JVC KD-LX300 User Manual

ENGLISHPIM163800[J]ESPAÑOLFRANÇAISCD RECEIVER KD-LX300RECEPTOR CON CD KD-LX300RECEPTEUR CD KD-LX300For customer Use:Enter below the Model No. andSeria

10ENGLISHManual presetYou can preset up to 6 stations in each band (FM1,FM2, FM3 and AM) manually.Ex.: Storing an FM station of 88.3 MHz into theprese

11ENGLISHPlaying a CD1Open the loading slot.The display panel moves down, and theloading slot appears.2Insert a disc into the loading slot.The unit dr

12ENGLISHPress ¢ briefly, whileplaying a CD, to go ahead tothe beginning of the next track.Each time you press the buttonconsecutively, the beginnin

13ENGLISHPlaying a CD TextIn a CD Text, some information about the disc (itsdisc title, performer and track title) is recorded.You can show these disc

14ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.1Select the item you want to adjust.Each time

15ENGLISHUsing the sound controlmemoryYou can select and store a preset soundadjustment suitable for each playback source.(Advanced SCM)Selecting and

16ENGLISHRecalling the sound modesWhen “SCM LINK” is set to “SCM LINKON,” select the source.The sound mode stored in memory for theselected source is

17ENGLISHOTHER MAIN FUNCTIONS21Changing the general settings(PSM)You can change the items listed on the next pageby using the PSM (Preferred Setting M

18ENGLISH13Factory-presetsettingsSeepage21:00 17AdvanceBackBack Advance DIMMER AUTODIMMER OFFDIMMER ON DIMMER AUTOCRUISE OFF—800 rpmBOOST 01 – 15 BOOS

19ENGLISHTo cancel Advanced SCM — SCM LINKYou can cancel the Advanced SCM (SoundControl Memory), and unlink the sound modesand the playback sourcesWhe

2ENGLISHINFORMATION (For U.S.A.)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of

20ENGLISHTo select the scroll mode — SCROLL MODEYou can select the scroll mode for the discinformation if it consists of more than 12characters. When

21ENGLISHTo make the front panel look flat (hidingthe control panel) — FLAT PANELWhen operating the receiver using the remotecontrol, you can hide the

22ENGLISH4Press SEL (select) to finish thesetting.When this function is turned on (the CRUISEindicator lights up on the display), the propervolume lev

23ENGLISHAssigning names to thesourcesYou can assign names to station frequencies,CDs and the external component connected tothe LINE IN plugs. After

24ENGLISHAvailable charactersCapital lettersSmall lettersNumbers and symbolsA B C D E F G H I JK L M N O P Q R S TU V W X Y Zspacespacea b c d e f g h

25ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSWe recommend that you use one of the CH-X serieswith your unit.If you have another CD automatic changer, consultyour JVC

26ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to the discnumber to start its playback (while the CD changeris play

27ENGLISHTo play back tracks repeatedly (Repeat Play)1 Press MODE while playing a CD.“MODE” appears on the display.2 Press RPT (repeat), while “MODE”

28ENGLISHEXTERNAL COMPONENT OPERATIONSPlaying an external componentWhen connecting an external component to theLINE IN plugs on the rear, you can sele

29ENGLISHWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecentre.RemediesInsert the CD correctly.S

3ENGLISHThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding and to o

30ENGLISHMAINTENANCECOMPACTDIGITAL AUDIOCAUTIONS:• Do not insert 8cm (3 3/16") CDs (single CDs)into the loading slot. (Such CDs cannot beejected.

31ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1

EN, SP, FR1200MNMMDWTKRJVCVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to ResetStill havin

Om dit apparaat te installeren, dient u eerst de sierplaat op hetapparaat te bevestigen, daarna het apparaat in de behuizing teplaatsen en de vier hoe

IMPORTANTNotice the following information will help you solve the problems.Keep this IMPORTANT sheet together with the INSTRUCTIONS book.• Af

KD-LX300KD-LX100Installation/Connection ManualManual de instalación/conexiónManuel d’installation/raccordement1200MNMMDWTKREN, SP, FRJVCFRANÇAIS•Cet a

SleeveCubiertaManchonTrim platePlaca de guarniciónPlaque d’assemblageRemote controllerControl remotoTélécommandeRubber cushionCojín de gomaAmortisseur

ENGLISH FRANÇAISESPAÑOLConnecting the leads / Conexión de los conductores / Raccordement des filsTwist the core wires when connecting.Retuerce los ala

Usted podrá conectar un amplificador y otros equipos paramejorar el sistema estéreo de su automóvil. Para las conexiones,refiérase a las instrucciones

ENGLISHPIM163600[J]ESPAÑOLFRANÇAISCD RECEIVER KD-LX100RECEPTOR CON CD KD-LX100RECEPTEUR CD KD-LX100For customer Use:Enter below the Model No. andSeria

4ENGLISHLOCATION OF THE BUTTONSControl panel*The control panel slides out when you press ON/CLOSE.*When you press OFF/0, the display panel moves down

2ENGLISHINFORMATION (For U.S.A.)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of

3ENGLISHThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding and to o

4ENGLISHLOCATION OF THE BUTTONSControl panel*The control panel slides out when you press ON/CLOSE.*When you press OFF/0 button, the display panel move

5ENGLISHRemote controller3 • Functions as the PRESET button whilelistening to the radio.Each time you press the button, the presetstation number incre

6ENGLISHPreparing the remote controllerRemote sensor1)2)(back side)WARNING:• Store the batteries in a place which childrencannot reach.If a child acci

7ENGLISHBASIC OPERATIONS1Turn on the power.The display illuminates andthe control panel and controldial come out.2Select the source.Each time you pres

8ENGLISHTo stop searching before a station is received,press the same button you have pressed forsearching.To tune in FM stations only with strong sig

9ENGLISHStoring stations in memoryYou can use one of the following two methods tostore broadcasting stations in memory.• Automatic preset of FM statio

10ENGLISHManual presetYou can preset up to 6 stations in each band (FM1,FM2, FM3 and AM) manually.Ex: Storing an FM station of 88.3 MHz into thepreset

11ENGLISHPlaying a CD1Open the loading slot.The display panel moves down, and theloading slot appears.2Insert a disc into the loading slot.The unit dr

5ENGLISHRemote controller3 • Functions as the PRESET button whilelistening to the radio.Each time you press the button, the presetstation number incre

12ENGLISHPress and hold ¢, whileplaying a CD, to fast-forwardthe track.Press ¢ briefly, whileplaying a CD, to go ahead tothe beginning of the next

13ENGLISHPlaying a CD TextIn a CD Text, some information about the disc (itsdisc title, performer and track title) is recorded.You can show these disc

14ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.1Select the item you want to adjust.Each time

15ENGLISHUsing the sound controlmemoryYou can select and store a preset soundadjustment suitable for each playback source.(Advanced SCM)Selecting and

16ENGLISHIndication For: Preset valuesBass Treble BBEIISCM BEAT Rock or disco +02 00 2musicSCM SOFT Quiet +01 –03 OFFbackgroundmusicSCM POP Light musi

17ENGLISHOTHER MAIN FUNCTIONS21Changing the general settings(PSM)You can change the items listed on the next pageby using the PSM (Preferred Setting M

18ENGLISH13Factory-presetsettingsSeepage21:00 17CRUISE OFFBEEP ON19BEEP OFF BEEP ONCLOCK ONCLOCK OFF19LINK ONLINK OFF4 types (see page 19) NORMAL 19C

19ENGLISHTo cancel Advanced SCM — SCM LINKYou can cancel the Advanced SCM (SoundControl Memory), and unlink the sound modesand the playback sources.Wh

20ENGLISHTo select the external component to use— EXT INPUTYou can connect the external component to theCD changer jack on the rear using the Line Inp

21ENGLISH4Press SEL (select) to finish thesetting.When this function is turned on (the CRUISEindicator lights up on the display), the propervolume lev

6ENGLISHPreparing the remote controllerRemote sensor1)2)(back side)WARNING:• Store the batteries in a place which childrencannot reach.If a child acci

22ENGLISHAssigning names to thesourcesYou can assign names to station frequencies andCDs. After assigning a name, it will appear onthe display when yo

23ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSTo fast-forward or reverse the trackTo go to the next track or the previous tracksPlaying CDsSelect the CD automatic cha

24ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to the discnumber to start its playback (while the CD changeris play

25ENGLISHTo play back tracks repeatedly (Repeat Play)1 Press MODE while playing a CD.“MODE” appears on the display.2 Press RPT (repeat), while “MODE”

26ENGLISHEXTERNAL COMPONENT OPERATIONSSOURCEKD-LX100SSMBANDOFFBBEMODEDISPSEL1078911 1 2INT RPT RNDLOCALMONOSCM1Select the external component.Each time

27ENGLISHWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecentre.RemediesInsert the CD correctly.S

28ENGLISHMAINTENANCECOMPACTDIGITAL AUDIOCAUTIONS:• Do not insert 8cm (3 3/16") CDs (single CDs)into the loading slot. (Such CDs cannot beejected.

29ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 45 W per channelRear: 45 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1

EN, SP, FR1200MNMMDWTKRJVCVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to ResetStill havin

Om dit apparaat te installeren, dient u eerst de sierplaat op hetapparaat te bevestigen, daarna het apparaat in de behuizing teplaatsen en de vier hoe

7ENGLISHBASIC OPERATIONS1Turn on the power.The display illuminates andthe control panel and controldial come out.2Select the source.Each time you pres

IMPORTANTNotice the following information will help you solve the problems.Keep this IMPORTANT sheet together with the INSTRUCTIONS book.• Af

KD-LX300KD-LX100Installation/Connection ManualManual de instalación/conexiónManuel d’installation/raccordement1200MNMMDWTKREN, SP, FRJVCFRANÇAIS•Cet a

SleeveCubiertaManchonTrim platePlaca de guarniciónPlaque d’assemblageRemote controllerControl remotoTélécommandeRubber cushionCojín de gomaAmortisseur

ENGLISH FRANÇAISESPAÑOLConnecting the leads / Conexión de los conductores / Raccordement des filsTwist the core wires when connecting.Retuerce los ala

Usted podrá conectar un amplificador y otros equipos paramejorar el sistema estéreo de su automóvil. Para las conexiones,refiérase a las instrucciones

8ENGLISHTo stop searching before a station is received,press the same button you have pressed forsearching.To tune in FM stations only with strong sig

9ENGLISHStoring stations in memoryYou can use one of the following two methods tostore broadcasting stations in memory.• Automatic preset of FM statio