Jvc KW-AVX710 EU User Manual Page 146
- Page / 291
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
FRANÇAIS
Merci pour avoir acheté un produit JVC.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil afin de bien comprendre son
fonctionnement et d’obtenir les meilleures performances possibles.
IMPORTANT POUR PRODUITS LASER
1. PRODUIT LASER CLASSE 1
2. ATTENTION: N’ouvrez pas le couvercle supérieur. Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur
de l’appareil; confiez toute réparation à un personnel qualifié.
3. ATTENTION: Rayonnement laser visible et/ou invisible de classe 1 M une fois ouvert. Ne pas regarder
directement avec des instruments optiques.
4. REPRODUCTION DE L’ÉTIQUETTE: ÉTIQUETTE DE PRÉCAUTION PLACÉE À L’EXTÉRIEUR DE L’APPAREIL.
Informations relatives à l’élimination des
appareils usagés, à l’intention des utilisateurs
Lorsque ce symbole figure sur le produit, cela
signifie qu’il ne doit pas être éliminé en tant
que déchet ménager à la fin de son cycle de vie.
Si vous souhaitez éliminer ce produit, faites-le
conformément à la législation nationale ou
autres règles en vigueur dans votre pays et votre
municipalité. En éliminant correctement ce produit,
vous contribuez à la conservation des ressources
naturelles et à la prévention des éventuels effets
négatifs sur l’environnement et la santé humaine.
Ce symbole n’est reconnu que
dans l’Union européenne.
Précautions concernant le moniteur:
• Le moniteur intégré à l’autoradio est un produit
de grande précision, mais qui peut posséder des
pixels déficients. C’est inévitable et ce n’est pas
un mauvais fonctionnement.
• N’exposez pas le moniteur à la lumière directe du
soleil.
• N’utilisez pas le panneau tactile avec un stylo bille
ou un objet similaire pointu similaire.
Touches les touches sur le panneau tactile
directement avec un doigt (si vous portez des
gants, retirez-les).
• Quand la température est très basse ou très
élevée...
– Un changement chimique se produit
à l’intérieur, causant un mauvais
fonctionnement.
– Les images peuvent ne pas apparaître
clairement ou se déplacer doucement. Les
images peuvent ne pas être synchronisées avec
le son ou la qualité de l’image peut être réduite
dans de tels environnements.
AVERTISSEMENTS:
Pour éviter tout accident et tout
dommage
• N’INSTALLEZ aucun appareil ni aucun câble dans
un endroit où:
– il peut gêner l’utilisation du volant ou du levier
de vitesse.
– il peut gêner le fonctionnement de dispositifs
de sécurité tels que les coussins de sécurité.
– où il peut gêner la visibilité.
• NE manipulez pas l’appareil quand vous
conduisez.
Si vous devez commander l’appareil pendant que
vous conduisez, assurez-vous de bien regarder
autour de vous.
• Le conducteur ne doit pas regarder le moniteur
lorsqu’il conduit.
FR02-07_KW-AVX710[E]f.indd 2FR02-07_KW-AVX710[E]f.indd 2 12/5/07 6:18:50 PM12/5/07 6:18:50 PM
- KW-AVX710 1
- IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 2
- Cautions on the monitor: 2
- WARNINGS: 2
- Contents 3
- Playable disc types 4
- Monitor panel/touch panel 5
- Main elements and features 6
- Common operations 9
- Listening to the radio 10
- Ÿ Press [BAND] 10
- OPERATIONS 11
- Searching for FM RDS 12
- Selecting a preset station 12
- 2 Select a PTY code 13
- Standby Reception 14
- Tracing the same programme— 15
- Network-Tracking Reception 15
- Automatic station selection— 15
- Programme Search 15
- ~ Open the monitor panel 16
- Ÿ Press [OPEN] 16
- Disc operations 16
- ! Insert a disc 16
- Selecting playback modes 21
- Prohibiting disc ejection 22
- Using Short Cut Icons 22
- Selecting tracks on the list 22
- Erases a misentry if pressed 24
- 2 Select an item 28
- 3 Make a selection 28
- 2 Select an item you want 28
- Connecting a new Bluetooth 30
- Ÿ Press [AV MENU] 32
- ! Press [Bluetooth] 32
- EXTERNAL DEVICES 33
- To make a call 33
- Entering a phone number 34
- Presetting the phone numbers 35
- Ÿ Start playback 36
- Listening to the CD changer 37
- Ÿ Press [BAND] 39
- Listening to the DAB tuner 39
- Manual presetting 40
- When surrounding sounds are 40
- Reception 41
- Listening to the iPod 43
- Selecting a track from the 44
- Navigation screen 46
- Sound equalization 48
- ! Assign a title 49
- ⁄ Finish the procedure 49
- Menu operations 50
- SETTINGS 51
- Underlined 52
- Equalizer 56
- Bluetooth* 58
- Settings 59
- Maintenance 60
- More about this unit 61
- Playing MPEG1/MPEG2 files 62
- Playing JPEG files 62
- Playing MP3/WMA/WAV files 62
- REFERENCES 63
- Bluetooth operations 63
- Preset equalizing values 66
- Troubleshooting 68
- Specifications 72
- WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 74
- Achtungshinweise am Monitor: 74
- WARNUNGEN: 74
- Geeignete Discs 76
- EINFÜHRUNG 77
- Bedienfeld/Sensorschirm 77
- Hauptelemente und Merkmale 78
- Geht zur vorherigen Menüseite 80
- Gemeinsame Bedienvorgänge 81
- Rundfunkempfang 82
- Suchen nach UKW RDS 84
- Programm—PTY-Suchlauf 84
- Wahl eines Festsenders 84
- 2 Wählen Sie einen PTY-Code 85
- Verfolgen des gleichen 87
- Programms—Network 87
- Tracking-Empfang 87
- Automatische Senderauswahl— 87
- Programmsuche 87
- Ÿ Drücken Sie [OPEN] 88
- Bedienung der Disc 88
- ! Setzen Sie eine Disc ein 88
- Auswurfsperre 94
- Verwendung von Shortcut 94
- Symbolen 94
- Bedienvorgänge mit dem On 100
- Screen-Balken 100
- BEDIENUNG 101
- Anschließen eines neuen 102
- Bluetooth-Geräts 102
- ! Drücken Sie [Bluetooth] 104
- Ÿ Drücken Sie [AV MENU] 104
- EXTERNE GERÄTE 105
- Zum Tätigen eines Rufs 105
- Eingabe einer Telefonnummer 106
- Voreingeben der 107
- Telefonnummern 107
- Starten Sie die Wiedergabe 108
- ~ Drücken Sie [SOURCE] und 109
- Hören vom CD-Wechsler 109
- Auswählen von Wiedergabemodi 110
- Ÿ Drücken Sie [BAND] 111
- DAB-Tuner-Empfang 111
- Manuelle Voreinstellung 112
- Wenn laute 112
- Umgebungsgeräusche 112
- Vorwahl-Dienste wählen 113
- PTY-Standbyempfang 113
- Aktivieren/Deaktivieren von 113
- Ansagen-Standbyempfang 113
- Dynamische 114
- Programmverfolgung— 114
- Alternativfrequenzempfang 114
- (DAB AF) 114
- Player-Menü 116
- AV-INPUT 117
- Navigationsschirmbilds 118
- Navigationsbildschirm 118
- EXT-INPUT 119
- Klang-Entzerrung 120
- ! Weisen Sie einen Titel zu 121
- ⁄ Beenden Sie den Vorgang 121
- Menü-Bedienungen 122
- EINSTELLUNGEN 123
- Setup (Setup) 123
- Unterstrichen 124
- Position 1 Position 2 125
- 16:9 4:3LB 125
- Sonstige 127
- Equalizer (Equalizer) 128
- Sound (Sound) 128
- Mode (Modus)* 129
- List (Liste) 129
- Bluetooth (Bluetooth)* 130
- Settings (Einstellungen) 131
- Feuchtigkeitskondensation 132
- Umgang mit Discs 132
- Sauberhalten der Discs 132
- Wiedergabe neuer Discs 132
- Auf dem externen Monitor 134
- Informationen 134
- ZUR BEZUGNAHME 135
- Bluetooth-Bedienungen 135
- Vorgabe-Equalizerwerte 138
- Störungssuche 140
- Technische Daten 144
- FRANÇAIS 146
- Table des matieres 147
- INTRODUCTION 149
- Composants principaux et 150
- Opérations communes 153
- Écoute de la radio 154
- Ÿ Appuyez sur [BAND] 154
- FONCTIONNEMENT 155
- Recherche d’un programme FM 156
- RDS—Recherche PTY 156
- Sélection d’une station 156
- 2 Choisissez un code PTY 157
- 1 Appuyez sur [AV MENU] 158
- 2 Appuyez sur [Mode] 158
- Ÿ Appuyez sur [OPEN] 160
- Opérations des disques 160
- ! Insérez un disque 160
- Utilisation des icônes de 166
- 2 Choisissez un élément 172
- 3 Choisissez un article 172
- Bluetooth 174
- ! Appuyez sur [Bluetooth] 176
- Ÿ Appuyez sur [AV MENU] 176
- APPAREILS EXTÉRIEURS 177
- Pour passer un appel 177
- Préréglage de numéros de 179
- Ÿ Démarrage de la lecture 180
- Écoute du changeur de CD 181
- Écoute du tuner DAB 183
- Préréglage manuel 184
- Quand les sons environnants 184
- Poursuite du même programme— 186
- Recherche de fréquence 186
- Écoute de iPod 187
- Écran de navigation 190
- Égalisation du son 192
- ! Affectez un titre 193
- ⁄ Terminez la procédure 193
- Utilisation des menus 194
- RÉGLAGES 195
- Setup (Réglage) 195
- Affichage 195
- Equalizer (Égaliseur) 200
- Sound (Son) 200
- Mode (Mode)* 201
- Settings (Réglages) 203
- Entretien 204
- Suite à la page suivante 205
- RÉFÉRENCES 207
- Opérations Bluetooth 207
- Guide de dépannage 212
- Spécifications 216
- NEDERLANDS 218
- NO EJECT? 219
- EMERGENCY EJECT? 219
- Afspeelbare disctypes 220
- INTRODUCTIE 221
- Monitorpaneel/aanraakpaneel 221
- Belangrijke onderdelen en 222
- Algmene bediening 225
- Luisteren naar de radio 226
- Ÿ Druk op [BAND] 226
- BEDIENING 227
- Opzoeken van een FM RDS 228
- 2 Kies een PTY-code 229
- 1 Druk op [AV MENU] 230
- 2 Druk op [Mode] 230
- Volgen van hetzelfde 231
- Automatisch kiezen van 231
- ~ Open het monitorpaneel 232
- Ÿ Druk op [OPEN] 232
- Bediening voor discs 232
- ! Plaats een disc 232
- Vergrendelen van een disc 238
- Gebruik van Short Cut iconen 238
- Bediening met gebruik van de 244
- Mobiele telefoon/audiospeler 246
- Ÿ Druk op [AV MENU] 248
- ! Druk op [Bluetooth] 248
- EXTERNE APPARATUUR 249
- Telefoneren 249
- Vastleggen van 251
- Ÿ Starten van de weergave 252
- ⁄ Kies de af te spelen disc 253
- Luisteren naar de DAB-tuner 255
- Handmatig vastleggen 256
- Indien het geluid van de 256
- Activeren van mededelingen 257
- Luisteren naar de iPod 259
- Kiezen van een fragment van 260
- Navigatiescherm 262
- Geluidegalisatie 264
- ! Voer een titel in 265
- ⁄ Voltooi de procedure 265
- Menu-bediening 266
- INSTELLINGEN 267
- Display 267
- Klok 268
- Disc 270
- Tuner 270
- Invoer 271
- Overige 271
- Sound (Geluid) 272
- Mode (Functie)* 273
- List (Lijst) 273
- Settings (Instellingen) 275
- Onderhoud 276
- Meer over deze receiver 277
- REFERENTIES 279
- Bluetooth bediening 279
- Oplossen van problemen 284
- Technische gegevens 288
- Please reset your unit 290
- Réinitialisez votre appareil 290
- Stel het apparaat terug 290
Related products and manuals for Receivers and Amplifiers Jvc KW-AVX710 EU
(47 pages)
(81 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.105 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals