١۵
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ[
ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ
:ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ] ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
١١
* IPOD SWITCH ﺍﺭ iPod ﺶﺨﭘ :IPOD MODE / .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ iPod ﺶﺨﭘ : HEAD MODE
،یﺯﺎﺑ ،ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ) یﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﺮﻫ یﺍﺪﺻ :EXT MODE / .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ iPhone/iPod ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ
ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
iPhone/iPod یﻭﺭ ﻪﻛ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ یﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ
“EXT MODE” ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ .ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
SRC SELECT
١٢
* AM.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ “AM” : OFF/ ON
١٢
* F-AUX.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ “F-AUX” : OFF/ ON
١٢
* R-AUX ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ : BT ADAPTER / .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ “R-AUX” : OFF/ ON
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ KS-BTA100 ،Bluetooth ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﺑ ﺐﻘﻋ ﯽﻜﻤﻛ یﺩﻭﺭﻭ ﺶﻴﻓ ﻪﻛ
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
“BT AUDIO” ﻪﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻡﺎﻧ (٩ ﻪﺤﻔﺻ)
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
“USB-IPOD”
ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ :
KD-R521
یﺍﺮﺑ
١١
*
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺭﻮﻄﺑ
”BT AUDIO
/R-AUX
/F-AUX
/AM”
ﺰﺠﺑ ﯽﻌﺒﻨﻣ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
١٢
*
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
(CR2025) ﻯﺍ ﻪﻜﺳ ﻰﻣﻮﻴﺘﻴﻟ ﻯﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧ
:ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺮﻄﺧ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺯ ﺎﺟ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺯﺮﻄﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ •
ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺎﻳ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻉﻮﻧ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
.ﺩﻮﺷ
ﺭﻮﻧ ﺮﻴﻈﻧ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ یﺎﻣﺮﮔ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ یﺮﺗﺎﺑ
•
.ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻳ ﺶﺗﺁ ،ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ
ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﱰﻨﻛ ﲑﺛﺎﺗ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ
:ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺭﻮﺴﻨﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ •
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺭﻮﻧ) ﺭﻮﻧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺭﻮﺴﻨﺳ ﺰﮔﺮﻫ
•
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ (ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺎﻳ ﻍﺍﺮﭼ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺭﻮﺴﻨﺳ
...ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ
“CD” ﻊﺒﻨﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ •
ﺖﻗﻮﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺶﺨﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ “USB-IPOD/USB” ﺎﻳ
ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ
.ﺩﺩﺮﮔ ﺯﺎﻏﺁ
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﻮﻐﻟ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺻ ﯽﺑ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
•
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺽﻮﻋ ﺍﺭ WMA/MP3 ﻪﺷﻮﭘ •
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﺢﻄﺳ
. ﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ
ﺍﺪﻴﭘ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ [ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ] •
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ
ﯽﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ [ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
•
.ﺪﻨﻛ
.کﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ [ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
•
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﺼﻓ/ﺎﻬﻛﺍﺮﺗ [ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ]
•
CR2025
(یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ) ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ KD-R421/KD-R422/KD-R521
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ RM-RK52 ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ .ﺩﻮﻤﻧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ
PE02-19_KD-R521[EU]f.indd 15PE02-19_KD-R521[EU]f.indd 15 10/8/10 3:08 PM10/8/10 3:08 PM
Comments to this Manuals