JVC GR-D24 User Manual

LYT1277-002AMasterPage: FrontCoverGEDEUTSCHGR-D24Um den Vorführmodus zu deaktivieren, stellen Sie “DEMO MODE” auf “OFF” ein. (墌 S. 14, 16) Besuchen Si

10 DEMasterPage: Heading0_LeftVIDEO-AUFNAHMEHINWEIS:Bevor Sie fortfahren, führen Sie die folgenden Schritte aus:● Spannungsversorgung (墌 S. 6)● Einleg

VIDEO-AUFNAHMEVIDEO-AUFNAHME & -WIEDERGABEDE 11MasterPage: Video_Right HINWEISE:●Während des Zoomvorgangs kann die Scharfeinstellung beeinträchtig

12 DEMasterPage: Heading0_LeftVIDEO-WIEDERGABE 1 Legen Sie eine Cassette ein. (墌 S. 9)2 Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrückt, und

VIDEO-WIEDERGABEVIDEO-AUFNAHME & -WIEDERGABEDE 13MasterPage: Video_RightDies sind einige grundlegende Anschlusstypen. Befolgen Sie beim Herstelle

14 DEMasterPage: Heading0_LeftMENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGENDieser Camcorder bietet ein leicht anwendbares und übersichtliches Menüsystem, das viele De

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGENWEITERE FUNKTIONENDE 15MasterPage: Advan_RightCAMERADie “m”-Einstellungen sind wirksam, wenn sich der Hauptschalter in de

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN16 DEMasterPage: Left[OFF]: Die Aufnahme erfolgt bei herkömmlichem Bildseitenverhältnis. Zur Wiedergabe auf einem TV-Gerä

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGENWEITERE FUNKTIONENDE 17MasterPage: Advan_RightVIDEO[ ] = Einstellung ab WerkSOUND MODE und NARRATIONBeim Abspielen der C

18 DEMasterPage: Heading0_LeftAUFNAHMEFUNKTIONEN Das weiße LED-Licht kann bei Videoaufnahmen an dunklen Orten zur Aufhellung des Motivs verwendet wer

AUFNAHMEFUNKTIONENWEITERE FUNKTIONENDE 19MasterPage: Advan_Right WICHTIGER HINWEIS:Einige Fader-/Wischeffekte können nicht verwendet werden, wenn ber

2 DEMasterPage: Safety_LeftSICHERHEITSHINWEISEACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT VOR NÄSSE UND FEUCHTIGKET, DAMIT ES NICHT IN BRAND GERÄT UND KEIN KUR

AUFNAHMEFUNKTIONEN20 DEMasterPage: LeftPROGRAM AEOFF: Deaktiviert die Funktion. (Einstellung ab Werk) SHUTTER 1/50: Die Verschlusszeit ist auf 1/50 Se

AUFNAHMEFUNKTIONENWEITERE FUNKTIONENDE 21MasterPage: Advan_RightDas Vollbereichs-Autofocus-System des Camcoders sorgt für eine kontinuierliche Scharfs

AUFNAHMEFUNKTIONEN22 DEMasterPage: LeftEine manuelle Belichtungseinstellung wird in den folgenden Fällen empfohlen:● Wenn das Hauptmotiv bei Gegenlich

AUFNAHMEFUNKTIONENWEITERE FUNKTIONENDE 23MasterPage: Advan_RightDurch Gegenlichtkorrektur wird das Motiv schnell aufgehellt.Drücken Sie BACKLIGHT. Das

24 DEMasterPage: Heading0_LeftSCHNITT A Weiß an AUDIO L INB Rot an AUDIO R INC Gelb an VIDEO IND An S-VIDEO IN*** Wenn der Videorecorder eine SCART-Bu

SCHNITTWEITERE FUNKTIONENDE 25MasterPage: Advan_RightSie können Videoszenen auch vom Camcorder auf ein anderes Videogerät mit DV-Anschluss überspielen

SCHNITT26 DEMasterPage: LeftDie Übertragung von Standbildern/bewegten Bildern vom Camcorder zum PC ist auch über den DV-Anschluss möglich. Hierbei wir

BEZUGSANGABENDE 27MasterPage: Ref_Heading0_RightWEITERE INFORMATIONENSpannungsversorgung (S. 6)● Laden Sie den Akku bei Umgebungstemperaturen zwischen

28 DEMasterPage: Heading0_LeftFEHLERSUCHEWenn die Störung nach Durchführung der nachstehenden Abhilfemaßnahmen weiterhin besteht, wenden Sie sich bitt

FEHLERSUCHEBEZUGSANGABENDE 29MasterPage: Ref_RightFortgeschrittene Funktionen● Die Manuelle Scharfstellung ist aktiviert.HAktivieren Sie den Autofocus

DE 3MasterPage: Safety_RightDieser Camcorder ist für Digital-Videocassetten, die das Zeichen “” tragen, ausgelegt.Vor der Herstellung wichtiger Aufnah

FEHLERSUCHE30 DEMasterPage: Left● Das DV-Kabel wurde bei eingeschaltetem Gerät eingesteckt/abgezogen.HSchalten Sie den Camcorder aus und anschließend

FEHLERSUCHEBEZUGSANGABENDE 31MasterPage: Ref_RightWarnanzeigenZeigt den Ladezustand des Akkus an.LadezustandWenn der Akku fast erschöpft ist, blinkt d

32 DEMasterPage: Heading0_LeftVORSICHTSMASSNAHMENAkkusDer mitgelieferte Akku besteht aus Lithium-Elementen. Bevor Sie den mitgelieferten oder einen an

VORSICHTSMASSNAHMENBEZUGSANGABENDE 33MasterPage: Ref_RightCamcorder● Aus Sicherheitsgründen... ...Öffnen Sie niemals das Gehäuse. ...Das Gerät dar wed

34 DEMasterPage: Heading0_LeftPFLEGE UND INSTANDHALTUNG1 Schalten Sie den Camcorder aus.2 Schieben und halten Sie den OPEN/EJECT-Riegel in Pfeilrichtu

BEZUGSANGABENDE 35MasterPage: Ref_Heading0_RightTECHNISCHE DATENCamcorderSpannungsversorgung11,0 V Gleichstrom (Netzbetrieb)7,2 V Gleichstrom (Akkubet

36 DEMasterPage: Heading0_LeftGERÄTEÜBERSICHTGR-D24EX_09Spec.fm Page 36 Friday, December 12, 2003 2:29 PM

GERÄTEÜBERSICHTBEZUGSANGABENDE 37MasterPage: Ref_RightBedienelementea Menü-Wählrad [MMENU/VOL.] (墌 S. 14)Lautstärkeregler [MMENU/VOL.] (墌 S. 12)b Schn

GERÄTEÜBERSICHT38 DEMasterPage: LeftAnzeigen in LCD-Monitor und SucherBei Videoaufnahmea Moduswahl (墌 S. 8)b : Nachtsichtanzeige (墌 S. 18)(bei aktivie

STICHWORTVERZEICHNISSTICHWORTVERZEICHNISDE 39MasterPage: Ref_RightAAE-Programm-BildeffekteClassic Film-Bildeffekt (CLASSIC FILM) ...20Dämm

4 DEMasterPage: Heading0_LeftINHALTSO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT 5Mitgeliefertes Zubehör ...5Spa

COPYRIGHT© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.GEGR-D24EXMasterPage: BackCoverGedruckt in Malaysia1203-FO-ID-PJGR-D24EX_11Cover4.fm Page 40 Friday, De

SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREITDE 5MasterPage: Start_RightSO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREITa Netzgerät AP-V14E oder AP-V15Eb Netzkabelc Akku BN-V4

SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT6 DEMasterPage: LeftAnbringen des Kabelfilters (für optionales S-Video-Kabel)Bringen Sie die Kabelfilter an den Kabe

SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREITSO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREITDE 7MasterPage: Start_RightHINWEISE:● Entfernen Sie zuvor die Schutzabdeckung vom

SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT8 DEMasterPage: LeftUm den Camcorder einzuschalten, halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrückt, und st

SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREITSO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREITDE 9MasterPage: Start_Right1 Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrü