Jvc KV-DV7 User Manual

РУКОВОДСТВО ПОЭКСПЛУАТАЦИИПРОИГРЫВАТЕЛЬ ДИСКОВ DVD/КОМПАКТДИСКОВKVDV7Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ïîäêëþ÷åíèè è óñòàíîâêå îáðàòèòåñü ê îòäåëüíîìó ðóêî

10Выбор субтитров РЕЖИМЫ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ DVD ДИСКАНа некоторых DVD дисках записано несколькоязыков озвучания, несколько языков субтитров инесколько ра

11Для удаления экранной строки, нажмите кнопкуDISPLAY(D)/TIME.Выбор языка озвучанияВо время воспроизведения диска, на которомимеются сцены, записанные

12Воспроизведение с использованием меню возможно в случае, если воспроизводится DVD дискс функциями управления им при помощи меню,или видео компактд

13Во время воспроизведения видеокомпактHдиска:С помощью функции управления воспроизведением предоставляется возможность управления видео компактдис

14Во время воспроизведения диска можно найти нанем желаемое место с помощью функции поискавперед/назад.Поиск впередДля быстрого перехода к разделу или

15Приведенные ниже режимы поиска можно использовать для перехода к определенному местудиска непосредственно во время воспроизведения последнего.• Дл

16Повторное воспроизведениеС помощью данной функции можно повторно воспроизвести раздел, фрагмент или диск.Для входа в режим повторного воспроизведе

17*  íà÷àëå âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêà ïåðâûì âñå-ãäà âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì ïîâòîðà äèñêà.Для удаления экранной строки нажмитеDISPLAY (D)/TIME.Повтор о

18Во время воспроизведения DVD диска или видеокомпактдиска можно воспользоваться режимомзамедленного воспроизведения.Для начала воспроизведения в зам

19Увеличение изображенияС помощью данной функции во время воспроизведения DVD или видео компактдиска можно увеличить какуюлибо отдельную часть изо

2 å æ åПредупреждение:Данное изделие содержит лазерный компонент класса 1.ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЛАЗЕРНЫХАППАРАТОВМеры предосторожности:1. Л

20С помощью меню настройки можно сохранить впамяти аппарата язык субтитров, язык озвучанияи другие параметры, которые будут устанавливаться на нем по

214 Для выбора желаемого языка нажмитекнопкукурсор . (или ,), а затем нажмитеENTER.1 Нажав и удерживая нажатой SHIFT (S), нажмите MENU/SETUP.На экра

22Настройка языка меню диска,устанавливаемого по умолчаниюЗдесь можно выбрать язык, на котором будет поумолчанию отображаться меню.Однако, иногда в ка

234 Нажмите . (или ,) и выберите соответствующий выходной сигнал, а затем нажмите ENTER.Настройка коэффициента сжатияВо время воспроизведения источн

24• FULL: Коэффициент сжатия не применяется (диск воспроизводится в полном динамическом диапазоне).• STANDARD: Устанавливается небольшойкоэффициент

25Настройка типа монитораУстановите тип монитора при просмотре широкоэкранного изображения.• Данное значение эффективно только при воспроизведении D

26Настройка скрытых титровНа некоторых дисках записаны скрытые титры.С помощью данной функции можно установить,выводить ли эти титры на экран или нет.

273 Нажмите . (или ,) и выберите «COLORSCHEME» (цвет строки), а затем нажмитеENTER.Настройка параметров увеличенияС помощью данной функции можно устан

285 Нажмите . (или ,) и выберите желаемоезначение, затем нажмите ENTER.Выберите начальную точку увеличения изображения.7 Нажмите . (или ,) и выберите

29Уход за дискамиКак обращаться с дискамиВынимая компактдиск из футляра, нажмите нацентральную ось коробки и выньте диск, придерживая его за края.•

3Как перезагрузить аппарат ... 2ВВЕДЕНИЕ ... 4ПОДГОТОВКА ...

306565 Афар6566 Абхазский6570 Африкан6577 Амфарик6582 Арабский6583 Асамес6589 Амара6590 Азербайджанский6665 Башкирский6669 Белорусский6671 Болгарский

31Формат 4:3 LETTER BOXЭто один из способов отображения широкоэкранного изображения на экране обычного телевизорас форматом экрана 4:3. При воспроизв

32 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИПульт дистанционного управления1 Кнопка POWER OOOOO/IIIII (режим ожидания/включение)2 Кнопки управления дискомS (остан

33 Панель управления1 Крышка отделения для загрузки диска2 Индикатор загрузки дискаПри обнаружении аппаратом диска данныйиндикатор гаснет.3 Отверстие

34 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИИногда возникающие неисправности кажутся достаточно серьезной проблемой, но на самом деле таковой не являются. Перед тем, к

35АУДИО СЕКЦИЯДиапазон частотDVD, частота дискретизации = 48 кГц: от 16 Гцдо 22 000 ГцDVD, частота дискретизации = 96 кГц: от 16Гц до 44 000 ГцВидео к

СЕТЬ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВАБАКАН “КРИСТАЛЛ”655017, ул, Пушкина, 54, тел. (39022) 4-34-21АРХАНГЕЛЬСК “ДВИНА-СЕРВИС ЦЕНТР”163060, ул. Урицкого, 54, тел. (81

МОСКВА “АЛИНА-ВИДЕОПРОФ-СЕРВИС”109172, ул. Большие Каменщики, 19, тел. (095) 912-76-23ст. м. Таганская [email protected]“АЛИНА-ВИДЕОПРОФ-СЕРВИС”109

РЯЗАНЬ “АРТ-ИКС”390023, ул. Циолковского, 12, тел. (0912) 44-43-28, 44-33-07С.-ПЕТЕРБУРГ СЦ “ОРБИС”193224, Октябрьская наб, 60, тел. (812) 446-61-71ст

RUЗатруднения при эксплуатации?Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройствоДля получения информации о перезагрузке Вашего устройстваобратитесь на соответ

4 ВВЕДЕНИЕО данном руководствеВ данном руководстве описание различных операций производится в основном с указанием органов управления пульта дистанци

5Перед использованием пульта дистанционногоуправления:• Направьте пульт дистанционного управления насенсор на основном аппарате. Убедитесь, чтомежду н

6В данном руководстве для обозначения используемых дисков применяются следующие логотипы:1 Для включения питания нажмите POWEROOOOO/ I.Загорятся инди

7Временная остановка воспроизведенияНажмите P (STEP). Во время воспроизведенияDVD или видео компактдиска на экране будет неподвижное изображение.• П

8Отображение экранного менюОб индикации в экранной строкеИндикация, отображаемая в экранной строке, зависит от типа диска и сигналов, записанных наза

9Просмотр времени воспроизведенияНа экране можно также отобразить время, прошедшее с начала воспроизведения или оставшееся время.Для отображения на