Jvc GZ-HM550 User Manual Page 30
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Précautions de sécurité
.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER
LES RISQUES D’INCENDIE OU
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER
L’APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.
PRÉCAUTIONS :
•
Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas
ouvrir le boîtier. Aucune pièce intérieure n’est
à régler par l’utilisateur. Se référer à un agent
qualifié en cas de problème.
•
Si l’on ne se sert pas de l’adaptateur secteur
pendant une longue période, il est recommandé
de débrancher le cordon d’alimentation de la
prise secteur.
REMARQUES :
•
La plaque d’identifi cation et l’avertissement de
sécurité se trouvent sous l’appareil et/ou au dos.
•
La plaque de numéro de série se trouve sur le
logement de la batterie.
•
Les informations d’identifi cation et
l’avertissement de sécurité de l’adaptateur
secteur sont situés sur ses côtés supérieur et
inférieur.
Avertissement sur la pile au lithium
remplaçable
La pile utilisée dans cet appareil peut présenter
des risques d’incendie ou de brûlure chimique si
elle est mal traitée.
Ne pas recharger, démonter, chauffer à plus de
100°C ni mettre au feu.
Danger d’explosion ou risque d’incendiesi la pile
n’est pas changée correctement.
•
Jeter immédiatement les piles usées.
•
Placer hors de la portée des enfants.
•
Ne pas démonter ni jeter au feu.
Si le matériel est installé dans un coffret ou sur
une étagère, s’assurer qu’il y a un espace suffi sant
sur tous les côtés pour permettre la ventilation
(10 cm ou plus sur les deux côtés, au dessus et à
l’arrière).
Ne pas boucher les orifi ces de ventilation.
(Si les orifi ces de ventilation sont bouchés par
un journal, un tissu, etc., la chaleur peut ne pas
s’éliminer.)
Aucune source à flamme nue, telle que des
bougies allumées, ne doit être placée sur l’appareil.
En j
etant des batteries aux ordures, les problèmes
d’environnement doivent être pris en considération
et les réglementations locales ou la législation
concernant le rebut de ces batteries doivent être
strictement respectées.
L’appareil ne doit pas être exposé à l’égouttage ni
aux éclaboussements.
Ne pas utiliser cet appareil dans une salle de bain,
ni dans des endroits avec de l’eau.
Aussi, ne pas placer de récipient rempli d’eau ou
de li
quides (tels des produits cosmétiques, des
médicaments, des vases de fl eurs, des plantes en
pot, des tasses, etc.) sur le dessus de cet appareil.
(Si de l’eau ou un liquide entre dans ce matériel,
un incendie ou un choc électrique risque de se
produire.)
Ne dirigez pas l’objectif directement vers le soleil.
Vous pourriez vous abîmer la vue et l’appareil
pourrait être endommagé. Il y a aussi risque
d’incendie ou d’électrocution.
PRÉCAUTION !
Les remarques suivantes sont destinées à protéger
l’utilisateur et le caméscope contre des dommages
éventuels.
Ne pas transporter ou saisir le caméscope par
l’écran LCD, car il pourrait tomber ou s’endommager.
Ne pas utiliser de trépied photographique sur
des surfaces irrégulières et inclinées. Il pourrait
tomber et le caméscope pourrait être sérieusement
endommagé.
PRÉCAUTION !
Avec des câbles (Audio/Vidéo, etc.) raccordés, il
est recommandé de ne pas laisser le caméscope
sur le dessus du téléviseur, car tirer sur les câbles
pourrait faire tomber le caméscope, causant des
dommages.
AVERTISSEMENT :
Éviter d’exposer la batterie, le caméscope avec
la batterie insérée ou la télécommande avec la
batterie insérée à une chaleur excessive, telle que
celle des rayons directs du soleil, d’un feu ou autre
source de chaleur.
PRÉCAUTION :
Afi n d’éviter tout
choc électrique ou
dommage, insérez
d’abord l’extrémité la
plus courte du cordon
d’alimentation dans
l’adaptateur secteur
jusqu’à ce qu’elle soit
bien en place, puis branchez l’extrémité la plus
longue sur une prise secteur.
PRÉCAUTIONS :
La fiche principale doit rester fonctionnelle.
•
Retirez la fiche principale immédiatement si
l'appareil fonctionne anormalement.
2
Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
- GZ-HM550BE 1
- Grundlagen Benutzerhandbuch 1
- Sicherheitsvorkehrungen 2
- Bluetooth 3
- Überprüfen der Zubehörteile 4
- Laden des Akkus 6
- Einstellung des Haltegriffs 6
- Benutzung als Handriemen 7
- Uhrzeiteinstellung 7
- Videoaufnahme 9
- Standbildaufnahme 10
- Einsetzen einer SD-Karte 11
- Berühren 12
- Wiedergabe 13
- HDMI-Eingang 14
- Informationen 15
- Kopieren von Dateien 16
- Number of discs required 18
- ANACH DATUM ERSTELLEN/ 19
- BAUS SZENEN AUSWÄHLEN/ 19
- Weitere Informationen 21
- Fehlersuche 23
- Warnanzeigen 24
- Technische Daten 27
- Begriffe 28
- Guide de l’utilisateur 29
- Précautions de sécurité 30
- Vérification des accessoires 32
- Charger la batterie 34
- Ajuster la poignée 34
- Utiliser comme dragonne 35
- Réglage de l’horloge 35
- Pour réinitialiser l’horloge 36
- Pour modifier la langue 36
- REMARQUE 36
- Enregistrer des vidéos 37
- Enregistrer des photos 38
- Insérer une carte SD 39
- Pour utiliser une carte SD 40
- Informations 41
- Lecture sur poste TV 42
- Copie des fichiers 44
- Nombre de disques requis 46
- ACREER PAR DATE/ 47
- BSELECTION VIA SCENES/ 47
- Préparation de cette unité 48
- Dépannage 51
- Messages d’avertissement 52
- Mises en garde 53
- Appareil principal 54
- Caractéristiques techniques 55
- 0110FOH-SW-VM 56
- Guía básica del usuario 57
- Precauciones de seguridad 58
- ▶Funciones avanzadas 60
- Nombres de piezas y funciones 61
- Carga de la batería 62
- Ajuste de la correa de mano 62
- Uso de la correa de muñeca 63
- Ajuste del reloj 63
- Para restablecer el reloj 64
- Para cambiar el idioma de 64
- Grabación de vídeo 65
- (grabación de vídeo) 66
- Grabación de imágenes fijas 66
- Para extraer la tarjeta 67
- Para utilizar una tarjeta SD 68
- Para usar tarjetas SD que se 68
- Reproducción 69
- Reproducción en un televisor 70
- Conexión al terminal AV 71
- Copia de archivos 72
- Grabadora de DVD compatible 73
- Unidad externa de Blu-ray 73
- Número de discos necesarios 74
- ACREAR POR FECHA/ 75
- BSELECC. DE ESCENAS/ 75
- Preparación en esta unidad 76
- Más información 77
- Resolución de problemas 79
- Indicaciones de advertencia 80
- Advertencias 81
- Equipo principal 82
- Especificaciones 83
- Términos 84
- Guida di base per l’utente 85
- Precauzioni di sicurezza 86
- Verifica degli accessori 88
- Carica del pacco batteria 90
- Regolazione dell’impugnatura 90
- Uso del cinturino 91
- Impostazione orologio 91
- Toccare 92
- Registrazione video 93
- (registrazione video) 94
- Registrazione fermi immagine 94
- Inserimento della scheda SD 95
- Riproduzione 97
- Riproduzione su TV 98
- Maggiori 99
- Copia dei file 100
- Creazione di dischi con un 101
- Numero di dischi necessari 102
- Selezione del file da copiare 103
- Duplicazione dei file tramite 104
- Maggiori informazioni 105
- Risoluzione dei problemi 107
- Avvertenze 109
- Unità principale 110
- Caratteristiche tecniche 111
- Terminologia 112
Related products and manuals for Camcorders Jvc GZ-HM550
Camcorders Jvc GZ-VX815 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Camcorders Jvc GR-DX107 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Camcorders Jvc GR-D270 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Camcorders Jvc GZ-MS90 User Manual
(66 pages)
(66 pages)
Camcorders Jvc GR-DVL9700 User Manual
(244 pages)
(244 pages)
Camcorders Jvc GZ-MG680 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Camcorders Jvc GR-D93 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Camcorders Jvc GZ-MS100 User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Camcorders Jvc GR-DV5000 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Camcorders Jvc WR-MG270 User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Camcorders Jvc GR-D240 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Camcorders Jvc GC-WP10 User Manual
(54 pages)
(54 pages)
Camcorders Jvc GZ-HM845 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Camcorders Jvc GR-D320 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Camcorders Jvc GR-D32 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Camcorders Jvc GZ-EX215 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Camcorders Jvc GZ-MG750 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Jvc GR-DVL40 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Camcorders Jvc GR-D21 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Camcorders Jvc GZ-MG730 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.284 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals