Jvc EX-A10 User Manual Page 40

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 114
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 39
35
En esta parte se explica el funcionamiento con un
disco DVD VÍDEO como ejemplo.
Puede utilizar discos de otro tipo casi de la misma
forma.
7 Cuando un disco contiene subtítulos y se
reproduce
1 Deslice el selector de
modo del mando a
distancia hasta la posición DVD.
2 Pulse SUBTITLE.
Cada vez que pulse el botón, los subtítulos
se activarán/desactivarán.
3 Pulse 5// (cursor) para selec-
cionar el idioma de los subtí-
tulos.
4 Pulse ENTER.
El idioma de los subtítulos cambiará auto-
máticamente en unos segundos aunque no
se pulse ENTER.
NOTA
Puede utilizar esta función con la barra de menú
(
A
página 39).
Para conocer el significado de los códigos de
idioma, como “AA”, consulte “Códigos de idioma”
(
A
página 53).
7 Cuando un disco contiene subtítulos en varios
idiomas y se reproduce
1 Deslice el selector de
modo del mando a
distancia hasta la posición DVD.
2 Pulse AUDIO.
Cada vez que pulse el botón, cambiará el
idioma del sonido. El idioma del sonido
también puede cambiarse pulsando 5//
(cursor).
3 Pulse ENTER.
El idioma del sonido cambiará automática-
mente en unos segundos aunque no se
pulse ENTER.
NOTA
Puede utilizar esta función con la barra de menú
(
A
página 39).
Para conocer el significado de los códigos de
idioma, como “AA”, consulte “Códigos de idioma”
(
A
página 53).
Cuando se reproducen discos VCD, SVCD o DVD
VR, aparecen las indicaciones “ST”, “L” y “R” que
corresponden, respectivamente a “Estéreo”,
“Sonido en la izquierda” y “Sonido en la derecha”.
Para un disco DivX, sólo aparece el número del
idioma en la pantalla del televisor.
Selección de los
subtítulos
(sólo para imágenes en movimiento)
Pantalla del televisor
Ejemplo:
Selección del idioma del
sonido
Pantalla del televisor
Ejemplo:
Funciones útiles del reproductor de DVD (continuación)
LVT1403-007A.book Page 35 Monday, September 5, 2005 10:16 PM
Page view 39
1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 113 114

Comments to this Manuals

No comments