVCCZ, PO, HUCA-MXK5R[EV]Cover_f 01.4.19, 1:19 AM2

– G-3 –Upozornění: Správná ventilaceZ důvodu vyvarovat se poranění elektrickým proudem a požáru a zabránit poškození umístěte aparátnásledujícím zpúso

– G-4 –Důležité pro laserové výrobkyWażne dla wyrobów wykorzystujących laserFontos tudnivaló a lézerberendezésekkel kapcsolatbanOznačení štítkyReprodi

Česky– 1 –ÚvodO této uživatelské příručceTato uživatelská příručka je uspořádána následujícímzpůsobem:• V uživatelské příručce je ve většině případů p

– 2 –ČeskyObsahUmístění tlačítek a ovládacích prvků ... 3Přední panel...

Česky– 3 –Umístění tlačítek a ovládacích prvkůSeznamte se s umístěním tlačítek a ovládacích prvků.Přední panelPLAY & EXCHANGEDISC CHANGESOUNDMODEC

– 4 –Česky126478935qpDalší podrobnosti naleznete na stránkách uvedenýchv závorkách.Přední panel1 Karusel2 Tlačítko STANDBY/ON a kontrolka STAND