JVC CA-DXJ20 User Manual

COMPACT COMPONENT SYSTEMКОМПАКТНАЯ КОМПОНЕНТНАЯ СИСТЕМАРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИGVT0207-004A[EE]CA-DXJ30CA-DXJ10/J20CA-DXJ30DX-J10 CA-DXJ20CA-DXJ30C

7Индикация на дисплееИндикаторы на дисплее предназначены для отображения различной информации во время работы системы. Перед началом эксплуатации сист

8Основные функции—Воспроизведение¥ Включите питание.Индикатор STANDBY основного модуля гаснет.• Система включается также нажатием одной из кнопок выбо

9Настройка громкостиУровень громкости имеет 32 градации (VOLUME MIN (Минимальный уровень), VOLUME 1 (Уровень 1) – VOLUME 30 (Уровень 30) и VOLUME MAX

10Воспроизведение с диска или запоминающего USB-устройства большой емкости•• Информацию о воспроизведении аудио- и видеофайлов см. также в разделе “Оп

11Выбор дискаВыбор эпизода/группыВо время воспроизведения диска...• Сведения о выборе номера см. в разделе “Выбор номера” на стр. 8.Выбор раздела/доро

127 Для дисков SVCD/VCD, поддерживающих функцию PBC При воспроизведении диска, поддерживающего функцию PBC, на дисплее вместо времени воспроизведения

13Основные функции—Настройка звучания и других параметровРегулировка баланса выходногозвучания акустических системИмеется возможность регулировки бала

14Выбор режима воспроизведения звука Можно выбрать один из предустановленных режимов воспроизведения звука.* Элементы пространственного звучания налаг

15Создание 3-мерного звучания Поле—режим 3D PhonicДанная функция доступна только для дисков/запоминающих USB-устройств большой емкости.Воспроизведение

163 Настройте параметр.4 Для настройки остальных параметров повторите пункты 2 - 3.Для удаления экрана VFP нажмите еще раз кнопку VFP.Изменение яркост

G-1Предупреждения, предостережения и прочееВНИМАНИЕ––кнопка (Режим ожидания/Вкл.)Для полного отключения электропитания необходимо отключить сетевой ш

17Особые операции с диском/файлом с видеоВыбор звуковой дорожкиДля DVD-видео/DivX: При воспроизведении раздела/файла, содержащего аудиозапись на разли

18Выбор языка субтитровДля DVD-видео/DVD-аудио/DivX: При воспроизведении раздела/файла, содержащего субтитры на различных языках, можно выбрать нужный

19Воспроизведение бонусной группы(Только для системы CA-DXJ30)Только для DVD-аудио: Некоторые диски DVD-аудио содержат специальные бонусные группы с о

20Дополнительные функции воспроизведенияПрограммирование порядка воспроизведения— функция Воспоизвение по програме Вы можете назначить порядок воспрои

21* Функция Возобновление не работает в режиме Воспроизведение по программе.Для проверки запрограммированного содержимогоПеред началом воспроизведения

22Повторное воспроизведениеМожно выбрать режим повторного воспроизведения.• Режим повтора можно также выбрать с помощью экранной панели (см. стр. 23,

23Управление проигрывателем с экранаИнформация на экранной панелиС помощью экранной панели можно узнать информацию о воспроизведении и использовать не

24Операции, выполняемые с помощью экранной панелиПорядок выполнения основных операций с помощью экранной панели:Пример: Выбор языка субтитров (француз

25Изменение настройки времениМожно изменить настройку времени при помощи экранной панели и в окне дисплея основного модуля.1Отобразите экранную панель

266 Выберите конечную точку фрагмента (B).Для отключения режима повтора фрагмента повторите пункты с 1 по 3 и выберите “ВЫКЛЮЧЕНО” в пункте 4.Поиск по

G-2Внимание! Обеспечение вентиляцииВо избежание поражения электрическим током и возгорания, а также для предотвращения возможных повреждений, необходи

27Операции с использованием экрана управленияДля дисков DVD-VR, файлов JPEG и аудио- и видеофайлов: Можно выполнять поиск и воспроизведение при помощи

28Начало воспроизведения• При начале просмотра файла JPEG или видеофайла экран управления исчезает.• Для выключения слайд-шоу файла JPEG и вывода теку

29Функции записиЗапись на аудиокассетуДля записи можно использовать магнитные ленты типа I.• Воспроизведение аудиокассет описывается на стр. 12.1 Вста

304 Начните запись.Остановка записиКопирование аудиокассетМожно выполнять запись кассеты из деки А на деку В.1 Выберите источник сигнала “TAPE”.2 Вста

31Режим караокеПение под музыку (караоке)Вы можете получать удовольствие от караоке, используя один либо два микрофона.• Нажав кнопку REC START/STOP,

32Настройка звуковой дорожки для караокеМожно выполнить настройку звуковой дорожки для караоке.Стереофонический (2-канальный) источник: выбрав парамет

33Изменение настройки караокеДля изменения доступны пять настроек караоке.• Чтобы выйти из режима настройки караоке, подождите несколько секунд после

34Изменение громкости микрофона1* Отображается только в том случае, если при включенной функции “Mic Mixing” (Микширование сигналов микрофона) в качес

35Функции таймераНастройка таймераПри помощи ежесуточного таймера вы можете просыпаться под любимую музыку. А с помощью таймера записи можно автоматич

363 Выключите систему (переведите ее в режим ожидания), если вы настраивали таймер при включенной системе.Чтобы выключить таймер по завершении настрой

1Типы дисков или файлов,доступные для воспроизведения Значок “√” в приведенном ниже списке указывает на доступные типы дисков или файлов.*1 Только CA-

37Функции меню настройкиСтандартная процедурааНастройки системы можно изменить.• Меню настройки можно использовать только в том случае, когда в качест

38Меню АУДИОПункт меню НазначениеЦИФРОВОЙ АУДИО ВЫХОДНеобходимо правильно установить этот пункт при использовании разъема OPTICAL DIGITAL OUTPUT, расп

39Управление телевизоромУправлять телевизором JVC можно с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки системы.SHIFTTV VOL

40Дополнительные сведенияДополнительные сведения о системеПодключение (см.стр.3 и 6)Выбор системы цветности и режима развертки:• Если Вы воспроизводит

41• Для воспроизведения JPEG...– Данная система может воспроизводить файлы JPEG с расширением <.jpg> или <.jpeg> (не зависит от регистра).

42Управление проигрывателем с экрана (см.стр. 23 и 28)Усиление низких частот:• Функция Повтор фрагмента А-В действует только в пределах одного эпизода

43Функции таймера (см.стр.35 и 36)Настройка таймера:• Если при установке таймера вы неверно укажете запрограммированную станцию или номер дорожки, то

44Устранение неисправностейПри возникновении неисправности в системе, прежде чем обращаться в сервисный центр, попытайтесь ее устранить, воспользовавш

45Цифровые выходные сигналы (OPTICAL DIGITAL OUTPUT)* При воспроизведении некоторых дисков DVD, не защищенных от копирования, цифровой сигнал может вы

46Список языковых кодов• Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. “Долби”, “MLP lossless” и нак в виде двойной буквы D являются товарными

2Меры предосторожностиУстановка• Для предотвращения перегрева установите систему в место с достаточной циркуляцией воздуха.• Установите систему на ров

47Технические характеристикиСекция усилителяВыходная мощность:FRONT SPEAKERS: не менее 100 Вт на канал (эффективное значение), при нагрузке 6 Ω при ча

48Перечень деталейПульт ДУОсновной модульКнопка Страница Кнопка Страница AUDIOa8, 36MIC MIX631, 34 TVs39MENU/PLj11, 277w10, 12, 21ON SCREENk24 – 26¡ ,

0507WMKMDCJMM RU© 2007 Victor Company of Japan, LimitedCA-DXJ30/CA-DXJ20/DX-J10 COMPACT COMPONENT SYSTEMDXJ_Cover[EE].fm Page 2 Tuesday,

3Подключение• Подключите разъем VIDEO OUT непосредственно в видеовходу Вашего телевизора. Подключение разъема VIDEO OUT к телевизору через видеомагнит

4~ Телевизор/видеомонитор• Для воспроизведения в режиме прогрессивной развертки (см. стр.6) используйте гнезда COMPONENT.• Подсоедините к гнезду (гнез

5 Акустические системыДля подключения акустических систем • При подключении кабелей акустических систем необходимо соблюдать полярность: синий/красны

6Подключение запоминающего USB-устройства большой емкостиК системе можно подключить такие запоминающие USB-устройства большой емкости, как устройство