Jvc GR-SXM49 User Manual Page 1

1ИНСТРУКЦИЯPУCCKИЙLYT1060-011A0902-MK-UN-PJEZGR-SXM49GR-FXM393GR-FXM39GR-SX25GR-FX15VHSPAL625S-VНS совместиматомько сGR-SXM49/SX25КОМПАКТНАЯВИДЕОКАМЕР

101 •Диск MENU [–, +] ... стр. 18•Диск BRIGHT (ЯРКОСТЬ) [–, +]*1...  стр. 11•Регулятор громкостигромкого

11ЗАПИСЬУстановите РЕЖ.ЗАПИСИ, S-VHS (S-VHS ET)**,ДЛИТ.ЛЕНТЫ и ДАТА/ВРЕМЯ в СИСТЕМНОЕМЕНЮ. ( стр. 18 – 22, “УСТАНОВКИ МЕНЮ”)1 Снимите крышку линзы. У

12ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИФотосъемка(только для моделей GR-SXM49/SX25)Вы можете записать на пленку неподвижныеизображения, подобные фотографиям.1) Выполните о

13Осветительная лампа(только для моделей GR-SXM49/FXM393/SX25)Для освещения сцены съемки, когда естественноеосвещение слишком слабое.Нажатие на кнопку

14ТрекингУстраняет шумовые полоски, появляющиеся наэкране во время воспроизведения. Чтобызадействовать ручной трекинг:1) Нажмите на диск TRACKING 1 и

15Подсоединение к Телевизору/Видеомагнитофону1) Убедитесь в том, что все приборы отключены.2) Подсоедините видеокамеру к телевизору иливидемагнитофону

16Пользование Адаптером Кассеты(приобретается дополнительно)Пользуйтесь им для воспроизведениявидеокассет S-VHS-C/VHS-C, записанных этойвидеокамерой,

17ИНСТРУКЦИЯ$# % &)q w er*(^Qut1XObaTBC:–S–––E–T–––16:–S2–P3–:–44A–5T+G z H K F J :Lxyt129!0@678534i180°180°90°90°op142245504.1S2P.–02–A–––S–––E

183 Нажмите на Диск МЕNU 1, чтобы вывести надисплей Меню Установок и вращая его, выберитежелаемую установку.4 Вдавите Диск МЕNU 1. Снова появится Экра

19БАЛ.БЕЛОГОЕсли баланс белого правильный, все остальныецвета будут воспроизводиться точно.АВТО : Баланс белого регулируетсяавтоматически. ЯСНО : На у

2ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИПРИМЕЧАНИЕ:Для того, чтобы обеспечить оптимальную работу видеокамеры, прилагаемые кабели могут бытьоснащены одним и

20СИСТЕМНОЕ МЕНЮЭтот Экран Меню недоступен во время съемки.РЕЖ.ЗАПИСИПозволяет установить режим записи. Режим “LP”(Долгое проигрывание) более экономич

21ДЛИТ.ЛЕНТЫПозволяет Вам установить длину, в зависимостиот того, какой кассетой Вы пользуетесь:30МИН.=30 минут, 45МИН.=45 минут, 50МИН.=50минут, 60МИ

22ЯЗЫК МЕНЮПозволяет выбрать язык (АНГЛИЙСКИЙ илиРУССКИЙ), на котором выводятся все надписи надисплей ( стр. 2, “Выбор языка”).ДЕМОРЕЖИМАвтоматически

23НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИНочная Съемка(только для моделей GR-SXM49/SX25)Делает темные объекты или места даже светлее,чем они были бы при хорошем естественно

24Программф АЕ со Спецэффектами1) Установите переключатель питания @ вположение “”, удерживая при этом в нажатомположении расположенную на переключате

25УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПеред тем, как обращаться к дилеру JVC, пожалуйста, прочтите следующее, чтобы возможносамостоятельно исправить неполадку.Пр

26... выполняйте зарядку в помещении, температура вкотором находится в пределах, указанных вприведенной ниже таблице. В этой аккумуляторнойбатарее пр

27Обслуживание, выполняемое пользователем1. После использования1 Установите переключатель питания в положение“OFF” для того, чтобы выключить питаниеви

28ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИBидеокамераОбщие характеристикиФормат : Стандарт S-VHS (только длямоделей GR-SXM49/SX25)/VHS PALПитание : 11 В постоянного

3УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИУКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРАИЛИ ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕПОДВЕРГАЙТЕ ДАНН

4Когда оборудование устанавливается в шкафу или на полке, то для обеспечения нормальнойвентиляции вокруг него должно быть достаточно свободного простр

5УКАЗАТЕЛЬААвтоматическое отключение ... стр. 11Автоматическая регистрация даты... стр. 21Автофокус ...

6В НАЧАЛЕ РАБОТЫВдавить.Переключатель BATTERYRELEASE (ВЫХОДА БАТАРЕИ)Батарейный блокК коннекторуDC INК электрическойрозеткеСетевойадаптерПОДЗАРЯДКА АК

7t2200:02226801@!24-х часоваяиндикация.• Следующие операции выполняют такую жефункцию, как “ПОДПИТКА” ( стр. 6)1. Подсоедините батарею к видеокамере

8(uu(Регулировка ручного обхвата1) Отсоедините полоску Велкро.2) Пропустите правую руку через петлю и удобнообхватите видеокамеру.3) Отрегулируйте так

9$# % &)q w er*(^Qut1XObaTBC:–S–––E–T–––16:–S2–P3–:–44A–5T+G z H K F J :Lxyt129!0@678534i180°180°90°90°op142245504.1S2P.–02–A–––S–––E1–T1–:614–T