Jvc KW-XR611 User Manual Page 1

GET0667-001A[E/EY]GE0210DTSMDTJEIN© 2010 Victor Company of Japan, Limited Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.CD-RECEIVERKW-XR611BEDI

10DEUTSCHStoppen Sie die Wiedergabe und geben Sie die Disc aus„NO DISC“ erscheint.Drücken Sie SOURCE, um eine andere Wiedergabequelle zu wählen.Höre

11DEUTSCH[Gedrückthalten]Wählt den Ordner mit MP3/WMATracks wählenDen Track vorspulen oder zurückspulenWählen eines Ordners/Tracks in der ListeWährend

12DEUTSCHWenn Sie ausgeschaltet haben (ohne das USB-Gerät abzunehmen)...Durch Drücken von SOURCE wird die Stromversorgung eingeschaltet, und die Wi

13DEUTSCHRegistrierung mit „OPEN“Vorbereitung: Bedienen Sie das Gerät zum Ausschalten seiner Bluetooth-Funktion.1] „BT-PHONE“ oder „BT-AUDIO“2] „NEW D

14DEUTSCHRegistrierung mit „SEARCH / SPECIAL“1] „BT-PHONE“ oder „BT-AUDIO“2] „NEW DEVICE“3] „SEARCH“ : Suchen nach verfügbaren GerätenDie Einheit such

15DEUTSCHWenn ein Anruf empfangen wird...Die Signalquelle schaltet automatisch auf „BT-PHONE“.• Das Display blinkt in Blau. (<RING COLOR>, 25)

16DEUTSCHVerwendung der Fernbedienung5 U / D ∞ / 2 R / F 3 / SOURCE : Nimmt Rufe entgegen5 U / D ∞ / 2 R / F 3 / SOURCE [Gedrückthalten]: Weist Anrufe

17DEUTSCHEinstellmenü [Anfänglich: Unterstrichen]AUTO CNNCT (verbinden)Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird die Verbindung automatisch hergestellt m

18DEUTSCHVon einem iPod/iPhone hörenSie können den iPod/iPhone mit dem USB 2.0 Kabel (Zubehör des iPod/iPhone) an der USB-Eingangsbuchse am Bedienfeld

19DEUTSCHAuswählen von Wiedergabemodi1] „REPEAT“ oder „RANDOM“• Wenn der Steuerregler gedrückt gehalten wird, wird auf das Wiedergabemodus-Menü gescha

2DEUTSCHWarnung:Wenn Sie das Gerät beim Fahren bedienen müssen, dürfen Sie nicht den Blick von der Straße nehmen, da sonst die Gefahr von Verkehrsunfä

20DEUTSCHDAB-Tuner-EmpfangVor dem Betrieb schließen Sie den JVC DAB-Tuner KT-DB1000 (nicht mitgeliefert) am Erweiterungsanschluss an der Rückseite die

21DEUTSCHDynamische Programmverfolgung — Alternativfrequenzempfang (DAB AF)Durch Aktivierung des Alternativfrequenzempfangs können Sie ständig dasselb

22 DEUTSCHAnschließen einer externen Komponente, die an die AUX-Eingangsbuchse3,5-mm-Stereo-Ministecker (nicht mitgeliefert)Tragbarer Audio-Player usw

23DEUTSCHMenü-Bedienungen1 2 3Wiederholen Sie Schritt 2 wenn erforderlich.• Zum Zurückschalten zum vorherigen Menü drücken Sie T/P BACK.• Zum Verlasse

24 DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]TUNERSSM*4Sequentieller Speicher für starke Sender• SSM 01 – 06•

25DEUTSCHKategorieMenügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]COLORBUTTON ZONE COLOR 01 — COLOR 29, USER: Für Einstellungen 27

26 DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]AUDIOL/O MODELine-Ausgabemodus• SUB.W• REAR: Wählen, wenn die K

27DEUTSCHKategorie Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ]IPOD SWITCH *17iPod/iPhone-Steuerung• HEAD MODE• IPOD MODE: Steu

28 DEUTSCH1oder2] <COLOR SETUP> ] <DAY COLOR> ] <BUTTON ZONE>• Durch Drücken von COLOR in Schritt 1 wird das Zonen-Auswahlmenü (BUTT

29DEUTSCHDiscs mit folgenden Mängeln dürfen nicht verwendet werden:Single-CD (8-cm-Disc) Verzogene DiscAufkleber und AufkleberresteAufklebetikettUngew

3DEUTSCHINHALT 3 Wie Sie diese Anleitung lesen 3 Zurücksetzen des Geräts 3 Zwangsweises Ausschieben einer Disc4 Abbrechen der Display-Demonstrat

30 DEUTSCHWeitere Informationen zu Ihrem ReceiverGrundlegende BedienungAllgemeines• Wenn Sie das Gerät beim Hören eines Tracks ausschalten, startet di

31DEUTSCHWiedergabe einer CD-R oder CD-RW• Verwenden Sie nur „finalisierte“ CD-Rs oder CD-RWs.• Dies Gerät kann nur Dateien des gleichen Typs wie zuer

32 DEUTSCHWiedergabe von MP3/WMA-Tracks von einem USB-Gerät• Bei der Wiedergabe von einem USB-Gerät kann sich die Wiedergabereihenfolge von anderen Pl

33DEUTSCHStörungssucheSymptom Abhilfe/UrsacheAllgemeinesEs kommt kein Ton von den Lautsprechern.• Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen.•

34 DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheDisc-WiedergabeDie Disc kann nicht wiedergegeben werden.Setzen Sie die Disc richtig ein.• CD-R/CD-RW kann nicht wiede

35DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheUSB-Gerät-WiedergabeRauschen wird erzeugt. Der abgespielte Track ist kein MP3/WMA-Track. Springen Sie zu einer anderen

36 DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheBluetooth *3Die Einheit kann nicht das Pairing mit dem Bluetooth-Gerät ausführen.• Geben Sie den gleichen PIN-Code fü

37DEUTSCHSymptom Abhilfe/UrsacheDAB„noSIGNAL“ erscheint im Display. Gehen Sie zu einem Bereich mit stärkeren Signalen.„RESET 8“ erscheint im Display.

38 DEUTSCHTechnische DatenAUDIO-VERSTÄRKERSEKTIONMax. Ausgangsleistung: Vorne/Hinten: 50 W pro KanalSinus-Ausgangsleistung (eff.): Vorne/Hinten: 20 W

39DEUTSCHCD-PLAYER-SEKTIONTyp: CD-SpielerSignalerkennungssystem: Kontaktfreier optischer Tonabnehmer (Halbleiterlaser)Kanäle: 2 Kanäle (Stereo)Frequen

4DEUTSCH1 Einschalten.2 3 Einstellung der Uhr4 Wählen Sie <DEMO OFF>.5 6 Beenden Sie den Vorgang. Abbrechen der Display-Demonstrationen(Anfan

5DEUTSCHWarnung (um Unfälle und Schäden zu vermeiden):• Keine anderen Batterien als CR2025 oder entsprechende einsetzen.• Lassen Sie die Fernbedienung

6DEUTSCHGrundlegende BedienungSteuerscheibeDisc auswerfen LadeschlitzUSB (Universal Serial Bus) EingangsterminalDisplayfensterAuxiliary-EingabebuchseW

7DEUTSCHHauptgerät Fernbedienung Allgemeine BedienungZum Einstellen des Lautstärkepegels.— Wählen Sie Gegenstände.—• Schaltet den Ton während des Höre

8DEUTSCHManuelle Voreinstellung (UKW/MW)Sie können für jedes Frequenzband bis zu 18 Sender für UKW und 6 Sender für MW voreinstellen.Beisp.: Speichern

9DEUTSCHDie folgenden Merkmale stehen nur für UKW-Radio Data System-Sender zur Verfügung.Suche nach bevorzugten UKW-Radio Data System-Sendungen—PTY-Su