GVT0077-008A[B, A]INSTRUCTIONSCA-HXZ1RCA-HXZ1COMPACT COMPONENT SYSTEMFor Customer Use:Enter below the Model No. and Serial No.which are located either
– 7 –Getting StartedSupplied AccessoriesMake sure that you have all the following items.The number in the parentheses indicates the quantity of thepie
– 8 –1If cords are covered with insulation, twist thecore of the cord at the end of each cord, thenremove the insulation.2 Connect the AM loop antenna
– 9 –CD OPTICALDIGITAL OUTPUTConnecting Other EquipmentYou can connect both analog and digital equipment.• DO NOT connect any equipment while the powe
– 10 –Common OperationsTurning On or Off the PowerTo turn on the unit, press (orSTANDBY/ON on the remote control)so that the lamp on the button goes o
– 11 –Selecting the SourcesTo listen to the FM/AM broadcasts, press FM/AM.(See page 13.)To play back CDs, press CD 3¥8. (See pages 16 – 20.)To play ba
– 12 –Surround modes*DANCE: Increases resonance and bass.HALL: Adds depth and brilliance to the sound.STADIUM: Adds clarity and spreads the sound, lik
– 13 –Listening to FM and AM BroadcastsTuning in to a Station1Press FM/AM.The unit automatically turns on and tunesin to the previously tuned station
– 14 –RDS (Radio Data System) allows FM stations to send anadditional signal along with their regular program signals.For example, the stations send t
– 15 –Switching to a Program Type of Your ChoiceTemporarilyThe Enhanced Other Networks function allows the unit toswitch temporarily to a broadcast pr
– 16 –Playing Back CDs (CD/CD-R/CD-RW)This unit has been designed to playback the following CDs:• CD (Audio CD)• CD-R (CD-Recordable)• CD-RW (CD-ReWri
IMPORTANT for the U.K.DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plugfitted is not suitable for the power points in your home or thecab
– 17 –Playing Back the Entire Discs—Continuous PlayYou can play CDs continuously.1Load CDs.2Press one of the disc number(CD1, CD2, and CD3) buttonsfor
– 18 –Programming the Playing Order of the Tracks—Program PlayYou can arrange the playing order of the tracks before youstart playing. You can program
– 19 –Playing at Random—Random PlayThe tracks of all loaded CDs will be played at random.• To use Repeat Play (see page 20) for Random Play, pressREPE
– 20 –Repeating Tracks or CDs—Repeat PlayYou can have all the CDs, the program or the individual trackcurrently playing to repeat as many times as you
– 21 –You can play back type I tapes without changing any settings.Playing Back a Tape1Press 0 EJECT for the cassette deck.2Insert a cassette in with
– 22 –RecordingRecording on a Tape1Press 0 EJECT to insert a recordable cassettewith the exposed part of the tape down.2Close the cassette holder gent
– 23 –CD Synchronized RecordingBy using CD Synchronized Recording methods, you can startand stop a CD play and tape recording at the same time.CD Sync
– 24 –Tracks to be recorded on thereverse side (SIDE-B) appear.SET /DISPLAYREVERSEMODECD RECSTART7 Auto Edit RecordingBy using Auto Edit Recording, y
– 25 –Using the TimersThere are three timers available—DAILY (Daily Timer), REC(Recording Timer), and SLEEP (Sleep Timer).Before using the timers, you
– 26 –4Set the off-time you want the unit to turn off(on standby) at.1) Turn 4 / ¢ to set the hour, then pressSET/DISPLAY.2) Turn 4 / ¢ to set the min
– G-2 –✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮SAFETY INSTRUCTIONS“SOME DOS AND DON’TS ON THE SA
– 27 –4Set the on-time you want theunit to turn on at.1) Turn 4 / ¢ to set the hour, thenpress SET/DISPLAY.2) Turn 4 / ¢ to set the minute,then press
– 28 –SLEEP 10 SLEEP 60SLEEP 30SLEEP 20Canceled SLEEP 120 SLEEP 90To turn on or off Recording Timer after its settingis done1Press CLOCK/TIMER repeate
– 29 –Classification of the PTY codes for some FM stationsmay be different from the above list.Description of the PTY codes:NEWS: News.AFFAIRS: Topica
– 30 –MaintenanceTo get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean.Handling cassette tapes• If the tape is loose in
– 31 –If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solve the problem f
– 32 –SpecificationsCA-HXZ1RAmplifier sectionOutput Power (IEC 268-3/DIN)SUBWOOFERS: 86 W per channel, min. RMS, both channelsdriven into 6 Ω at 63 Hz
0302MWMMDWJEMENVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDCover.CA-HXZ1R_HXZ1[B_A]f.pm6 3/21/02, 2:53 PM2
GVT0077-012A[UW]INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONESINSTRUÇÕESCA-HXZ1For Customer Use:Enter below the Model No. and Serial No.which are located eith
Caution— (standby/on) button!Disconnect the mains plug to shut the power offcompletely. The (standby/on) button in any positiondoes not disconnect t
EnglishPortuguês EspañolCAUTIONTo reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:1. Do not remove screws, covers or cabinet.2. Do not expose this ap
– 1 –IntroductionAbout This ManualThis manual is organized as follows:• The manual mainly explains operations using thebuttons and controls on the uni
1 cm1 cm15 cm10 cm15 cm15 cmCaution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follow
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTSIMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSERIMPOTANTE PARA PRODUTOS LASERREPRODUCTION OF LABELS / REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS / REPRODUÇÃ
– 1 –EnglishIntroductionAbout This ManualThis manual is organized as follows:• The manual mainly explains operations using thebuttons and controls on
– 2 –EnglishContentsLocation of the Buttons and Controls ... 3Front Panel ...
– 3 –EnglishLocation of the Buttons and ControlsBecome familiar with the buttons and controls on your unit.Front PanelFront PanelTop view of p Indicat
– 4 –EnglishContinuedDisplay WindowSee pages in the parentheses for details.Front Panel1 Disc trays2 (standby/on) button and lamp (9, 11, 24, 25)3 EC
– 5 –EnglishWhen using the remote control, point itat the remote sensor on the front panel.Remote ControlRemote Control1 Number buttons (12, 14, 15)2
– 6 –EnglishGetting StartedSupplied AccessoriesMake sure that you have all the following items.The number in the parentheses indicates the quantity of
– 7 –English1 If cords are covered with insulation, twist thecore of the cord at the end of each cord, thenremove the insulation.2 Connect the AM loop
– 8 –EnglishCD OPTICALDIGITAL OUTPUTConnecting Other EquipmentYou can connect both analog and digital equipment.• DO NOT connect any equipment while t
– 2 –ContentsLocation of the Buttons and Controls ... 3Front Panel ...
– 9 –EnglishCommon OperationsTurning On or Off the PowerTo turn on the unit, press (orSTANDBY/ON on the remote control)so that the lamp on the button
– 10 –EnglishSelecting the SourcesTo listen to the FM/AM broadcasts, press FM/AM.(See page 12.)To play back CDs, press CD 3¥8. (See pages 13 – 17.)To
– 11 –EnglishSurround modes*DANCE: Increases resonance and bass.HALL: Adds depth and brilliance to the sound.STADIUM: Adds clarity and spreads the sou
– 12 –EnglishListening to FM and AM BroadcastsTuning in to a Station1Press FM/AM.The unit automatically turns on and tunesin to the previously receive
– 13 –EnglishPlaying Back CDs (CD/CD-R/CD-RW)This unit has been designed to play back the following CDs:• CD (Audio CD)• CD-R (CD-Recordable)• CD-RW (
– 14 –EnglishPlaying Back the Entire Discs—Continuous PlayYou can play CDs continuously.1Load CDs.2Press one of the disc number(CD1, CD2, and CD3) but
– 15 –EnglishProgramming the Playing Order of the Tracks—Program PlayYou can arrange the playing order of the tracks before youstart playing. You can
– 16 –EnglishPlaying at Random—Random PlayThe tracks of all loaded CDs will be played at random.• To use Repeat Play (see page 17) for Random Play, pr
– 17 –EnglishRepeating Tracks or CDs—Repeat PlayYou can have all the CDs, the program or the individual trackcurrently playing repeat as many times as
– 18 –EnglishYou can play back type I tapes without changing any settings.Playing Back a Tape1Press 0 EJECT for the cassette deck.2Insert a cassette w
– 3 –Location of the Buttons and ControlsBecome familiar with the buttons and controls on your unit.Front PanelFront PanelTop view of p Indication-lam
– 19 –EnglishRecordingRecording on a Tape1Press 0 EJECT to insert a recordable cassettewith the exposed part of the tape down.2Close the cassette hold
– 20 –EnglishCD Synchronized RecordingBy using CD Synchronized Recording methods, you can startand stop a CD play and tape recording at the same time.
– 21 –EnglishTracks to be recorded on thereverse side (SIDE-B) appear.SET /DISPLAYREVERSEMODECD RECSTART7 Auto Edit RecordingBy using Auto Edit Recor
– 22 –EnglishUsing the MicrophonesYou can enjoy singing along (Karaoke) and microphonemixing by using two microphones.• MIC LEVEL adjustment is valid
– 23 –EnglishUsing the TimersThere are three timers available—DAILY (Daily Timer), REC(Recording Timer), and SLEEP (Sleep Timer).Before using the time
– 24 –English4Set the off-time you want the unit to turn off(on standby) at.1) Turn 4 / ¢ to set the hour, then pressSET/DISPLAY.2) Turn 4 / ¢ to set
– 25 –English4Set the on-time you want theunit to turn on at.1) Turn 4 / ¢ to set the hour, thenpress SET/DISPLAY.2) Turn 4 / ¢ to set the minute,then
– 26 –EnglishSLEEP 10 SLEEP 60SLEEP 30SLEEP 20Canceled SLEEP 120 SLEEP 90To turn on or off Recording Timer after its settingis done1Press CLOCK/TIMER
– 27 –EnglishMaintenanceTo get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean.Handling cassette tapes• If the tape is l
– 28 –EnglishIf you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solve the pr
– 4 –ContinuedDisplay WindowSee pages in the parentheses for details.Front Panel1 Disc trays2 (standby/on) button and lamp (10, 26, 27)3 ECO (Ecology
1SPEAKER SYSTEMSP-HXZ1MANUAL DE INSTRUCCIONES: SISTEMA DE ALTAVOCESINSTRUÇÒES: SISTEMA DE ALTIFALANTES說明書︰揚聲器系統Thank you for purchasing JVC speakers.B
2ConnectionConexiónLigaçao接線CONNECTION• DON’T use other amplifier to operate this speaker system exceptfor CA-HXZ1.• Turn off power to the whole syste
3CONEXIÓN• NO utilice ningún otro amplificador para operar este sistema dealtavoces excepto CA-HXZ1.• Desactive la alimentación de todo el sistema ant
4接線.請勿使用其他放大器操作 CA-HXZ1 以外的揚聲器系統-.要將揚聲器連接到放大器時﹐須關掉全裝置系統的電源-.SP-HXZ1 主揚聲器的最大功率儲備容量為 55 W(瓦)﹐副低音喇叭的為 130 W(瓦)-過大的輸入﹐將造成異常噪聲﹐甚至損壞揚聲器-當下列信號輸入揚聲器時﹐即使該信號低於最
– 5 –1 Number buttons (13, 17, 18)2 4 (1) (reverse skip/reverse search) button(13, 17, 19, 21)7 (stop) button (17 – 19, 21 – 24, 27)¢ (¡) (forward ski
– 6 –For CA-HXZ11 Number buttons (13, 17, 18)2 4 (1) (reverse skip/reverse search) button(13, 17, 19, 21)7 (stop) button (17 – 19, 21 – 24, 27)¢ (¡) (
Comments to this Manuals