KS-FX832RGET0083-002A[E]ESPAÑOLITALIANOРУCCKИЙSVENSKAINSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESISTRUZIONIBRUKSANVISNINGИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИCASSETTE REC
10РУCCKИЙВыбор Вашей любимойпрограммы для резервногоприема PTYВы можете выбрать Вашу любимуюпрограмму для резервного приема PTY длятого, чтобы сохрани
11РУCCKИЙ• Если есть радиостанция, передающая вэфир программу того же кода PTY, которыйВы выбрали, радиоприемник настраиваетсяна такую станцию.• Если
12РУCCKИЙИзменение режима работыдисплея во времяпрослушивания радиостанцииFMВы можете изменить первоначальнуюиндикацию на экране дисплея на названиера
13РУCCKИЙКоды PTYNEWS: НовостиAFFAIRS: Тематические программы,подробно излагающие текущиеновости или событияINFO: Программы, в которых даютсясоветы по
14РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С МАГНИТОФОНОМПрослушивание кассетыВы можете проигрывать магнитные лентытипа 1 (нормальные).1Откройте панель управления.2Вставьте ка
15РУCCKИЙЧтобы воспроизвести кассеты,записанные с помощью Dolby BNR (система Долби Б НР)Нажмите и держите кнопку RPT(система Долби Б/повтор) для тог
16РУCCKИЙДругие полезныефункции магнитофонаПропуск пустых участков накассетеВы можете пропускать пустые участки междумелодиями (Пропуск пустых участко
17РУCCKИЙ1Выберите тот параметр, которыйВы хотите настроить.При каждом нажатии кнопкирегулируемые параметрыменяются следующимобразом:Индикация Для тог
18РУCCKИЙИспользование памятиуправления звуком (SCM)Вы можете выбрать и запомнитьзапрограммированную настройку звука,подходящую для каждого источникав
19РУCCKИЙ3Настройте уровень низких иливысоких частот, либо включите/выключите функцию компенсациигромкости.• Детали смотрите на странице 17.4Повторите
2РУCCKИЙПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИСТУПАТЬ КЭКСПЛУАТАЦИИ*Для Вашей безопасности...• Не повышайте слишком сильно громкость,поскольку в результате этого заглуша
20РУCCKИЙДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИДля проверки текущего времени на часахпри выключенном устройстве, нажмитекнопку DISP (дисплей).Питание включается, в те
21РУCCKИЙПараметры предпочтительного режима установки (PSM)12Выберите.Держите.3ВпередНазадНазад Вперед0:00 2024H12H2024HOFFONFREQ PS NAMEOFFON12ON22ON
22РУCCKИЙДля отмены Advanced SCM(Сложная SCM) – SCM LINK (связьSCM)Вы можете отменить Сложную SCM (памятьуправления звуком) и разъединить режимызвучан
23РУCCKИЙКак присоединить панельуправления1Вставьте левую сторону панелиуправления в паз на держателепанели.2Нажмите на правую сторонупанели управлени
24РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ-АВТОМАТОМ КОМПАКТ-ДИСКОВМы рекомендуем Вам использовать с Вашимустройством проигрыватель-автомат серииCH-X.Если у В
25РУCCKИЙЧтобы перейти на следующуюдорожку или вернуться кпредшествующим дорожкамЧтобы перейти прямо наконкретный дискНажмите на нумерованную кнопку,с
26РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМИ КОМПОНЕНТАМИВоспроизведение навнешнем компонентеВы можете подключить внешний компонент кконтактному гнезду проигрывателя-
27РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DABМы рекомендуем Вам использовать с Вашимустройством тюнер DAB (цифровоерадиовещание) KT-DB1500.Если у Вас другой тюнер D
28РУCCKИЙЧтобы изменить информацию наэкране дисплея во времянастройки на какую-либо группуПри обычной эксплуатации название службыпоказывается на экра
29РУCCKИЙСохранение служб DABв памятиВы можете запрограммировать до 6 службDAB в каждой полосе частот DAB (DAB1,DAB2 и DAB3) вручную.1Выберите тюнер D
3РУCCKИЙРАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОКПанель управления1 Кнопка (резервный/включено/аттенюатор)2 Диск управления3 Дистанционный датчик4 Кнопка DISP (дисплей)5
30РУCCKИЙНастройка назапрограммированнуюслужбу DABВы можете легко настроиться назапрограммированную службу DAB.Помните, что Вы должны сначала запомнит
31РУCCKИЙПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВАДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯНастоящим устройством можно дистанционноуправлять, как указано здесь (при покупкепо Вашему выбо
32РУCCKИЙ3 • Действует как кнопка PRESET(программирование) во времяпрослушивания радио.При каждом нажатии этой кнопкивозрастает номер запрограммирован
33РУCCKИЙТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕЭто устройство требует минимумобслуживания, но Вы можете продлить срокего службы, если будете следоватьприведенным ни
34РУCCKИЙВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙТо, что может вначале показаться неисправностью, не всегда представляет собой серьезнуюпроблему. Перед тем, как обращ
35РУCCKИЙТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИСЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫМаксимальная выходная мощность:Передние: 45 Вт на каналЗадние: 45 Вт на каналНепрер
SP, IT, SW, RU1101KKSMDTJEINJVCVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED¿Tiene PROBLEMAS con la operación?Por favor reinicialice su unidadConsulte la páfina de
4РУCCKИЙОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ3Настройте громкость.4Отрегулируйте звук так, как Вамхочется (смотрите на страницах17 – 19).Чтобы моментально понизитьгромкос
5РУCCKИЙПрослушивание радиоВы можете использовать автоматический илиручной поиск при настройке на конкретнуюрадиостанцию.Автоматический поискрадиостан
6РУCCKИЙСохранениерадиостанций в памятиВы можете воспользоваться одним изследующих двух методов сохранениярадиовещательных станций в памяти:• Автомати
7РУCCKИЙРучное программированиеВы можете запрограммировать до 6радиостанций в каждом диапазоне (FM1,FM2, FM3 и AM) вручную.Напр.: Для того, чтобы запо
8РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С RDSЧто Вы можете делать спомощью RDSRDS (система радиоданных) даетвозможность радиостанциям FM посылатьдополнительный сигнал наряду
9РУCCKИЙОдну и ту же программу можно приниматьна разных частотах.Если программа движения транспортаначинает передаваться при включенномрезервном режим
Comments to this Manuals