ENGLISHESPAÑOLFRANÇAISCD RECEIVER KD-AR770/KD-G720RECEPTOR CON CD KD-AR770/KD-G720RECEPTEUR CD KD-AR770/KD-G720 For canceling the display demonstr
9ENGLISHAbout MP3 and WMA tracksMP3 and WMA “tracks” (words “file” and “track” are used interchangeably) are recorded in “folders.”About the CD change
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor
ENGLISH5Remote controller — RM-RK50 Installing the lithium coin battery (CR2025)Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit.
6ENGLISH@ Adjust the sound as you want. (See page 12.)To drop the volume in a moment (ATT)To restore the sound, press it again.To turn off the powerB
7ENGLISHTo tune in to a station manuallyIn step ! on the left...12 Select a desired station frequency.When an FM stereo broadcast is hard to receive
8ENGLISH3 “SSM” appears, then disappears when automatic presetting is over.Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automa
9ENGLISHAbout MP3 and WMA tracksMP3 and WMA “tracks” (words “file” and “track” are used interchangeably) are recorded in “folders.”About the CD change
10ENGLISHOther main functions Skipping tracks quickly during play Only possible on JVC MP3-compatible CD changer• For MP3/WMA/USB, you can skip tra
11ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or USB memory• When “TAG DISP” is s
12ENGLISHSound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer). Indication (For)BAS TRE LOUD(bass)
ENGLISH133 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.1 2 Select a PSM
10ENGLISHOther main functions Skipping tracks quickly during play Only possible on JVC MP3-compatible CD changer• For MP3/WMA/USB, you can skip tra
14ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]WOOFER Subwoofer cutoff frequencyLOW : Frequencies lower than 90 Hz are sent to the subwoo
ENGLISH15Title assignmentYou can assign titles to station frequencies and CDs (both in this unit and the CD changer).Sources Maximum number of charact
16ENGLISHiPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.Before operating your iPod
ENGLISH173 Confirm the selection.To move back to the previous menu, press 5.• If a track is selected, playback starts automatically.• If the select
18ENGLISHOther external component operationsYou can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U
ENGLISH19• When a disc is inserted upside down, “PLEASE” and “EJECT” appear alternately on the display. Press 0 to eject the disc.Playing a disc• Wh
20ENGLISH – WMA files copy-protected with DRM. – Files which have the data such as WAVE, ATRAC3, etc.• The search function works but search speed i
ENGLISH21Maintenance How to clean the connectorsFrequent detachment will deteriorate the connectors.To minimize this possibility, periodically wipe t
22ENGLISHSymptoms Remedies/CausesGeneral• Sound cannot be heard from the speakers.• Adjust the volume to the optimum level.• Check the cords and co
ENGLISH23Symptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Tracks do not play back in the order you have intended them to play.Playback order is determined w
11ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or USB memory• When “TAG DISP” is s
24ENGLISHSymptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. In
ENGLISH25Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS)
© 2005 Victor Company of Japan, Limited EN, IN1205DTSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your uni
KD-G725Installation/Connection ManualManual Pemasangan/Penyambungan1205DTSMDTJEINEN, IN1 ENGLISHThis unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE
Do the required electrical connections.Lakukan penyambungan-penyambungan listrik yang diperlukan.*1 When you stand the unit, be careful not to damage
A3 Typical connections / Ciri khas sambungan-sambunganBefore connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause se
Other external component / Komponen eksternal lainnya Connecting the external amplifiers and/or subwoofer / Penyambungan penguat eksternal dan/atau s
CD RECEIVERKD-G724For installation and connections, refer to the separate manual.INSTRUCTIONSGET0356-001A[UI] For canceling the display demonstration
2 How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different function b
3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are explai
12ENGLISHSound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer). Indication (For)BAS TRE LOUD(bass)
41 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor to str
5Remote controller — RM-RK50 Installing the lithium coin battery (CR2025)Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make su
6@ Adjust the sound as you want. (See page 12.)To drop the volume in a moment (ATT)To restore the sound, press it again.To turn off the powerBasic se
7To tune in to a station manuallyIn step ! on the left...12 Select a desired station frequency.When an FM stereo broadcast is hard to receive Lights
83 “SSM” appears, then disappears when automatic presetting is over.Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically
9About MP3 and WMA tracksMP3 and WMA “tracks” (words “file” and “track” are used interchangeably) are recorded in “folders.”About the CD changerIt is
10Other main functions Skipping tracks quickly during play Only possible on JVC MP3-compatible CD changer• For MP3/WMA/USB, you can skip tracks wit
11Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or USB memory• When “TAG DISP” is set to “
12Sound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer). Indication (For)BAS TRE LOUD(bass) (treble
133 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.1 2 Select a PSM item.Ex
ENGLISH133 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.1 2 Select a PSM
14Indications Selectable settings, [reference page]WOOFER Subwoofer cutoff frequencyLOW : Frequencies lower than 90 Hz are sent to the subwoofer.MID
15Title assignmentYou can assign titles to station frequencies and CDs (both in this unit and the CD changer).Sources Maximum number of charactersStat
16iPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.Before operating your iPod or D.
173 Confirm the selection.To move back to the previous menu, press 5.• If a track is selected, playback starts automatically.• If the selected item
18Other external component operationsYou can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not
19• When a disc is inserted upside down, “PLEASE” and “EJECT” appear alternately on the display. Press 0 to eject the disc.Playing a disc• While fas
20 – WMA files copy-protected with DRM. – Files which have the data such as WAVE, ATRAC3, etc.• The search function works but search speed is not c
21Maintenance How to clean the connectorsFrequent detachment will deteriorate the connectors.To minimize this possibility, periodically wipe the conn
22Symptoms Remedies/CausesGeneral• Sound cannot be heard from the speakers.• Adjust the volume to the optimum level.• Check the cords and connectio
23Symptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Tracks do not play back in the order you have intended them to play.Playback order is determined when the
14ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]WOOFER Subwoofer cutoff frequencyLOW : Frequencies lower than 90 Hz are sent to the subwoo
24Symptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. Insert th
25Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS): Fron
© 2005 Victor Company of Japan, Limited EN1205DTSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitRea
KD-G724Installation/Connection Manual1205DTSMDTJEINEN1This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. If your vehicle
A2 Typical connectionsBefore connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit.The le
ENGLISHFRANÇAISCD RECEIVERRECEPTEUR CDKD-G722/KD-G721For installation and connections, refer to the separate manual.Pour l’installation et les raccord
2ENGLISH How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different fun
ENGLISH3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor t
ENGLISH5a Track information indicators—TAG (ID3 Tag), (track/file), (folder)s Tuner reception indicators—ST (stereo), MO (monaural)d RDS indicat
ENGLISH15Title assignmentYou can assign titles to station frequencies and CDs (both in this unit and the CD changer).Sources Maximum number of charact
6ENGLISHWarning: • Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent; otherwise, it may explode.• Store the battery in a place where ch
ENGLISH7Getting startedBasic operations ~ Turn on the power.Ÿ * You cannot select these sources if they are not ready or not connected.! For FM/AM tu
8ENGLISHRadio operations~ Ÿ! Start searching for a station.When a station is received, searching stops.To stop searching, press the same button again
9ENGLISH Manual presettingEx.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band.1 2 3 Listening to a preset station1 2 Select th
10ENGLISH! Start searching for your favorite programme.If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected, that
11ENGLISH• If the PTY indicator flashes, PTY Standby Reception is not yet activated. To activate PTY Standby Reception, tune in to another station p
12ENGLISHPlaying from a USB memory This unit can play MP3/WMA tracks stored in a USB memory.All tracks in the USB memory will be played repeatedly unt
13ENGLISHTo locate a particular track (for CD) or folder (for MP3/ WMA/USB) directlyTo select a number from 01 – 06:To select a number from 07 – 12:•
14ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or a USB memory• When “TAG DISP” i
15ENGLISHSound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer).1 2 Indication (For)BAS TRE LOUD(bas
16ENGLISHiPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.Before operating your iPod
16ENGLISH3 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.You can change PSM
17ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]TA VOL Traffic announcement volume[Initial: VOL 15]; VOL 00 — VOL 30 or 50*1, [10]P-SEARCH
18ENGLISHYou can assign titles to CDs (both in the unit and the CD changer). You can assign up to 30 discs and each title up to 32 characters.• You c
ENGLISH19Continued on the next pageiPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.
20ENGLISH7 Random playALBM RND* Functions the same as “Shuffle Albums” of the iPod.SONG RND/RND ON Functions the same as “Shuffle Songs” of the iPod
ENGLISH21~ Ÿ ! Start searching for an ensemble.When an ensemble is received, searching stops.To stop searching, press the same button again.⁄ Select
22ENGLISH2 Select the preset number (1 – 6) you want to store into.Tuning in to a preset DAB service1 2 Select the preset DAB service (primary) numb
ENGLISH23FM RDS operations• Network-Tracking Reception requires two types of RDS signals—PI (Programme Identification) and AF (Alternative Frequency)
24ENGLISH• This unit can play back MP3/WMA files meeting the conditions below: – Bit rate: 8 kbps — 320 kbps – Sampling frequency: 48 kHz, 44.1
ENGLISH25General settings—PSM • “AUTO” setting for “DIMMER” may not work correctly on some vehicles, particularly on those having a control dial for
ENGLISH173 Confirm the selection.To move back to the previous menu, press 5.• If a track is selected, playback starts automatically.• If the select
26ENGLISH To keep discs cleanA dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from cent
ENGLISH27Symptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Noise is generated. Skip to another track or change the disc. (Do not add the extension code <.
28ENGLISHSymptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display.Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. Ins
ENGLISH29Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS)
EN, FR1205DTSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitVous avez des PROBLÈMES de fonctionneme
KD-G722/KD-G721Installation/Connection ManualManuel d’installation/raccordement1205DTSMDTJEINEN, FR1 ENGLISHThis unit is designed to operate on 12 V
Do the required electrical connections.Réalisez les connexions électriques.*1 When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear.*
3 ENGLISH FRANÇAISLine out (see diagram )Sortie de ligne (voir le diagramme )Rear ground terminalBorne arrière de masse15 A fuseFusible 15 ABlac
4Other external component / Autre appareil extérieur*9 AUX Input Adapter KS-U58 (not supplied for this unit)*9 Adaptateur d’entrée AUX KS-U58 (non f
ENGLISHDEUTSCHРУCCKИЙCD RECEIVERCD-RECEIVERРЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВFor installation and connections, refer to the separate manual.Für d
18ENGLISHOther external component operationsYou can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U
2ENGLISH How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different fun
ENGLISH3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor t
ENGLISH5a Track information indicators—TAG (ID3 Tag), (track/file), (folder)s Tuner reception indicators—ST (stereo), MO (monaural)d RDS indicat
6ENGLISHWarning: • Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent; otherwise, it may explode.• Store the battery in a place where ch
ENGLISH7Getting startedBasic operations ~ Turn on the power.Ÿ * You cannot select these sources if they are not ready or not connected.! For FM/AM tu
8ENGLISHRadio operations~ Ÿ! Start searching for a station.When a station is received, searching stops.To stop searching, press the same button again
9ENGLISH Manual presettingEx.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band.1 2 3 Listening to a preset station1 2 Select th
10ENGLISH! Start searching for your favorite programme.If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected, that
11ENGLISH• If the PTY indicator flashes, PTY Standby Reception is not yet activated. To activate PTY Standby Reception, tune in to another station p
ENGLISHCD RECEIVER KD-G725 KD-G725 For canceling the display demonstration, see page 6.For installation and connections, refer to the separate manua
ENGLISH19• When a disc is inserted upside down, “PLEASE” and “EJECT” appear alternately on the display. Press 0 to eject the disc.Playing a disc• Wh
12ENGLISHPlaying from a USB memory This unit can play MP3/WMA tracks stored in a USB memory.All tracks in the USB memory will be played repeatedly unt
13ENGLISHTo locate a particular track (for CD) or folder (for MP3/ WMA/USB) directlyTo select a number from 01 – 06:To select a number from 07 – 12:•
14ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or a USB memory• When “TAG DISP” i
15ENGLISHSound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer).1 2 Indication (For)BAS TRE LOUD(bas
16ENGLISH3 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.You can change PSM
17ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]TA VOL Traffic announcement volume[Initial: VOL 15]; VOL 00 — VOL 30 or 50*1, [10]P-SEARCH
18ENGLISHYou can assign titles to CDs (both in the unit and the CD changer). You can assign up to 30 discs and each title up to 32 characters.• You c
ENGLISH19Continued on the next pageiPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.
20ENGLISH7 Random playALBM RND* Functions the same as “Shuffle Albums” of the iPod.SONG RND/RND ON Functions the same as “Shuffle Songs” of the iPod
ENGLISH21~ Ÿ ! Start searching for an ensemble.When an ensemble is received, searching stops.To stop searching, press the same button again.⁄ Select
20ENGLISH – WMA files copy-protected with DRM. – Files which have the data such as WAVE, ATRAC3, etc.• The search function works but search speed i
22ENGLISH2 Select the preset number (1 – 6) you want to store into.Tuning in to a preset DAB service1 2 Select the preset DAB service (primary) numb
ENGLISH23FM RDS operations• Network-Tracking Reception requires two types of RDS signals—PI (Programme Identification) and AF (Alternative Frequency)
24ENGLISH• This unit can play back MP3/WMA files meeting the conditions below: – Bit rate: 8 kbps — 320 kbps – Sampling frequency: 48 kHz, 44.1
ENGLISH25General settings—PSM • “AUTO” setting for “DIMMER” may not work correctly on some vehicles, particularly on those having a control dial for
26ENGLISH To keep discs cleanA dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from cent
ENGLISH27Symptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Noise is generated. Skip to another track or change the disc. (Do not add the extension code <.
28ENGLISHSymptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display.Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. Ins
ENGLISH29Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS)
EN, GE, RU1205DTSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitHaben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?
KD-G722/KD-G721Installation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungРуководство по установке/подключению1205DTSMDTJEINEN, GE, RU ENGLISHThis unit is
ENGLISH21Maintenance How to clean the connectorsFrequent detachment will deteriorate the connectors.To minimize this possibility, periodically wipe t
INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information regarding ins
ENGLISH DEUTSCH3A*2 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected, otherwise power cannot be turn
4C Connecting the external amplifiers and/or subwoofer / Anschließen der externen Verstärker und/oder Subwoofer / Подключение внешних усилителей и/ил
ENGLISHРУCCKИЙCD RECEIVERРЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВKD-G727For installation and connections, refer to the separate manual.Указания по уста
2ENGLISH How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different fun
ENGLISH3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor t
ENGLISH5a Track information indicators—TAG (ID3 Tag), (track/file), (folder)s Tuner reception indicators—ST (stereo), MO (monaural)d RDS indicat
6ENGLISHWarning: • Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent; otherwise, it may explode.• Store the battery in a place where ch
ENGLISH7Getting startedBasic operations ~ Turn on the power.Ÿ * You cannot select these sources if they are not ready or not connected.! For FM/AM tu
22ENGLISHSymptoms Remedies/CausesGeneral• Sound cannot be heard from the speakers.• Adjust the volume to the optimum level.• Check the cords and co
8ENGLISHRadio operations~ Ÿ! Start searching for a station.When a station is received, searching stops.To stop searching, press the same button again
9ENGLISH Manual presettingEx.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band.1 2 3 Listening to a preset station1 2 Select th
10ENGLISH! Start searching for your favorite programme.If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected, that
11ENGLISH• If the PTY indicator flashes, PTY Standby Reception is not yet activated. To activate PTY Standby Reception, tune in to another station p
12ENGLISHPlaying from a USB memory This unit can play MP3/WMA tracks stored in a USB memory.All tracks in the USB memory will be played repeatedly unt
13ENGLISHTo locate a particular track (for CD) or folder (for MP3/ WMA/USB) directlyTo select a number from 01 – 06:To select a number from 07 – 12:•
14ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or a USB memory• When “TAG DISP” i
15ENGLISHSound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer).1 2 Indication (For)BAS TRE LOUD(bas
16ENGLISH3 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.You can change PSM
17ENGLISHContinued on the next pageIndications Selectable settings, [reference page]TA VOL Traffic announcement volume[Initial: VOL 15]; VOL 00 — VOL
ENGLISH23Symptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Tracks do not play back in the order you have intended them to play.Playback order is determined w
24ENGLISHSymptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. In
ENGLISH25Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS)
© 2005 Victor Company of Japan, Limited EN, CT1205DTSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your uni
KD-G725Installation/Connection Manualϰ༬ો˿̱1205DTSMDTJEINEN, CT1 ENGLISHThis unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical syste
*1 When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear.*1 ৹ʹጅइçʮ˻ʿ࠱๑ᖢנ௰ڄۘᎳീéINSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)The following illustra
2ENGLISH How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different fun
Ignition switchᓭ̑ළᘕ*1 Not supplied for this unit.*1 ʿᎲʹጅಏաéTypical connections / նܔڅોሉ̅٘ A3Before connecting: Check the wiring in the vehicle caref
*6 Connecting cord supplied for your CD changer*6 ڄCD ಗၪకڄྐង*5 iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other cou
2ENGLISH How to reset your unit• Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc“PLEASE” and “EJECT” appear alternately on
ENGLISH3Thank you for purchasing a JVC product.Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to o
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor t
ENGLISH5Caution: ; Track information indicators—TAG (ID3 Tag), (track/file), (folder)a Tuner reception indicators—ST (stereo), MO (monaural)s Ma
6ENGLISH • Changes the folder of the MP3/WMA/USB. • While playing an MP3 disc on an MP3-compatible CD changer: – Changes the disc if pressed brie
ENGLISH7⁄ Adjust the volume.@ Adjust the sound as you want. (See pages 13 and 14.)Caution on volume setting:Discs produce very little noise compared
8ENGLISHBasic settings• See also “General settings — PSM” on pages 14 – 16.1 2 1 Canceling the display demonstrationsSelect “DEMO,” then “DEMO OFF.”
9ENGLISHWhen an FM stereo broadcast is hard to receiveReception improves, but stereo effect will be lost.To restore the stereo effect, repeat the same
ENGLISH3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are
10ENGLISHDisc/USB memory operationsPlaying a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc.To st
11ENGLISHAbout MP3 and WMA tracksMP3 and WMA “tracks” (words “file” and “track” are used interchangeably) are recorded in “folders.”About the CD chang
12ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or a USB memory• When “TAG DISP” i
13ENGLISHSelecting the playback modesYou can use only one of the following playback modes at a time.1 2 Select your desired playback mode.7 Repeat p
14ENGLISHIndication, [Range]BAS*1 (bass), [–06 to +06]Adjust the bass.TRE*1 (treble), [–06 to +06]Adjust the treble.FAD*2 (fader), [R06 to F06]Adjust
15ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]DEMO Display demonstrationDEMO ON : [Initial]; Display demonstration will be activated au
16ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]WOOFER Subwoofer cutoff frequencyLOW : Frequencies lower than 90 Hz are sent to the subwo
17ENGLISHTitle assignmentYou can assign titles to station frequencies and CDs (both in this unit and in the CD changer).Sources Maximum number of char
18ENGLISHSatellite radio operationsThis unit is satellite (SAT) Radio Ready—compatible with both SIRIUS Satellite radio and XM Satellite radio.Before
ENGLISH19Listening to the XM Satellite radio1 2 3 Select a channel for listening.Holding the button changes the channels rapidly. Searching for cate
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor
20ENGLISHStoring channels in memoryYou can preset six channels for each band.Ex.: Storing a channel into preset number 4.1 Tune in to a channel you
ENGLISH21iPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.Before operating your iPod
22ENGLISHSelecting the playback modes1 2 Select your desired playback mode.7 Repeat playONE RPT Functions the same as “Repeat One” of the iPod or “R
ENGLISH23Other external component operationsYou can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U
24ENGLISHPlaying an MP3/WMA disc• This unit can play back MP3/WMA files with the extension code <.mp3> or <.wma> (regardless of the lette
ENGLISH25 – WMA files encoded with lossless, professional, and voice format. – WMA files which are not based upon Windows Media® Audio. – WMA files
26ENGLISHiPod® or D. player operations • When you turn on this unit, the iPod or D. player is charged through this unit.• While the iPod or D. playe
ENGLISH27Symptoms Remedies/CausesGeneral• Sound cannot be heard from the speakers.• Adjust the volume to the optimum level.• Check the cords and co
28ENGLISHSymptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Noise is generated. Skip to another track or change the disc. (Do not add the extension code <.
ENGLISH29Symptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display.Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. Ins
ENGLISH5Remote controller — RM-RK50 Installing the lithium coin battery (CR2025)Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit.
30ENGLISHSymptoms Remedies/CausesSatellite radio• “OFF AIR” appears on the display while listening to the XM Satellite radio.Selected channel is not
ENGLISH31Specifications CD PLAYER/USB MEMORY SECTIONType: Compact disc playerSignal Detection System: Non-contact optical pickup (semiconductor laser
Having TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitStill having trouble??USA ONLYCall 1-800-252-5722http://www
KD-AR770/KD-G720Installation/Connection ManualManual de instalación/conexiónManuel d’installation/raccordementGET0354-002A[J]JHandlesManijasPoignéesFW
When using the optional stay / Cuando emplea un soporte opcional / Lors de l’utilisation du hauban en optionNote : When installing the unit on the m
A Typical connections / Conexiones tipicas / Raccordements typiquesBefore connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection
4COther external component / Otro componente externo / Autre appareil extérieurCD changer jackJack para el cambiador de CDPrise du changeur CD*9 Line
ENGLISH For canceling the display demonstration, see page 6.For installation and connections, refer to the separate manual.INSTRUCTIONSGET0355-001A[U
2ENGLISH How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different fun
ENGLISH3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are
6ENGLISH@ Adjust the sound as you want. (See page 12.)To drop the volume in a moment (ATT)To restore the sound, press it again.To turn off the powerB
4ENGLISH1 BAND button2 • Control dial • (standby/on attenuator) button3 DISP (display) button4 Remote sensor • DO NOT expose the remote sensor
ENGLISH5Remote controller — RM-RK50 Installing the lithium coin battery (CR2025)Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit.
6ENGLISH@ Adjust the sound as you want. (See page 12.)To drop the volume in a moment (ATT)To restore the sound, press it again.To turn off the powerB
7ENGLISHTo tune in to a station manuallyIn step ! on the left...12 Select a desired station frequency.When an FM stereo broadcast is hard to receive
8ENGLISH3 “SSM” appears, then disappears when automatic presetting is over.Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automa
9ENGLISHAbout MP3 and WMA tracksMP3 and WMA “tracks” (words “file” and “track” are used interchangeably) are recorded in “folders.”About the CD change
10ENGLISHOther main functions Skipping tracks quickly during play Only possible on JVC MP3-compatible CD changer• For MP3/WMA/USB, you can skip tra
11ENGLISHChanging the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3/WMA*2 disc or USB memory• When “TAG DISP” is s
12ENGLISHSound adjustmentsYou can select a preset sound mode suitable to the music genre (C-EQ: custom equalizer). Indication (For)BAS TRE LOUD(bass)
ENGLISH133 Adjust the PSM item selected.4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary.5 Finish the procedure.1 2 Select a PSM
7ENGLISHTo tune in to a station manuallyIn step ! on the left...12 Select a desired station frequency.When an FM stereo broadcast is hard to receive
14ENGLISHIndications Selectable settings, [reference page]WOOFER Subwoofer cutoff frequencyLOW : Frequencies lower than 90 Hz are sent to the subwoo
ENGLISH15Title assignmentYou can assign titles to station frequencies and CDs (both in this unit and the CD changer).Sources Maximum number of charact
16ENGLISHiPod®/D. player operationsThis unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel.Before operating your iPod
ENGLISH173 Confirm the selection.To move back to the previous menu, press 5.• If a track is selected, playback starts automatically.• If the select
18ENGLISHOther external component operationsYou can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U
ENGLISH19• When a disc is inserted upside down, “PLEASE” and “EJECT” appear alternately on the display. Press 0 to eject the disc.Playing a disc• Wh
20ENGLISH – WMA files copy-protected with DRM. – Files which have the data such as WAVE, ATRAC3, etc.• The search function works but search speed i
ENGLISH21Maintenance How to clean the connectorsFrequent detachment will deteriorate the connectors.To minimize this possibility, periodically wipe t
22ENGLISHSymptoms Remedies/CausesGeneral• Sound cannot be heard from the speakers.• Adjust the volume to the optimum level.• Check the cords and co
ENGLISH23Symptoms Remedies/CausesMP3/WMA playback• Tracks do not play back in the order you have intended them to play.Playback order is determined w
8ENGLISH3 “SSM” appears, then disappears when automatic presetting is over.Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automa
24ENGLISHSymptoms Remedies/CausesCD changer• “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine.• “NO MAG” appears on the display. In
ENGLISH25Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS)
© 2005 Victor Company of Japan, Limited EN, TH1205DTSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your uni
JHandles§—π∫—ߧ—∫FWasher (ø5)ª√–‡°Áπ«ß·À«π (ø5)GLock nut (M5)πÕµ≈ÁÕ§ (M5)HMounting bolt (M5 × 20 mm)≈—°µ‘¥ (M5 × 20 ¡¡.)IRubber cushion¬“ß°—π°√–·∑°A
INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information regarding ins
To car light control switch «‘µ´Ï§«∫§ÿ¡‰ø¢Õß√∂¬πµ√Ï Orange with white stripe’È¡·∂∫¢“«A3Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully
CD changer jack™ËÕ߇’¬∫µËÕ¢Õ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ CD3.5 mm stereo mini plug¢—È«‡’¬∫¡‘𑇵Õ√‘‚Õ¢π“¥ 3.5 ¡¡.External componentÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°*5 iPod is a trad
ENGLISHINDONESIACD RECEIVER KD-G725ALAT PENERIMA CD KD-G725 For canceling the display demonstration, see page 6. Untuk membatalkan tampilan demons
2ENGLISH How to use the MODE buttonIf you press MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons work as different fun
ENGLISH3 How to read this manual• Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below.• Some related tips and notes are
Comments to this Manuals