Jvc KW-XR811 User Manual Page 1

GET0663-001A[E/EY]GE0210DTSMDTJEIN© 2010 Victor Company of Japan, Limited Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.CD-RECEIVERKW-XR811BEDI

10DEUTSCHStandbyempfangTA-StandbyempfangVerkehrsdurchsagen-Standby erlaubt es dem Receiver, von allen Signalquellen außer AM kurzzeitig auf Verkehrsdu

11DEUTSCHStoppen Sie die Wiedergabe und geben Sie die Disc aus„No Disc“ erscheint.Entnehmen Sie die Disc und drücken Sie dann die Taste SOURCE, um ei

12 DEUTSCHBei einer MP3/WMA-Disc können Sie auch das Suchmenü (A bis Z, 0 bis 9 und OTHERS) zum Scrollen durch das Listenmenü verwenden.• „OTHERS“ ers

13DEUTSCHHören vom USB-GerätDieses Gerät ist mit zwei USB-Eingangsbuchsen (am Bedienfeld und USB-Kabel von der Rückseite des Geräts) ausgestattet. Sie

14 DEUTSCHVerwendung des Bluetooth ®-GerätsBluetooth ist eine drahtlose Funkkommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite für Mobilgeräte wie Handys

15DEUTSCHSiehe auch mit dem Bluetooth-Gerät mitgelieferte Anweisungen.Vorbereitung:• Schließen Sie den USB-Bluetooth-Adapter (KS-UBT1) an einer der US

16 DEUTSCH12] <Bluetooth> ] <New Pairing>3] Geben Sie einen PIN- (Personal Identification Number) Code in die Einheit ein.Sie können jede

17DEUTSCHAnschließen/Abtrennen eines registrierten Geräts12] <Bluetooth> ] <Connect Phone / Connect Audio> oder <Disconnect Phone / Dis

18 DEUTSCH3] Wählen Sie den Namen/die Telefonnummer, die angerufen werden soll.• Falls der Ton während der Verwendung eines Bluetooth-Geräts gestoppt

19DEUTSCH• Nur das vorhandene Zeichen wird im alphabetischen Suchmenü gezeigt.• Halten Sie 5/∞ gedrückt, um kontinuierlich das Zeichen des Suchmenüs z

2DEUTSCHWarnung:Wenn Sie das Gerät beim Fahren bedienen müssen, dürfen Sie nicht den Blick von der Straße nehmen, da sonst die Gefahr von Verkehrsunfä

20 DEUTSCHAuswählen von Wiedergabemodi• Für Bluetooth-Geräte, die AVRCP 1.3 unterstützen.1] „Repeat“ oder „Random“• Wenn der Steuerregler gedrückt geh

21DEUTSCH12] <Bluetooth> ] <Setting>3] Wählen Sie einen Einstellpunkt, und wiederholen Sie dann das Verfahren, um die Einstellung entsprec

22 DEUTSCHEinstellpunkt Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]Phonebook Trans— : Sie können den Telefonbuchspeicher eines Handys in die

23DEUTSCHVon einem iPod/iPhone hörenSie können das iPod/iPhone mit dem USB 2.0 Kabel (Zubehör beim iPod/iPhone) an der USB-Eingangsbuchse oder am Bedi

24 DEUTSCHVorsicht:• Manche der Anwendungen im angeschlossenen iPod/iPhone arbeiten möglicherweise nicht richtigmit dieser Einheit.• Vermeiden Sie Ver

25DEUTSCH• Nur das vorhandene Zeichen wird im alphabetischen Suchmenü gezeigt.• Halten Sie 5/∞ gedrückt, um kontinuierlich das Zeichen des Suchmenüs z

26 DEUTSCHHören von den anderen externen KomponentenSie können eine externe Komponente an die Eingangsbuchse AUX (Auxiliary) am Bedienfeld anschließen

27DEUTSCHWählen eines Vorgabe-KlangmodusSie können einen Vorwahl-Klangmodus wählen, der dem Musikgenre entspricht. FLAT = NATURAL = DYNAMIC = VOCAL =

28 DEUTSCHMenü-Bedienungen1 2 3Wiederholen Sie Schritt 2 wenn erforderlich.• Zum Zurückschalten zum vorherigen Menü drücken Sie T/P BACK.• Zum Verlass

29DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]Color SetupRing Color *2• On• Off: Wenn ein Anruf empfangen wird

3DEUTSCHWie Sie diese Anleitung lesenDie folgenden Icons/Symbole kennzeichnen:Halten Sie die Taste(n) gedrückt, bis der gewünschte Vorgang beginnt.Dre

30 DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]AudioBeepTastenberührungston• On• Off: Aktiviert den Tastenberü

31DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]TunerSSM *10Sequentieller Speicher für starke Sender• SSM 01 – 06

32 DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]Source SelectAM Source *13• Show• Hide: Aktivieren Sie „AM“ in

33DEUTSCHWählen der variablen Tasten und DisplaybeleuchtungsfarbeSie können Ihre bevorzugte Farbe für die Tastenbeleuchtung (ausgenommen 0 / DISP) und

34 DEUTSCH12] <Color Setup> ] <Day Color> ] <Button Zone>3] Wählen Sie eine Primärfarb (Red j Green j Blue), und stellen Sie dann de

35DEUTSCH12] <Display> ] <Dimmer> ] <Time Set>Einstellung der AbblendzeitSie können die Start-/End-Zeit für die Abblendung einstelle

36 DEUTSCH• Manche CD-Rs oder CD-RWs können sich auf diesem Gerät aufgrund ihrer Disc-Eigenschaften oder aus den folgenden Gründen nicht abspielen las

37DEUTSCH• Beim Anschließen eines USB-Massenspeichergeräts müssen Sie auch dessen betreffende Bedienungsanleitung beachten.• Diese Einheit arbeitet mö

38 DEUTSCHSymbole für Telefon-Typen:Diese Symbole zigen den Typ der Telefonbucheintragungen im Telefonbuch anDiese Symbole zeigen den Typ der angeschl

39DEUTSCH• Die Textinformation wird möglicherweise nicht richtig angezeigt (z.B. Buchstaben mit Akzentzeichen).• Wenn die Textinformation mehr als 16

4DEUTSCH1 Einschalten. 2 SET UPDEMOClockPRO EQ3 Wählen Sie <DEMO>.DEMOOffOnEinstellung der Uhr4 Wählen Sie <Off>.DEMOOnOff5 Beenden Si

40 DEUTSCHWiedergabe neuer DiscsNeue Discs haben möglicherweise rauhe Stellen an den Innen- und Außenrändern. Wenn solch eine Disc verwendet wird, kan

41DEUTSCHStörungssucheSymptom Abhilfe/UrsacheAllgemeinesEs kommt kein Ton von den Lautsprechern.• Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen.•

42 DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheMP3/WMA-WiedergabeDie Disc kann nicht wiedergegeben werden.• Verwenden Sie eine Disc mit MP3/WMA-Titel, die in dem mi

43DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheUSB-Gerät-WiedergabeRauschen wird erzeugt. Der abgespielte Track ist kein MP3/WMA/WAV-Track. Springen Sie zu einer and

44 DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheBluetoothDie Einheit erkennt nicht das Bluetooth-Gerät.• Suchen Sie erneut vom Bluetooth-Gerät.• Setzen Sie das Gerät

45DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheiPod/iPhoneDer iPod schaltet nicht ein oder funktioniert nicht. • Prüfen Sie das Verbindungskabel und seinen Anschluss

46 DEUTSCHTechnische DatenAUDIO-VERSTÄRKERSEKTIONMax. Ausgangsleistung: Vorne/Hinten:50 W pro KanalSinus-Ausgangsleistung (eff.): Vorne/Hinten:20 W pr

47DEUTSCHCD-PLAYER-SEKTIONTyp: CD-SpielerSignalerkennungssystem: Kontaktfreier optischer Tonabnehmer (Halbleiterlaser)Kanäle: 2 Kanäle (Stereo)Frequen

5DEUTSCHWarnung (um Unfälle und Schäden zu vermeiden):• Keine anderen Batterien als CR2025 oder entsprechende einsetzen.• Lassen Sie die Fernbedienung

6DEUTSCHÄndern von Displayinformation und MusterBeisp.: Wenn Tuner als Wiedergabequelle gewählt istGrundlegende BedienungSteuerscheibeDisc auswerfen L

7DEUTSCHWenn Sie die folgende(n) Taste(n) drücken oder gedrückt halten...Hauptgerät Fernbedienung Allgemeine BedienungSchaltet ein.• Wenn die Stromver

8DEUTSCHManueller Suchlauf„M“ blinkt, und dann drücken Sie die Taste wiederholt.Wenn Sie Schwierigkeiten haben, eine UKW-Sendung in Stereo zu empfange

9DEUTSCHManuelle Voreinstellung (UKW/MW)Sie können für jedes Frequenzband bis zu 18 Sender für UKW und 6 Sender für MW voreinstellen.Beisp.: Speichern