AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / All CoverCover01COLOUR TELEVISIONINSTRUCTIONSFARBFERNSEHGERÄTBEDIENUNGSANLEITUNGTELEVISEUR COULEURMANUEL D’INSTRUCTION
9DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschDie Tasten am Fernsehgerät und deren FunktionenNäheres erfahren Sie auf den in Klammern angegebenen Sei
10AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschTasten und Funktionen der Fernbedienung1 Stummschaltungstaste (Mute)2 Ziffern-Tasten3 c-Taste4 i-Taste (Hyper
Tasten und Funktionen der Fernbedienung11DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschAuswählen eines Fernsehkanals und Betrachten von Bildsignalen e
12Tasten und Funktionen der FernbedienungAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschLautstärke einstellenStellen Sie mit den Tasten 5 die Lautstärke ein.D
Tasten und Funktionen der Fernbedienung13DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschPANORAMIC:Dieser Modus erweitert die linken und rechten Ränder
14Tasten und Funktionen der FernbedienungAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschDie Einstellung des sichtbaren Bereichs bleibt auch dann gespeichert,
15DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschVideotext-FunktionAllgemeine Bedienung1 Wählen Sie einen Sender, der Videotext sendet2 Stellen Sie den
16Videotext-FunktionAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch2 Drücken Sie eine Farbtaste, um eine Position zu wählen. Drücken Sie dann die Zifferntaste
Videotext-Funktion17DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschInhaltSie können immer zur Inhalts-Seite wechseln.Drücken Sie die Taste G (Index)Sch
18AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschBedienung des Menüs des FernsehersDieses Gerät hat viele Funktionen, die per Menü bedient werden. Um alle Fun
1DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschBewegen des FernsehgerätesStellen Sie beim Bewegen des Fernsehgerätes sicher, dass es von zwei Personen
19DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschBILD EINSTELLUNGEN-Menü• Während das BILD EINSTELLUNGEN-Menü angezeigt wird, bringen Sie mit der blaue
20BILD EINSTELLUNGEN-MenüAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschOPTIONENWählen Sie OPTIONEN und drücken Sie eine der Tasten a oder 3, um das Untermenü
BILD EINSTELLUNGEN-Menü21DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch 4:3 AUTO ZOOMSie können einen von drei ZOOM Modi, NORMAL, PANORAMIC oder 14:9
22AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschTON EINSTELLUNGEN-MenüSTEREO / I • IIWenn Sie eine zweisprachige Sendung (Zweikanalton) sehen, können Sie den
23DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschSONDERFUNKTIONEN-MenüSLEEP TIMERSie können den Fernseher so einstellen, dass er sich nach einer bestim
24SONDERFUNKTIONEN-MenüAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch3 Drücken Sie die Taste aDas Untermenü der Funktion KINDERSICHERUNG erscheint.4 Wählen S
25DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschPROGRAMMIERUNG-MenüAUTODie AUTO-Funktion für die automatische Speicherung von Fernsehkanälen, ausgefüh
26PROGRAMMIERUNG-MenüAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch Allgemeine Bedienung1 Wählen Sie SENDER ORDNEN/MANUELL und drücken Sie dann eine der Tas
PROGRAMMIERUNG-Menü27DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch ID1 Wählen Sie mit den Tasten 6 einen FernsehkanalMit jedem Druck auf die Tasten
28PROGRAMMIERUNG-MenüAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch EINFÜGEN1 Drücken Sie die Tasten 6, um eine Programmnummer (PR) zu wählen, unter der Sie
2AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschVielen Dank für den Erwerb dieses Farbfernsehers von JVC.Um sicherzustellen, dass Sie Ihr neues Fernsehgerät r
PROGRAMMIERUNG-Menü29DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch5 Drücken Sie so oft die grüne oder die rote Taste, bis Sie den gewünschten Sender
30PROGRAMMIERUNG-MenüAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch6 Schalten Sie den Videorekorder ein, und drücken Sie dann die Taste a, um die Daten an de
PROGRAMMIERUNG-Menü31DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch2 Drücken Sie die gelbe Taste und wählen Sie einen y (S-VIDEO-Eingang).Drücken Sie
32PROGRAMMIERUNG-MenüAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch ÜBERSPIELENSie können eine Signalquelle an der Buchse EXT-2 ausgeben.Sie können ein beli
33DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschZusätzliche VorbereitungenAnschluss externer GeräteSchließen Sie die Geräte unter Beachtung der folgen
34Zusätzliche VorbereitungenAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch Geräte, die das S-VIDEO-Signal (Y/C-Signal) z.B. von einem Videorekorder S-VHS au
35DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschCH/CC-NummernWenn Sie die EINFÜGEN-Funktion (beschrieben unter Seite 28) benutzen möchten, finden Sie
36CH/CC-NummernAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch• Wenn zwei CH/CC-Nummern ein und derselben Kanalnummer entsprechen, wählen Sie in Übereinstimmu
37DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschProblemlösungenWenn bei der Benutzung Ihres Fernsehgerätes ein Problem auftreten sollte, lesen Sie bit
38ProblemlösungenAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch• Beim Ansehen von Bildern von kommerziell erhältlicher Videosoftware oder von nicht korrekt a
3DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschINHALTAnschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes...4Anschließen v
Problemlösungen39DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch• Wenn Sie die Bildröhre während des Betriebs berühren, spüren Sie aufgrund der statisc
40AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschTechnische DatenDas Design und die Technischen Daten können sich ohne Ankündigung ändern.Die Bilder, die mit
© 2005 Victor Company of Japan, LimitedAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / All CoverCover04LCT1795-001A-U0205MKH-CR-MULCT1795-001A-U_Cover.fm Page 4 Wed
4AV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschAnschluss und Einrichtung Ihres FernsehgerätesVorsicht• Schalten Sie alle beteiligten Geräte einschließlich de
Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes5DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschAnschließen des Netzkabels an der NetzsteckdoseVorsicht•
6Anschluss und Einrichtung Ihres FernsehgerätesAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / Deutsch3 Drücken Sie die Tasten 5 und 6, um DEUTSCH zu wählen. Drücken
Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes7DEUTSCHAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschJetzt sind die Grundeinstellungen abgeschlossen, und Sie
8Anschluss und Einrichtung Ihres FernsehgerätesAV-32/28T5SP / LCT1795-001A-U / DeutschT-V LINK-FunktionenWenn ein T-V LINK-kompatibler Videorekorder a
Comments to this Manuals