ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISNEDERLANDSCASTELLANOITALIANOPORTUGUÊS© 2007 Victor Company of Japan, Limited 0207GLT-CR-MU GGT0166-001B-U-NLWIDE LCD PANEL TV IN
11NEDERLANDS12· Kanalen vastleggenPPMENUZOOMOKTVDOWNLOAD TV OPNAME APPARAATT-V LINKMENUBEELDGELUIDINSTELLINGMOGELIJKHEDENINSTELLINGAUTOMATISCHHDM
13NEDERLANDS14BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?ANTENNEExterne apparatuur aansluitenU kunt een grote verscheidenheid aan apparate
15NEDERLANDS16Gaat u er maar voor zitten· TV / Teletext / Video / enz.MENUBEELDGELUIDINSTELLINGMOGELIJKHEDEN1236958047BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUI
17NEDERLANDS18PPAV1 2 34567 8096PPMaxxBassLagetonengeluid versterkenUIT LAAG HOOGniveauHOOG “MENU” “GELUID” “MaxxBass”2 instellen1 selecterenINFO
19NEDERLANDS20VCR DVDPPAV1 2 34567 809VCR DVDPPAVZOOM1 2 34567 809VCR DVD BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Voer een Teletekst-p
21NEDERLANDS22VCR DVDPPMENUAVOKTV0VCR DVDEXT-1COPIERENEXT-2EXT. INSTELLINGEXT-3TVEXT-1COPIERENEXT-2EXT. INSTELLINGEXT-3TVEXT-1COPIERENEXT-2EXT. INSTEL
23NEDERLANDS24De geavanceerde functies uitproberen· Een uitschakeltijd voor de tv instellen· Voorkomen dat kinderen bepaalde kanalen bekijkenPPMENUAVZ
25NEDERLANDS26Zoals u het wiltPPMENUOKTVSTANDAARDSTANDAARDMENUBEELDGELUIDINSTELLINGMOGELIJKHEDENBEELDINSTELLINGSTANDAARDHELDERHEID-1TINTMOGELIJKHEDENT
27NEDERLANDS28· Ruis verminderen / Kijken naar een natuurlijker beeldPPMENUOKTVDigiP u r eMOGELIJKHEDENDNRBIOSCOOP EFFECTKLEURSYSTEEM4:3 AUTO ZOOMCOLO
29NEDERLANDS30Als er problemen zijn1236958047BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Veel ruis of sneeuwVerhelpen van storingenPatronen
iENGLISHDear Customer,This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and el
31NEDERLANDS32BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?WeergaveFuncties“T-V LINK” biedt de TV de mogelijkheid om informatie op een gemak
33NEDERLANDS34BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Als u de functie INVOEGEN (pag. 11) wilt gebruiken, zoekt u het “CH/CC”-nummer da
iiiiiInformation for Users on Disposal of Old EquipmentENGLISH[European Union]This symbol indicates that the electrical and electronic equipment shoul
ivvInformación para los usuarios sobre la eliminación de equipos usadosCASTELLANO[Unión Europea]Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y elec
1NEDERLANDS2BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Verrijk uw wereld met Geniet van de veelzijdige multimedia van JVCVHF/UHFDigitale c
3NEDERLANDS4Een voor een!BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Nooit het achterpaneel verwijderen!Dit kan een elektrische schok vero
5NEDERLANDS6Aan de slagVCR DVDPPMENUAVZOOMOKTV1 2 34567 809BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Namen van alle onderdelenTijdens ge
7NEDERLANDS8BELANGRIJK! VOORBEREIDING GEBRUIKINSTELLINGENPROBLEMEN?Antenne aansluitenBasisaansluitingenEen video / DVD-recorder aansluitenANTENNEVideo
9NEDERLANDS10PPMENUOKTV02AUTOMATISCH0%CHTAALLANDSORTEREN01AVPR0203040506070809ID CH/CCNED1_ _ _ _ _CH02CH03CH04CH05CH06CC01CC02CC03CC04DOWNLOAD TV
Comments to this Manuals