ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISPIM171200[E/EX]INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D’INSTRUCTIONSGEBRUIKSAANWIJZINGPASSWORD:For Customer Use:Enter below the p
10ENGLISHStoring stations in memoryYou can use one of the following two methods tostore broadcasting stations in memory.• Automatic preset of FM stati
11ENGLISHManual presetYou can preset up to 6 stations in each band(FM1, FM2, FM3 and AM) manually.Ex.: Storing an FM station of 88.3 MHz into theprese
12ENGLISHRDS OPERATIONSWhat you can do with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramm
13ENGLISH1Press and hold SEL (S) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(See pages 25 and 26.)2Select “AF–REG (Alte
14ENGLISHUsing PTY Standby ReceptionPTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favourite programme (PTY:Programme Type) from t
15ENGLISHSearching your favorite programmeYou can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favoriteprogramme types in the num
16ENGLISHTo search your favorite programme type1Press and hold TP/PTY (T) for morethan 2 seconds while listening to anFM station.2Select one of the PT
17ENGLISHChanging the display mode whilelistening to an FM stationYou can change the initial indication on thedisplay to either station name (PS NAME)
18ENGLISHPTY codesNEWS: NewsAFFAIRS: Topical programmes expandingon current news or affairsINFO: Programmes which impartadvice on a wide variety oftop
19ENGLISHNotes:• When a CD is in the loading slot, selecting “CD”as the source by pressing SOURCE ATT to startsCD play.• When a CD is inserted upside
2ENGLISHPosition And Reproduction Of LabelsName/Rating plateBottom panel of the main unitCaution:This product contains a laser componentof higher lase
20ENGLISHLocating a track or aparticular portion on a CDTo fast-forward or reverse the trackTo go to the next tracks or the previoustracksTo go to a p
21ENGLISHPlaying a CD TextIn a CD Text, some information about the disc (itsdisc title, performer and track title) is recorded.You can show these disc
22ENGLISHAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.1Select the item you want to adjust.Each time you press the but
23ENGLISHSelecting preset sound modes(CEQ: custom equalizer)You can select a preset sound mode (CEQ:custom equalizer) suitable to the music genre.1Pre
24ENGLISH4Select the items you want to adjust.• See page 22 for details.5Adjust the level.6Repeat steps 4 and 5 to adjust theother items.• To adjust t
25ENGLISHChanging the general settings(PSM)You can change the items listed on the next pageby using the PSM (Preferred Setting Mode)control.Basic Proc
26ENGLISHPreferred Setting Mode (PSM) items312 SELSFactory-presetsettingsSeepageSet...Hold. Select...Counter-clockwise ClockwiseTA VOL 2017SEARCH OFF
27ENGLISHTo set Custom Equalizer Link — CEQ LINKA different sound mode (CEQ) can be stored inmemory for each source so that you can changethe sound mo
28ENGLISHTo select the subwoofer cutoff frequency— WooferFreq (only for KD-LX333R)When a subwoofer is connected to this unit,select an appropriate cut
29ENGLISHControlling the volumeautomatically (Audio Cruise)This section is only for KD-LX333R.You can select the proper cruise mode for yourcar.This u
3ENGLISHThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding and to o
30ENGLISHAssigning names to thesourcesYou can assign names to CDs and the externalcomponent. After assigning a name, it will appearon the display when
31ENGLISHAvailable charactersCapital lettersSmall lettersNumbers and symbolsNotes:• When you try to assign a name to the 41st disc,“NAME FULL” appears
32ENGLISHUsing the security lockYou can prohibit the unauthorized use of this unitby the others.To use the security lock, you need to set thepassword
33ENGLISHTo change the passwordIf you want to change the password after youhave registered it, follow the procedure below.1 Press SEL (S) and ¢ at t
34ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSWe recommend that you use one of the CH-Xseries with your unit.If you have another CD automatic changer,consult your JVC
35ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to thedisc number to start its playback (while the CDchanger is play
36ENGLISHTo play back tracks repeatedly (RepeatPlay)1 Press BAND MODE (M) whileplaying a CD.“MODE” appears on thedisplay.2 Press RPT (repeat), while“M
37ENGLISHPlaying an externalcomponentWhen connecting an external component, youcan select the component as the sound source.Notes for KD-LX333R:• For
38ENGLISHDAB TUNER OPERATIONSWe recommend that you use DAB (Digital AudioBroadcasting) tuner KT-DB1500 with your unit.If you have another DAB tuner, c
39ENGLISH4Select a service you want to listento.1 Press BAND MODE (M).“MODE” appears on thedisplay.2 Press ¢ or 4 toselect a service you want,while “M
4ENGLISHLOCATION OF THE BUTTONS*The control panel slides out when you press ON CLOSE.*When you press OFF 0, the display panel moves down and the CD lo
40ENGLISH4Press and hold the number button(in this example, 1) you want tostore the selected service into formore than 2 seconds.5Repeat the above pro
41ENGLISHWhat you can do more withDABTracing the same program automatically(Alternative Reception)You can keep listening to the same program.• While r
42ENGLISHWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecentre.CausesCD is inserted upside down.
43ENGLISHRemediesInsert the magazine.Insert CD.Connect this unit and the CDchanger correctly and pressthe reset button of the CDchanger.Press the rese
44ENGLISHHandling CDsThis unit has been designed to reproduce theCDs bearing the following marks.You can play back your original CD-Rs(Recordable) and
45ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitHaben Sie PROBLEME mit dem
Canceling the demonstration / Deaktivieren der Demonstration / Annulation de la démonstration /De demonstratie annulerenENGLISHWhen shipped from the f
1184 mm53 mmKD-LX333R/KD-LX111RInstallation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installatie/aa
2• When installing the unit without using the sleeve• Beim Einbau des Geräts ohne Halterung• Lors de l’installation de l’appareil scans utiliser de ma
5ENGLISHPreparing the remotecontrollerThis section is only for KD-LX333R.KD-LX111R can be remotely controlled with anoptionally purchased remote contr
345715123423(ILLUMINATION) A4A2B4B3A3A1 A3B3 A2 B2 A4 B4 A1 B16FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSENGLISH A If your car is equipped with the ISO connecterWen
4B3A3A1A2A4B4B1B2****INPUTRLLINE OUT (FRONT) LINE OUT (REAR) LRLRLRINPUTRLLRPRECAUTIONS on power supply andspeaker connections:• DO NOT connect the sp
6ENGLISHRemote controller3 • Functions as the PRESET button whilelistening to the radio (or the DAB tuner).Each time you press the button, the presets
7ENGLISH3Adjust the volume.4Adjust the sound as you want (seepages 22 – 24).To drop the volume in a momentPress SOURCE ATT for more than 1 secondwhile
8ENGLISHSetting the clock1Press and hold SEL (S) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(See pages 25 and 26.)2Set
9ENGLISHListening to the radioYou can use either automatic searching ormanual searching to tune in to a particularstation.Searching a station automati
Comments to this Manuals