Jvc GC-PX10 User Manual

CAMCORDER DELLA MEMORIAGC-PX10E/EK/AA/AC/AH/ASGuida dettagliata per l’utenteLYT2380-008AITPreparazioniRegistrazione/riproduzioneEditingComputerMaggior

Uso del touch screenVi sono due modi per utilizzare il touch screen, ovvero “toccare” e “trascinare”. Ecco alcuniesempi.AToccare il pulsante visualizz

Impostazione orologio1Premere il pulsante M per accenderel’unità..2Toccare “SÌ” quando “IMPOSTADATA/ORA!” viene visualizzato..NOSÌIMPOSTA DATA/ORA!3Im

Uso della presente unità all’esteroCarica del pacco batteria all’esteroLa forma della presa di corrente varia aseconda dei paesi e delle regioni.Per c

Impostazione dell’orologio sull’ora localedurante un viaggioImpostare la data e ora locali selezionandola destinazione del viaggio in “IMPOST.AREA” al

Inserimento di una scheda SDPrecauzioni con le schede SD0Utilizzare una scheda SD con operazioniconfermate. (pag. 15)0Spegnere l’unità prima di inseri

Schede SD con operazioni confermateSe si utilizzano schede di produttori diversida quelli specificati sotto si potrebberoverificare difetti di registr

Quando il computer non riconosce la scheda SDXCConfermare e aggiornare il sistema operativo del proprio computer.Windows XP /Windows XP SP1Necessario

Registrazione di fermi immagine inmodalità Intelligent AutoÈ possibile registrare senza doversipreoccupare dei dettagli di impostazione,utilizzando la

Indicazioni durante la registrazione dei fermiimmagine.[6630]1/12510:10AVelocitàotturatoreVisualizza la velocitàdell’otturatore.(pag. 37)BDimensioneim

Impostazione del flash1Premere il pulsante A/B perselezionare la modalità fermoimmagine.2Cambiare l’impostazione con ilpulsante E..0L’impostazione cam

SommarioMontaggio della tracolla ... 3Nomi delle parti e relative funzioni ... 4Nomi dei pulsanti e delle funzioni sul

Scattare foto di gruppo (Autoscatto)L’autoscatto da 10 secondi e l’autoscattocon rilevamento viso sono funzioni comodeper scattare foto di gruppo.L’au

Ripresa continua/Registrazione conluminosità variabile (Bracketing)1Premere il pulsante A/B perselezionare la modalità video o fermoimmagine.2Cambiare

Regolazione manuale della messa a fuocoRegolarla quando la messa a fuoco inIntelligent Auto non è nitida o quando sidesidera la messa a fuoco manuale.

Ripresa video in modalità Intelligent AutoÈ possibile registrare senza doversipreoccupare dei dettagli di impostazione,utilizzando la modalità Intelli

Cattura fermi immagine durante laregistrazione videoI fermi immagine possono essere catturatipremendo il pulsante SNAPSHOT inmodalità video (pausa o r

Indicazioni durante la registrazione video.0:00:00 [2:04]10:10AQualità video Visualizza l’icona dellaqualità video.(pag. 54)BOra Visualizza l’oraco

Riproduzione di fermi immagineÈ possibile selezionare e riprodurre i fermiimmagine registrati da una schermata diindice (visualizzazione miniature).1P

Pulsanti di comando per la riproduzione di fermi immagineDurante la visualizzazione della schermata di indice.2011AData Passa alla data precedente/suc

Riproduzione video1Premere il pulsante A/B perselezionare la modalità video..MENU2Premere il pulsante L per selezionarela modalità riproduzione..MENU3

Pulsanti di comando per la riproduzione videoDurante la visualizzazione della schermata di indice.AData Passa alla data precedente/successivaB</>

Montaggio della tracolla.TracollaAVVERTENZA0Fare attenzione a non far cadere l’unità durante il trasporto.0Tenere la tracolla lontana dalla portata de

Verifica dell’esposizione dei fermiimmagine (Istogramma)1Premere il pulsante A/B perselezionare la modalità fermoimmagine..MENU2Riprodurre un fermo im

Registratore a rallentatore (Alta velocità)È possibile registrare video al rallentatoreaumentando la velocità di registrazione perenfatizzare i movime

Ripresa in base al luogo e alle condizioni1Premere il pulsante A/B per selezionare lamodalità video o fermo immagine..MENU2Impostare la ghiera di regi

Impostazione EffettoRITRATTO Scurisce lo sfondo per far risaltare i soggetti nell’immagine.INCARNATO TENUE Cattura la bellezza della pelle del soggett

Cattura di soggetti in modo chiaro(PRIORITÀ TOCCO AE/AF)“PRIORITÀ TOCCO AE/AF” è una funzioneche regola la messa a fuoco e la luminositàa seconda dell

NOTA0Per reimpostare, toccare nuovamente laposizione desiderata (volto/colore/area).0Quando si imposta “TRACCIAMENTOVOLTO”, alcuni volti potrebbero no

Registrazione manuale.Pulsante SETPulsante EXPOSUREGhiera di controlloGhiera di registrazioneCorrezione dell’esposizione (luminosità)(Programma Auto)R

Regolazione della velocità dell’otturatore(priorità velocità otturatore)L’apertura verrà regolata automaticamente everrà impostata l’esposizione adegu

Collegamento a e visualizzazione su un televisoreCollegamento tramite connettore mini HDMISe si utilizza un televisore HD, è possibile eseguire la rip

Collegamento tramite connettore AVCollegando il cavo AV in dotazione al connettore AV, i video possono essere riprodotti suun televisore.0Leggere anch

Nomi delle parti e relative funzioni.AMicrofono stereoBSlitta0Consente il montaggio di un microfonoesterno opzionale.CMonitor LCDDPulsante L (Registra

Funzionamento insieme al televisore tramite HDMICollegando la presente unità a un televisorecon attivazione HDMI-CEC utilizzando ilcavo HDMI è possibi

Cattura di una parte richiesta nel video(RITAGLIA)1Premere il pulsante A/B perselezionare la modalità video.2Premere il pulsante L perselezionare la m

Copia dei file su una scheda SDAssicurarsi che vi sia spazio vuoto asufficienza nel supporto di destinazione.1Premere il pulsante A/B perselezionare l

Eliminazione di file indesideratiEliminare i video e i fermi immagineindesiderati quando lo spazio sul supportodi registrazione è quasi esaurito. Non

Copia su computerPrima di effettuare un backup, assicurarsiche vi sia spazio a sufficienza nel disco rigidodel computer (HDD).1Collegare il cavo USB e

Uso della scheda Eye-FiEye-Fi è una scheda di memoria SD confunzione LAN wireless.Utilizzando una scheda Eye-Fi è possibiletrasferire i video e i ferm

Verifica dei requisiti di sistema (linee guida)Fare clic con il pulsante destro su “Computer” (o “Risorse del computer”) nel menu “Avvia”e selezionare

oCondizioni operative per la graficaIntel G45 o superioreSerie NVIDIA GeForce 8000 o superiore (eccetto 8800GTX, 8300)Serie ATI Radeon HD2000 o superi

Installazione del software in dotazione1Inserire nel proprio computer il CD-ROM fornito.Windows Vista / Windows 7AFare clic su “LoiLoScope FX Installa

Funzionamento del menuFunzionamento del menu1Premere il pulsante MENU..0Il menu varia a seconda della modalitàin uso.2Toccare il menu desiderato..DISF

.AFlash (pag. 19)BLente/coperchio della lente elettricoCGhiera di controllo (pag. 36)DPulsante EXPOSURE (Esposizione)(pag. 36)EGhiera di registrazione

Menu di registrazione (fermo immagine)Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliAIUTO MESSA A FUOCO(M, S, A, P, U, SCN)Viene traccia

Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliAREA DI FOTOMETRIA(M, S, A, P, U)XMULTI PATTERNRegola la luminosità complessiva dello sche

Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliDIM.IMMAG.w4000x3000(12M)g2976x2232(6.6M)d1600x1200(1.9M)r640x480(0.3M)v4000x2248(9M)f2976

Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliAUMENTO DELGUADAGNO(M, S, A, P)GAUTO: Regola automaticamente il livello ISO in base allalu

Menu di registrazione (video)Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliAIUTO MESSA A FUOCO(M, S, A, P, U, SCN)Per maggiori dettagli,

Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliZOOM Il rapporto di ingrandimento varia a seconda della qualitàvideo.QUALITÀ VIDEO: HD 108

Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliREG. A INTERVALLIfOFF: Disattiva la funzione.AINTERVALLO DI 1 SEC: Registra un fotogramma

Impostazione(Posizione della ghiera diregistrazione)DettagliLIVELLO MIC.fOFF: Nasconde la visualizzazione.eON: Mostra la visualizzazione del livello d

Menu di riproduzione (fermo immagine)Impostazione DettagliCOPIA Copia i video dalla memoria integrata alla scheda SD.(pag. 42)PROTEGGI/ANNULLA Protegg

Menu comuneImpostazione DettagliREG. OROL. Ripristina l’ora attuale o imposta l’ora locale quando si usa launità all’estero.0Impostazione orologio (pa

Nomi dei pulsanti e delle funzioni sulmonitor LCDoSchermata registrazione (A / B).32 4156789 10AOra (pag. 11)BStabilizzatore di immagine (pag. 53,pag.

Impostazione DettagliAGGIORNAMENTO Aggiorna le funzioni della unità all’ultima versione. Per maggioridettagli, fare riferimento alla homepage di JVC.(

Risoluzione dei problemiSe si riscontrano problemi con la presente unità, prima di richiedere assistenza consultarela sezione che segue.1 Consultare “

RegistrazioneLa messa a fuoco non èregolataautomaticamente.0Pulire la lente con un panno per lapulizia.-0Impostare la messa a fuoco da manualead autom

RegistrazioneSotto le luci fluorescentiappaiono righeorizzontali e tremolanti.0Si tratta di una funzione del sensoreCMOS e non rappresenta un guasto.-

SchermoLa visualizzazionedell’autonomiarimanente della batterianon è corretta.0Caricare e scaricare completamente ilpacco batteria, quindi ricaricarlo

Altri problemiLa spia non lampeggiadurante la carica dellabatteria.0Controllare l’autonomia rimanente dellabatteria.(Quando il pacco batteria ècomplet

AvvisiAvvisi Azione PaginaAvvisiIMPOSTA DATA/ORA!0Collegare l’adattatore CA, caricare labatteria per più di 24 ore e impostarel’orologio.11ERRORE DICO

ERRORE DIFORMATTAZIONE!ERRORE ELIMINAZIONEDATI0Controllare la procedura difunzionamento, quindi ripeterla.-0Spegnere e riaccendere l’unità.-DIFETTO DI

Caratteristiche tecnicheCondizioni generaliAlimentazione Con adattatore CA: 11 V CCCon pacco batteria: 7,2 V CCPotenza assorbita 4,8 W (quando LUMINOS

AUMENTO DELGUADAGNOFermo immagine: AUTO, MANUALE (100, 200, 400, 800,1600, 3200, 6400)Esposizione Intelligent Auto (i.A), Programma automatico (P), Pr

oSchermata registrazione (B).21 3 4 75 6109118ABracketing (pag. 21)BRegistrazione fermi immagine (pag. 17)CDimensione immagine (pag. 52)DQualità immag

Batteria orologioTipo Batteria ricaricabileFermo immagineFormato di registrazione JPEG standardEstensione .JPGDimensione immagine (pag. 52)Qualità FIN

Tempo/numero di immagini registrabiliIl tempo di registrazione e il numero di scatti approssimativi sono a solo titolo indicativo.I valori possono dip

Numero approssimativo di fermi immagine (utilizzando la batteria)Numero di immagini registrabili con il pacco batteria indotazione completamente caric

Memo73

IndiceAAggiornamento ... 60Area di misurazione/Tipo ... 51Assistenza alla focalizzazione ... 50Assistenz

Rilevazione volti ... 20Ripresa continua ... 21Ritaglia ...

.© 2011 Victor Company of Japan, LimitedC1P0811AJH-SW-VM

oSchermata registrazione (A).1 2 3 547689ARegistrazione video (pag. 23)BQualità video (pag. 54)/Registrazione ad alta velocità (pag. 31)CRegistrazione

Carica del pacco batteriaCaricare il pacco batteria immediatamentedopo l’acquisto e quando l’autonomiarimanente della batteria è ridotta.1Fare scorrer