
1004MKH-VT-VT©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED500 5833 4INSTRUCTIONSENGLISHDEUTSCHFRANÇAISBREITBILD-LCD-TVBEDIENUNGSANLEITUNGTÉLÉVISEUR À GRAND É
FRANÇAIS - 75 -Emplacement d'installationDisposer le téléviseur à l'écart de la lumière directe du soleil et des éclairages puiss
FRANÇAIS - 76 -PréparatifsInstaller l'écran sur une surface horizontalestable comme une table ou un bureau.Pour permettre une bonne ven
FRANÇAIS - 77 -IMPORTANT : le téléviseur est conçu pour fonc-tionner également en courant 12 V=. Pour cefaire, utiliser un adaptateur fournissant un
FRANÇAIS - 78 -touches ou de la télécom-mande pour sélectionner le dernier pro-gramme sur lequel on a éteint le téléviseur.Par l
FRANÇAIS - 79 -appuierez sur la touche alors que lemenu Programme est affiché.Appuyer sur ou sur la touche OK pourdémarrer le télé
FRANÇAIS - 80 -nus, passer aux paragraphes concernant leSystème de Menus.Utilisation de la télécommandeLa télécommande de votre téléviseur est con-ç
FRANÇAIS - 81 -Rappuyer sur la touche MENU pour effacerle menu.Menu ImageAppuyer sur le bouton MENU ; on se retrouvealors dans le menu prin
FRANÇAIS - 82 -Réglage de Lumière-2 A l'aide des touches et , sélection-ner Lumière-2. Appuyer sur la touche pour augmenter leLumièr
FRANÇAIS - 83 -Réglage du niveau des graves A l'aide de la touche ou , sélection-ner Niveau des Grave. Appuyer sur la touche pour au
FRANÇAIS - 84 -Menu Spécif.Appuyer sur la touche MENU, l'écran affichealors le menu principal. Dans le menu princi-pal, sélectionner Spécif.
FRANÇAIS - 67 -Pour votre sécuritéCet appareil a été conçu et fabriqué confor-mément aux normes de sécurité internatio-nales mais, com
FRANÇAIS - 85 -On ne peut donc modifier que le systèmecouleur et le magnétoscope.Sélection du programme A l'aide de la touche ou
FRANÇAIS - 86 -Remarque : il n'y a pas de menu Programmedans aucun des modes EXT.Le Menu Programme sert à supprimer unechaîne, à modif
FRANÇAIS - 87 -Commencer par choisir le Pays à l'aide dela touche ou .Après avoir validé définitivement la Mémori-sation aut
FRANÇAIS - 88 -Mode ImageLe message-écran mode Image apparaît lors-qu'on appuie sur le bouton BLEU. Le modeImage peut être modifié e
FRANÇAIS - 89 -Modes EXTEn appuyant sur la touche AV, l'utilisateurpeut faire passer son téléviseur dans lesmodes EXT (sauf s&apo
FRANÇAIS - 90 -16/9 ZOOM SUBTITLE :Ce mode agrandit l'image large (rapport 16/9) avec des sous-titres pour l'afficher en plein-écran
FRANÇAIS - 91 - Appuyer sur la touche MENU ou sur la tou-che ARRIERE pour mémoriser la valeur.Fréqu. Pilote (Horloge de points)Les réglages de
FRANÇAIS - 92 -Menu SourceDans le menu principal, sélectionnerSource à l'aide des touches et ,puis entrer dans le menu Sourc
FRANÇAIS - 93 -page tapé soit trouvé. Ensuite, le numéro depage prendra à nouveau la place du signe. Vous pouvez alors visualiser cette pag
FRANÇAIS - 94 -précédente. Si la transmission en Toptext n'estpas disponible, lorsqu'on manipulera cescommandes, il se produira un b
FRANÇAIS - 68 -densateur anti-parasites spécial, dont le re-trait perturbera le bon fonctionnement.Conditions climatiques très chaudes /modérée
FRANÇAIS - 95 -Brancher un décodeur à prise d'antennesur le téléviseur Brancher le câble d'antenne.Raccorder un décodeur sans prised&apos
FRANÇAIS - 96 -Raccordement d'appareils périphériques03-FRA-1724W-17MB08P-1860UK-(LT-17C50BU&SU)-50058334.p65 18.11.2004, 14:1196
FRANÇAIS - 97 -Prises d'appareils périphériquesDECODEURPOUR ANTENNE SATELLITEVIDEOCASQUE D'ECOUTESONPrises d'antenne03-FRA-1724W-17MB
FRANÇAIS - 98 -Modes D'affichage Courants a L'entree PCL'écran présente une résolution maximale de 1280 x 768, avec une gamme de fréq
FRANÇAIS - 99 -AstucesEntretien de l'écranNettoyer l'écran à l'aide d'un chiffon doux légè-rement imbibé. Ne pas employer de sol
FRANÇAIS - 100 -SpécificationsSystèmes de télédiffusion PAL SECAM BG, DK, I, L, LpCanaux et VHF (VL) : 46,25 MHz 168,25 MHzfréquences VHF (VH) :
FRANÇAIS - 69 -AVERTISSEMENT : Les doigts risquent de se coincer sous le téléviseur, pou-vant ainsi provoquer des accidents. Tenir le téléviseur
FRANÇAIS - 70 -Information importanteAttention !CLAUSE D'EXCLUSIONJVC ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable d'un
FRANÇAIS - 71 -Boutons de la télécommande / I = Bouton de mise en veilleSélecteur TV / magnétoscope / DVDTouches des numérosTouche AV (TV, EXT-1,
FRANÇAIS - 72 -Touches du panneau de contrôlePour certaines combinaisons de connecteurs et de fils, le panneauarrière risque de ne pas être correcte
FRANÇAIS - 73 -Utilisation du socleCe téléviseur est équipé d'un socle de table déjà en place.Ce socle peut être utilisé pour régler l'inc
FRANÇAIS - 74 -Retrait du cache-connecteursDes connecteurs sont situés derrière les caches, au dos du téléviseur. Retirer le cache avantde brancher
Comments to this Manuals