ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISLVT1054-001B[E]INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D’INSTRUCTIONSGEBRUIKSAANWIJZINGNEDERLANDSDVD/CD RECEIVERDVD-/CD-RECEIVERRE
10ENGLISH5Set the clock system.1 Select “24H/12H.”2 Adjust “24Hours” or “12Hours.”6Finish the setting.To check the current clock time when the unitis
11ENGLISHRADIO OPERATIONSSelected band appears.Lights up when receiving an FM stereobroadcast with sufficient signal strength.FM1 FM2 FM3 AMSRCThe ope
12ENGLISHFM1 FM2 FM3 AMSRCMMODESearching for a station manually:Manual search1Select the band (FM1 – 3, AM).1 Press SRC (source)repeatedly to select t
13ENGLISH2 Press and hold number button 5 while“Mode” is still on the display.Local FM stations with the strongest signals aresearched and stored auto
14ENGLISH13Press and hold the number button(in this example, 1) for more than2 seconds.4Repeat the above procedure to storeother stations into other p
15ENGLISHSelecting a preset station using thepreset station listIf you forget which stations are stored in whichpreset numbers, you can check the pres
16ENGLISHChanging the display patternBy pressing DISP (D), you can change theinformation shown on the display.Each time you press the button,the displ
17ENGLISHRDS OPERATIONSWhat you can do with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramm
18ENGLISH1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(PSM: see pages 58 and 59.)2Press numb
19ENGLISHUsing PTY Standby ReceptionPTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favorite programme (PTY:Programme Type) from an
2ENGLISHHow to reset your unitAfter detaching the control panel, press the reset button on the panel holder using a ball-point penor similar tool. Thi
20ENGLISHSearching your favorite programmeYou can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favoriteprogramme types in the num
21ENGLISH3Press and hold the number buttonfor more than 2 seconds to store thePTY code selected into the presetnumber you want.Selected preset number
22ENGLISHSetting the TA volume levelYou can preset the volume level for TA StandbyReception. When a traffic programme isreceived, the volume level aut
23ENGLISHPTY codesNews: NewsAffairs: Topical programmes expanding oncurrent news or affairsInfo: Programmes which impart adviceon a wide variety of to
ENGLISH24PLAYABLE DISCS• On some discs, the actual operations may bedifferent from what is explained in this manual.• The following discs cannot be pl
ENGLISH25MP3 discsMP3 is an abbreviation of Motion Picture ExpertsGroup 1 (or MPEG-1) Audio Layer 3. MP3 issimply a file format with a data compressio
ENGLISH26The following marks used in this manual indicatethe playable discs.BASIC DISC PLAYBACKStarting playback1Open the control panel.2Insert a disc
ENGLISH27• Display indications when inserting anMP3 disc1 Total track number2 Total folder number3 MP3 indicator4 Elapsed playing time of the current
ENGLISH28Press ¢ to go ahead to thebeginning of the next chapter/track.Each time you press the button, thebeginning of the next chapter/trackis locate
ENGLISH29On-screen guide iconsDuring play, the following guide icons mayappear for a while on the monitor.: Appears at the beginning of ascene contain
3ENGLISHWARNINGS• DO NOT install any unit in locations where;– it may obstruct the steering wheel andgearshift lever operations, as this may resultin
ENGLISH30DVD/VCD SPECIAL FUNCTIONSEx. When the disc has 3 selections—English, French, Spanish and no subtitle (OFF)ENGLISHENGLISH1/31/3ENGLISHENGLISH1
ENGLISH31Ex.: When the disc has 3 multi-angle viewsNotes:• When the pop-up window is shown, you can alsoselect the audio languages (or audio channels)
ENGLISH32While playing a VCD:The PBC (PlayBack Control) function allows youto operate the VCD using menus.When you start playback, a menu willautomati
ENGLISH33ADVANCED DISC OPERATIONS+TOPMENURETURNREPEATINTRORANDOMOSDEQSZOOMSETUPSELCHAMFMDVD–RISUBTITLEAUDIO ANGLE2ndVOL2ndVOL564231DISCENTERMENUFOLDER
ENGLISH34OSD645ENTERSSHIFTTOPMENUINTRORETURNSETUPI564231DISCENTERMENU+DISC–08975ENTER1/3 1/3OFF 1/5TITLE 33 TOTAL 1:25: 58CHAP 33CHAP5.1ch.1/3 1/3OFF
ENGLISH35• For MP3:Notes:• On some DVDs, Repeat Play may be canceled bythe disc itself.• On CD, VCD, and MP3 discs, Repeat Play modecannot be turned o
ENGLISH36Random PlayYou can play back tracks on a disc (or in a folderfor MP3 discs) at random.• For VCD: While PBC (see page 32) is not inuse.Select
ENGLISH37OSD DISC OPERATIONSOSD1/3 1/3OFF 1/5TITLE 33 TOTAL 1:25: 58CHAP 33CHAP5.1ch.1 Disc type—DVD-VIDEO, VCD, CD2 Audio signal format type (only fo
ENGLISH38Select the Repeat Play modes. Eachtime you press cursor 5 or ∞ in step 4,the repeat mode changes.• For available repeat modes, seepage 35.Act
ENGLISH39Basic procedure for MP3 discsWhile playing an MP3 disc, the following MP3CONTROL screen always shows on the monitor.By referring to this scre
4ENGLISHCONTENTSHow to reset your unit ... 2LOCATION OF THE BUTTONS ... 5Control panel ...
ENGLISH40SSHIFTDUAL indicator appears.DVDDUALZONEThenDUAL ZONE OPERATIONSListening with headphonesBy connecting headphones to the 2nd AUDIOOUT plug on
ENGLISH41MMODE2Adjust the headphone volumethrough the 2nd AUDIO OUT plug.3Operate the DVD/CD player using theremote controller by referring to themoni
42ENGLISHIn this section, you can learn how to use thebuttons on the control panel in order to operatethe DVD/CD player.Basic disc playbackTo stop pla
43ENGLISHWhile playing an MP3 disc:While playing a VCD or CD:MMODELocating a title/chapter/trackon a discTo locate a particular title/chapter/trackdir
44ENGLISHTo skip to the next or previous folderPress 5 (up) while playing a discto skip to the next folder.Each time you press the buttonconsecutively
45ENGLISH345621345621To select a track and start playback1Press and hold 5 (up) or ∞ (down) sothat the folder name list of the inserteddisc appears on
46ENGLISH• For DVD:• For CD/VCD:• Chapter: Current (or specified) chapter willbe repeated.• indicator appears onthe display.• Title: Current title wi
47ENGLISHTo cancel Intro Scan, select “Intro Off” bypressing number button 1 repeatedly or pressnumber button 4 in step 2.• For MP3:• For CD:• Track:
48ENGLISHProhibiting disc ejectionYou can prohibit disc ejection and can lock a discin the loading slot.While pressing SRC, press and hold for more th
49ENGLISHThis page is from 1105Notes:• When the folder name is shown, the (folder)indicator lights up. When the file name is shown, the (file) indic
5ENGLISHLOCATION OF THE BUTTONSControl panelRefer to the pages in parentheses for details.1 SRC (source) button (8, 64, 66, 72, 73)2 • (standby/on/at
ENGLISH50DVDDVD SETUP MENUSETUP72DISC+DISC–85ENTERYou can store the initial selection for subtitlelanguages, audio languages, and other settingsusing
ENGLISH51DVD5ENTERLANGUAGEPICTUREAUDIOTo set other items on the same menuscreenRepeat steps 3 to 6.To set other items on other menu screensRepeat step
ENGLISH52DVDItems For what and optionsMENU LANGUAGE *1Select the initial disc menu language.ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CHINESE, GERMAN, ITALIAN,JAPANES
ENGLISH53DVDItems For what and optionsDIGITAL AUDIO OUTPUTSelect the signal format to be emitted through the DIGITAL OUT(Optical) terminal on the rear
54ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSOperations of this section are explained usingthe buttons on the control panel unlessmentioned otherwise.Adjusting the sound
55ENGLISHSelecting preset sound modes(iEQ: intelligent equalizer)You can select a preset sound mode (iEQ:intelligent equalizer) suitable to the music
56ENGLISH4Make adjustments as you like.1)Press ¢ or 4 to select thefrequency band—60Hz, 150Hz, 400Hz,1kHz, 2.4kHz, 6kHz, 12kHz.2) Press 5 (up) or
57ENGLISHOperations of this section are explained usingthe buttons on the control panel unlessmentioned otherwise.Changing the general settings(PSM)Yo
58ENGLISHGraphics Movie demonstrationKeyIn CFM Key in confirmationClock Hr Hour adjustmentClock Min Minute adjustment24H/12H 24 hours or 12 hoursScrol
59ENGLISHTo set the movie demonstration—GraphicsWhen shipped from the factory, the movie hasbeen activated.• All Demo: If no operation is done for abo
6ENGLISHRemote controller3 SETUP button (50)*24 Basic sound setting buttonsSEL, +, and –• The +/– buttons normally function as thevolume adjustment bu
60ENGLISHTo turn on/off the key-touch tone—BeepYou can deactivate the key-touch tone if you donot want it to beep each time you press a button.• On: A
61ENGLISHSelecting the dimmer modeYou can dim the display at night automatically oras you set the timer.When shipped from the factory, Auto Dimmermode
62ENGLISHChanging the display colorYou can set the display color using the PSMcontrol. You can select your favorite color foreach source (or for all s
63ENGLISHCreating your own color—UserYou can create your own colors—“Day” and“Night,” and select them as the display color forany desired source.• Day
64ENGLISH4Select a character.• About the availablecharacters, see page78.5Move the cursor to the next(or previous) character position.6Repeat steps 3
65ENGLISHDetaching the control panelYou can detach the control panel when leavingthe car.When detaching or attaching the control panel,be careful not
66ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSPlaying discsSelect the CD changer (CD-CH).Each time you press the button, thesource changes as described onpage 8. When
67ENGLISH• When the current disc is a CD:Playback starts from the first track of thecurrent disc.Note:If you change the source, CD changer play also s
68ENGLISHThis operation is only possible when usingJVC MP3-compatible CD changer (CH-X1500).To go to a track quickly1 Press MODE (M) to enter the func
69ENGLISHTo select a disc using the disc listsIf you forget what discs are loaded in the CDchanger, you can show the disc title list andselect a disc
7ENGLISHPreparing the remote controllerBefore using the remote controller:• Aim the remote controller directly at the remotesensor on the main unit. M
70ENGLISHRepeat DiscRepeat FolderRepeat TrackRepeat OffMMODEREPEAT+10To cancel Repeat Play, select “Repeat Off” bypressing number button 2 repeatedly
71ENGLISHModeActivePlays at randomindicatorRandom All tracks of theFolder* indicator current folder, thenlights up. tracks of the nextfolder and so on
72ENGLISHEXTERNAL COMPONENT OPERATIONSOperations of this section are explained usingthe buttons on the control panel unlessmentioned otherwise.Playing
73ENGLISHDAB TUNER OPERATIONSTuning in to an ensemble andone of the servicesA typical ensemble has 6 or more programmes(services) broadcast at the sam
74ENGLISHPress 5 (up) to select thenext service. (If a primaryservice has some secondaryservices, they are selectedbefore the next primaryservice is s
75ENGLISHTuning in to a preset DABserviceYou can easily tune in to a preset DAB service.Remember that you must store services first. Ifyou have not st
76ENGLISHWhat you can do more withDABWith the DAB tuner connected, you can tracingthe same program (service) automatically whiledriving where the same
77ENGLISHChanging the displayinformationBy pressing DISP (D), you can change theinformation shown on the display.Each time you press the button,the di
78ENGLISHADDITIONAL INFORMATIONSound modes (preset frequency level settings)The list below shows the preset frequency level settings for each sound mo
79ENGLISHLANGUAGE CODESCode LanguageSN ShonaSO SomaliSQ AlbanianSR SerbianSS SiswatiST SesothoSU SundaneseSV SwedishSW SwahiliTA TamilTE TeluguTG Taji
8ENGLISHBASIC OPERATIONSTurning on the power1Turn on the power.Note on One-Touch Operation:When you select a source in step 2 below, thepower automati
80ENGLISH4:3 Letterbox ScreenThis is one method for displaying a wide screenpicture on a conventional sized (4:3) TV. Whileviewing a wide screen pictu
81ENGLISHTROUBLESHOOTINGWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter.RemediesAdjust it
82ENGLISHRemediesStop playback while driving onrough roads.Change the disc.Check the cords andconnections.Insert a disc into the loadingslot.Insert th
83ENGLISHRemediesInsert discs into the magazine.Insert discs correctly.Insert playable discs.Insert a disc that containsMP3 files.Insert the magazine.
84ENGLISHMAINTENANCECenter holderHandling discsThis unit has been designed to reproduce DVD-Videos, VCDs, CDs, CD-Rs (Recordable), CD-RWs (Rewritable)
85ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitHaben Sie PROBLEME mit dem
1KD-DV5000Installation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installatie/aansluitingENGLISH• Thi
253 mm184 mm2Trim plateFrontrahmenPlaque d’assemblageSierplaat98Trim plateFrontrahmenPlaque d’assemblageSierplaat7SleeveHalterungManchonHuisMounting b
3• When installing the unit without using the sleeve / Beim Einbau des Geräts ohneHalterung / Lors de l’installation de l’appareil scans utiliser de m
9ENGLISHCanceling the displaydemonstrationWhen shipped from the factory, displaydemonstration has been activated, and startsautomatically when no oper
4RL15FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSENGLISHPRECAUTIONS on power supply andspeaker connections:• DO NOT connect the speaker leads of thepower cord to the car
53123457862(ILLUMINATION) (PARKING BRAKE) PLOMNJABGHCDEF4151Left speaker (rear)Linker Lautsprecher (hinten)Enceinte gauche (arrière)Linkerspeaker (ach
6EFBDHGACINPUTRLLINE OUT (FRONT) LINE OUT (REAR) LRLRLRINPUTRLLRYou can connect an amplifier and other equipment toupgrade your car stereo system.• Co
ENGLISHWhat are MP3?MP3 (MPEG Audio Layer 3) is one of digitalaudio compression standards.• This player cannot play back MP3i and MP3PRO formats.Abou
2 ENGLISHKD-DV5000Discs containing MP3 filesMP3 playbackMixed-CD MP3 + CD-DA CD-DA playbackOther files + CD-DA CD-DA playbackEnhanced-CD CD-DA + MP3 C
Comments to this Manuals