GET0705-001B[E/EY]KD-R521/KD-R423/KD-R422/KD-R421/KD-R45CD-RECEIVERZum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.BEDIENUNGSANLEITUNGFür den Ein
10DEUTSCHSie können das USB-Gerät auf gleiche Weise bedienen wie die Dateien auf einer Discs. (Seite 8)• Mit diesem Gerät können auf einem USB-Massens
11DEUTSCHVorsichtsmaßregeln:• Vermeiden Sie Verwendung des iPod/iPhone, wenn diese das sichere Fahren behindern können.• Stellen Sie sicher, dass alle
12DEUTSCHAuswählen von Wiedergabemodi• Sie können jeweils einen der folgenden Wiedergabe-Modi verwenden.• Gilt nicht unter <IPOD MODE / EXT MODE>
13DEUTSCHFortsetzung...Speichern Ihres eigenen KlangmodusSie können Ihre eigenen Einstellungen im Speicher ablegen.12] <PRO EQ> ] <BASS/ MIDD
14DEUTSCHMenügegenstandWählbare Einstellung, [Anfänglich: Unterstrichen]PRO EQFür Einstellungen siehe Seite 13.AUDIOFADER *4, *5R06 — F06 [ 00 ] : Ste
15DEUTSCHMenügegenstandWählbare Einstellung, [Anfänglich: Unterstrichen]IPOD SWITCH *11HEAD MODE : Steuert die iPod-Wiedergabe über die Einheit. / IPO
16DEUTSCHStörungssucheSymptom Abhilfe/UrsacheAllgemeinesEs kommt kein Ton von den Lautsprechern. Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen. /
17DEUTSCHZusätzliche Information• Dieser Receiver kann Multi-Session-Discs abspielen; nicht abgeschlossene Sessions werden aber bei der Wiedergabe üb
18DEUTSCHVerwendung von Bluetooth ®-GerätenFür Bluetooth-Bedienvorgänge ist es erforderlich, den Bluetooth-Adapter KS-BTA100 (nicht mitgeliefert) an d
19DEUTSCHKD-R521:• “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPho
2DEUTSCHBenutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte und Batterien[Nur Europäische Union]Diese Symbole zeigen an, dass das damit gekennzeichnete
GE1010DTSMDTJEIN© 2010 Victor Company of Japan, Limited Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Ric
3DEUTSCHAnbringen/Abnehmen des BedienfeldsZurücksetzen des GerätsIhre vorgegebenen Einstellungen werden ebenfalls gelöscht.Zwangsweises Ausschieben ei
4DEUTSCH1 Einschalten. 2 3 1 Einschalten.2 3 Wählen Sie <CLOCK>.4 Wählen Sie <CLOCK SET>. 5 Stellen Sie die Uhrzeit ein. 4 Wählen Si
5DEUTSCHGrundlegende BedienungSteuerscheibeDisc auswerfenLadeschlitzFernbedienungssensor (bei KD-R521/KD-R423/KD-R422/KD-R421)Sie können dieses Gerät
6DEUTSCHVerbessern des UKW-Empfangs12] <TUNER> ] <MONO> ] <MONO ON>Der Empfang wird besser, jedoch geht der Stereo-Effekt verloren.Z
7DEUTSCH[Gedrückthalten]Suche nach bevorzugten UKW-Radio Data System-Sendungen—PTY-SuchlaufUm eine bestimmte Sendung einzustellen, können Sie nach der
8DEUTSCHHören einer DiscStoppen Sie die Wiedergabe und geben Sie die Disc ausWenn die ausgeworfene Disc nicht innerhalb von 15 Sekunden entfernt wird,
9DEUTSCHAnschließen der anderen externen KomponentenHören von den anderen externen Komponenten3,5-mm-Stereo-Ministecker (mit „L“-förmigem Anschluss) (
Comments to this Manuals