Jvc GR-DVL867 User Manual download pdf

Master Page: Sheet-Cov

M1D6L-Sheet-GE.fm Page 1

DEUTSCH

—1—

SOFTWARE-INSTALLATION UND

USB-ANSCHLUSS

LYT0883-002A Gedruckt in Japan

M1D6L

Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Die Verwendung des beigefügten Softwareprogramms setzt

jedoch voraus, daß Sie sich verpflichten, folgende Bedingungen der Vereinbarung zu akzeptieren.

Die vorliegende Vereinbarung ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als Einzelperson oder

als Unternehmen) und der Firma Victor Company of Japan, Limited (a/jointfilesconvert/1342272/bgekürzt “JVC” genannt). Durch das

Öffnen der versiegelten Softwarepakete und/oder die Verwendung des Programms verpflichten Sie sich

gleichzeitig zur Einhaltung der Bedingungen der Vereinbarung. Falls Sie mit den Bedingungen dieser

Vereinbarung nicht einverstanden sein sollten, bitten wir Sie um die sofortige Rückgabe der ungeöffneten

Softwarepakete mitsamt den beigefügten Zubehörteilen an die Stelle, bei der Sie die Software gekauft haben.

ERTEILUNG DER LIZENZ

Aufgrund dieses Lizenzvertrags (der “Vertrag” genannt) sind Sie zur Verwendung des beigefügten

Softwareprogramms und/oder des Begleitmaterials (z.B. Handbücher) berechtigt. Obwohl Sie ebenfalls die

Lizenz erhalten, das Programm in einen temporären Speicher (z.B. RAM-Speicher) oder nur einmal in den

Festspeicher zu laden (z.B. auf die Festplatte, auf CD-R oder sonstige Speichermedien) eines (1)

Computersystems, ist es Ihnen strikt untersagt, das Programm auf einen Netzwerk-Server zu installieren,

mit dem ausschließlichen Zweck, das Programm intern zu verteilen.

Trotz der Bestimmung laut Artikel 1 dieser Vereinbarung gehört jegliches Copyright an dem Programm

ausschließlich JVC und unterliegt dem Schutz des japanischen Urheberrechts, sowie ggf. auch den

Urheberrechtsbestimmungen anderer Länder. Ferner unterliegt das Copyright den entsprechenden

Bestimmungen internationaler Abkommen, einschließlich der Bestimmungen der Berner Konvention über

den Schutz literarischer und künstlerischer Werke, in der jeweils aktuellen Fassung, und den

Bestimmungen der Welt-Urheberrechts-Konvention in der jeweils gültigen Fassung. Aus diesem Grund

müssen Sie dieses Programm wie jedes andere urheberrechtlich geschützte Material behandeln,

ausgenommen, daß Sie entweder (a) eine (1) Kopie des Programms erstellen können, die ausschließlich für

Ihre persönlichen Backup- und Archivierungszwecke bestimmt ist, oder (b) daß Sie das Programm auf eine

einzelne Festplatte kopieren können, vorausgesetzt, daß Sie das Originalprogramm ausschließlich für Ihre

persönlichen Backup- und Archivierungszwecke aufbewahren.

PROGRAMM-BESCHRÄNKUNGEN

Sie dürfen das Programm weder umkehren, noch technisch bearbeiten, entkompilieren, in

Einzelkomponenten zerlegen oder ändern, ausgenommen soweit diese Beschränkung laut geltendem

Gesetz ausdrücklich untersagt ist. JVC und seine Distributoren und Vertragshändler haften nicht für

etwaige Forderungen oder Mängel, etc., die aufgrund oder im Zusammenhang mit solchen unzulässigen

Aktivitäten entstehen (können), wie in vorliegender Vereinbarung angegeben.

JVC SOFTWARE LIZENZVERTRAG

WICHTIG

AN UNSERE KUNDEN:

BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG VOR DEM ÖFFNEN DER

VERSIEGELTEN SOFTWARE-PAKETE SORGFÄLTIG DURCH

Software-Lizenzvertrag

M1D6L-Sheet-GE.fm Page 1 Friday, January 11, 2002 9:42 AM

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - USB-ANSCHLUSS

Page 2 - PIXELA SOFTWARE LIZENZVERTRAG

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 10—10—1Installieren Sie den [USB Mass Storage Class driver]. (墌S. 5)2Schließen Sie den Camcorder mit dem USB-

Page 3 - Benutzerhinweis

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 11—11—Standbilder und Videoclips, die auf einer Speicherkarte gespeichert sind, können auf den PC kopiert und

Page 4 - Betriebsumgebung

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 12—12—Vor dem Einlegen oder Entnehmen von Speicherkarten bzw. vor dem Ausschalten des PC trennen Sie zunächst

Page 5

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 13—13—4Klicken Sie auf [OK].5Der Hinweis, dass das Gerät sicher entfernt werden darf, wird angezeigt. Klicken

Page 6

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 14—14—Gehen Sie nach den folgenden Arbeitsschritten vor, um die Software zu installieren.Schließen Sie alle g

Page 7

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 15—15—4Doppelklicken Sie am Desktop auf das Symbol der Speicherkarte.Die Ordner auf der Speicherkarte werden

Page 8

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 16—16—Standbilder und Videoclips, die auf einer Speicherkarte gespeichert sind, können auf den PC kopiert und

Page 9 - Anschlüsse (Windows

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 2—2—4 SONSTIGE BESCHRÄNKUNGENSie dürfen das Programm nicht an Dritte ausleihen, vermieten oder übertragen, no

Page 10 - Klangeffekte

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 3—3—GARANTIEEINSCHRÄNKUNGEN Ungeachtet, ob dies eindeutig erwähnt ist oder nicht, ist dieses Programm und sei

Page 11

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 4—4—Der PC, an den der Camcorder angeschlossen wird, muss die folgenden Anforderungen erfüllen.Windows®䡲䡲䡲䡲Fü

Page 12

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 5—5—Gehen Sie nach den folgenden Arbeitsschritten vor, um die Software zu installieren.Schließen Sie alle geö

Page 13 - Anschlüsse (Macintosh)

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 6—6—Anschließend wird der Bildschirm [Choose Destination Location] für die Pfadangabe angezeigt.Klicken Sie a

Page 14

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 7—7—3Wenn Sie gefragt werden, ob Sie den PC neu starten möchten, klicken Sie auf [Yes].Der PC wird gestartet,

Page 15

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 8—8—Wenn der Camcorder während der Installation von [USB Mass Storage Class driver] oder [USB Stream driver]

Page 16 - USB-Kabel trennen (Macintosh)

Master Page: RightM1D6L-Sheet-GE.fm Page 9—9—USB-Kabel anschließenSchließen Sie das USB-Kabel an, um Videos mit Digital Photo Navigator und ImageMixer