JVC AV42PD20ES User Manual Page 105
- Page / 146
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
31
Préparatifs supplémentaires
FRANÇAIS
AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / Français
Appareils pouvant émettre le signal S-VIDEO
(signal Y/C) comme un magnétoscope S-VHS
Raccorder l’appareil à une borne EXT autre que la borne
EXT-1.
Vous pouvez sélectionner un signal d’entrée vidéo entre le
signal S-VIDEO (signal Y/C) et un signal vidéo normal
(signal composite). Pour plus de détails sur le
fonctionnement de l’appareil, voir “S-IN (entrée S-
VIDEO)” à la page 19.
Magnétoscope compatible T-V LINK
Toujours raccorder le magnétoscope compatible T-V LINK
à la borne EXT-2. Sinon, la fonction T-V LINK ne donnera
pas les résultats escomptés.
• Lors du raccordement d’un magnétoscope compatible T-
V LINK à la borne EXT-2, toujours raccorder le
décodeur au magnétoscope. Sinon, la fonction T-V
LINK ne donnera pas les résultats escomptés. Lorsque
vous avez enregistré les chaînes TV sous des numéros de
programmes (PR), régler la fonction DECODEUR
(EXT-2) pour le numéro de programme (PR) sur OUI
pour décrypter une chaîne de TV cryptée. Pour plus de
détails sur l’opération, voir “Utilisation de la fonction
DECODEUR (EXT-2)” à la page 29.
Raccordement d’un casque d’écoute
Raccorder un casque muni d’une mini-fiche stéréo (de
3,5 mm de diamètre) à la prise pour casque située sur la face
avant du téléviseur.
Emission du signal vidéo/audio par la borne
EXT-2
Vous pouvez changer arbitrairement la sortie du signal
vidéo/audio de la borne EXT-2. Cette fonction s’avère utile
lors de la copie de données vidéo/audio, provenant d’un
autre appareil, vers le magnétoscope raccordé à la borne
EXT-2. Pour plus de détails concernant cette opération, voir
“COPIE” à la page 19.
Emission du signal TV par la borne EXT-1
L’image et le son de la chaîne TV que vous regardez sont
toujours diffusés par la borne EXT-1.
• La modification d’un numéro de programme (PR)
provoque également la modification de l’émission TV de
la borne EXT-1.
• Le signal vidéo/audio d’une borne EXT ne peut pas être
diffusé.
• Les programmes de télétexte ne peuvent pas être
diffusés.
Raccordement de l’ordinateur PC
Pour plus de détails, voir “Visualisation des images d’un
ordinateur” à la page 26.
Raccordement de haut-parleurs/amplificateur
Raccordez l’équipement audio souhaité au téléviseur en
vous référant au schéma de raccordement d’équipement
audio.
Vous pouvez utiliser des haut-parleurs avant externes pour
écouter le son du téléviseur, au lieu des haut-parleurs du
téléviseur.
Avant de raccorder tout appareil:
• Lire les manuels fournis avec l’amplificateur ou les haut-
parleurs.
• Mettre le téléviseur et l’amplificateur hors tension.
• Pour empêcher que le magnétisme des haut-parleurs ait
un effet négatif sur l’écran du téléviseur, utiliser des
haut-parleurs équipés d’un blindage magnétique comme
haut-parleurs avant.
• Les câbles de connexions ne sont pas fournis.
• La sortie de la borne AUDIO OUT n’est pas interrompue
par le raccordement d’un casque au téléviseur. Vous ne
pouvez pas couper le son du haut-parleur avant, même si
vous raccordez un casque au téléviseur.
• Régler le volume des haut-parleurs externes à l’aide de
l’amplificateur.
AUDIO OUT
L R
G
D
Côté droit du
téléviseur
1 Amplificateur
2 Haut-parleurs externes (de type à blindage
magnétique)
AV42PD20ES_Fra.fm Page 31 Wednesday, February 27, 2002 4:11 PM
- AV42PD20ES 1
- Setting up your TV 5
- Initial settings 6
- T-V LINK FUNCTIONS 8
- TV buttons and functions 9
- Choose a TV channel 10
- Adjust the volume 11
- ZOOM function 12
- 3D SOUND function 12
- Displaying the current time 13
- Using the FREEZE function 13
- Using the PIP function 13
- (picture in picture) 13
- D0051-EN 14
- Teletext function 15
- Sub-page 16
- D0013-EN 17
- PICTURE SETTING 18
- PICTURE FEATURES 18
- COLOUR SYSTEM 19
- 4:3 AUTO ASPECT 19
- PIP POSITION 19
- SOUND SETTING 20
- EXT SETTING 21
- FEATURES 22
- CHILD LOCK 23
- LANGUAGE 24
- AUTO PROGRAM 24
- EDIT/MANUAL 25
- Displaying a computer screen 28
- Additional menu operations 30
- Changing the COUNTRY setting 31
- Additional preparation 32
- CH/CC numbers 34
- Troubleshooting 36
- Other issues 37
- Specifications 38
- Rechte Seite 41
- Videorekorder 41
- Netzsteckdose 42
- Fernbedienung 42
- Grundeinstellungen 42
- LANGUAGE 43
- T-V LINK-FUNKTIONEN 44
- Einschalten des Gerätes 45
- Standby-Modus 45
- Fernsehsender wählen 45
- Lautstärke einstellen 45
- ZOOM-Funktion 48
- 3D SOUND-Funktion 48
- Anzeige der aktuellen Uhrzeit 49
- Verwendung der PIP-Funktion 49
- Bedienung eines VCR oder DVD 50
- Spielers von JVC 50
- Videotext-Funktion 51
- Unter-Seiten 52
- Aufdecken 52
- Abbrechen 52
- Bedienung per On-Screen-Menü 53
- BILD EINSTELLUNG 54
- BILD VARIANTEN 54
- EMPFANGSSYSTEM 55
- SOUND EINSTELLUNG 56
- EXT EINSTELLUNG 57
- FUNKTIONEN 58
- KINDERSICHERUNG 59
- Vorsicht 59
- D0002(GE)-GE 60
- SENDER ORDNEN/MANUELL 61
- D0031-GE 62
- D0032-GE 62
- D0033-GE 62
- D0034-GE 62
- D0035-GE 63
- Anschluss an den Computer 64
- Einstellen der Position des 64
- Computerbildes 64
- Vergrößern des Computerbildes 64
- Computertypen 65
- Zusätzliche Menüfunktionen 66
- Ändern der LAND-Einstellung 67
- Funktion 67
- Zusätzliche Vorbereitungen 68
- CH/CC-Nummern 70
- Problemlösungen 72
- Verschiedenes 73
- Technische Daten 74
- Installation du téléviseur 77
- Raccordement du cordon 78
- Réglages initiaux 78
- FONCTIONS T-V LINK 80
- Réglage du volume 81
- Fonction ZOOM 84
- Fonction 3D SOUND 84
- Affichage de l’heure 85
- DVD de marque JVC 86
- Fonction télétexte 87
- Page secondaire 88
- Dimension 88
- Fonctionnement de base 89
- REGLAGE IMAGE 90
- OPTIONS IMAGE 90
- SYSTEME COULEUR 91
- ZOOM AUTO 4:3 91
- POSITION PIP 91
- REGLAGE AUDIO 92
- EXT REGLAGES 93
- SLEEP TIMER 94
- FOND BLEU 94
- VERROUILLAGE 95
- DECODEUR (EXT-2) 95
- D0002(FR)-FR 96
- EDITER/MANUEL 97
- D0031-FR 98
- D0032-FR 98
- D0033-FR 98
- D0034-FR 98
- FRANÇAIS 101
- Attention 102
- Modification du réglage PAYS 103
- Préparatifs supplémentaires 104
- AUDIO OUT 105
- Numéros CH/CC 106
- Guide de dépannage 108
- Autres problèmes 109
- Spécifications techniques 110
- Uw TV installeren 113
- Basisinstellingen 114
- NEDERLANDS 115
- T-V LINK FUNCTIES 116
- TV-knoppen en -functies 117
- Kies een TV-kanaal 118
- Het volume regelen 119
- ZOOM-functie 120
- 3D SOUND-functie 120
- De huidige tijd weergeven 121
- De FREEZE-functie gebruiken 121
- Gebruik van de functie PIP 121
- JVC bedienen 122
- Teletekst-functie 123
- Subpagina 124
- Verborgen tekst weergeven 124
- Annuleren 124
- Het menu van de TV gebruiken 125
- BEELD INSTELLING 126
- BEELD MOGELIJKHEDEN 126
- KLEURSYSTEEM 127
- 4:3 AUTO ZOOM 127
- PIP POSITIE 127
- GELUID INSTELLING 128
- EXT. INSTELLING 129
- MOGELIJKHEDEN 130
- KINDERSLOT 131
- DECODER (EXT-2) 131
- D0002(NL)-NL 132
- SORTEREN/MANUEEL 133
- D0031-NL 134
- D0032-NL 134
- D0033-NL 134
- D0034-NL 134
- Aansluiten op de computer 136
- Het computerscherm vergroten 136
- Nog meer menu’s 138
- Verdere voorbereidingen 140
- CH/CC-nummers 142
- Verhelpen van storingen 144
- Overige problemen 145
- Specificaties 146
Related products and manuals for LED TVs JVC AV42PD20ES
LED TVs JVC LT-19E610 Datasheet
(1 pages)
(1 pages)
LED TVs JVC EM42FTR User Manual
(14 pages)
(14 pages)
LED TVs JVC EM32FL User Manual
(42 pages)
(42 pages)
LED TVs JVC JLE55SP4000 Specifications
(68 pages)
(68 pages)
LED TVs JVC JLE32BC3001 User Manual
(46 pages)
(46 pages)
LED TVs JVC EM32T User Manual
(44 pages)
(44 pages)
LED TVs JVC JLE42BC3500 User Manual
(46 pages)
(46 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.077 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals