JVC GZ-MC100 User Manual

MasterPage: CoverGZ-MC100LYT1341-002BGEDEUTSCHDIGITALMEDIEN-KAMERAERSTE SCHRITTE6HAUPTFUNKTIONEN(AUFNAHME & WIEDERGABE)19MENÜEINSTELLUNGEN2632Stel

10 DEERSTE SCHRITTEMasterPage: Body_LeftWährend der Video-WiedergabeA Modusanzeige (墌 S. 19)B Wiedergabeanzeige für Wiedergabeliste (Wird angezeigt, w

ERSTE SCHRITTEDE 11ERSTE SCHRITTEMasterPage: Start_RightA Netzteil AP-V14E B NetzkabelC Akkus BN-VM200UD S-Video-/Audio-/VideokabelE KabeladapterF USB

12 DEERSTE SCHRITTEMasterPage: Body_LeftAnbringen des Handgurtes 1 Ziehen Sie das Ende des Gurtes durch die Öse. 2 Ziehen Sie das andere Ende durch di

ERSTE SCHRITTEDE 13ERSTE SCHRITTEMasterPage: Start_RightAnschließen der KernfilterSchließen Sie die Kernfilter an die Kabel an. Die Kernfilter reduzie

14 DEERSTE SCHRITTEMasterPage: Body_LeftDas 2-Wege-Stromversorgungssystem dieser Kamera bietet Ihnen die Auswahl der angemessenen Stromquelle. Verwend

ERSTE SCHRITTEDE 15ERSTE SCHRITTEMasterPage: Start_RightHINWEISE:● Wird bei eingeschalteter Kamera die Rückklappe geöffnet, so wird die Kamera zum Sch

16 DEERSTE SCHRITTEMasterPage: Body_LeftEine CF-Karte (CompactFlash-Karte) kann als Aufnahmemedium im CF-Kartenfach verwendet werden.Bei der (mitgelie

ERSTE SCHRITTEDE 17ERSTE SCHRITTEMasterPage: Start_RightEine SD-Karte kann als Aufnahmemedium im SD-Kartenfach verwendet werden. Auf Seite 42 finden S

18 DEERSTE SCHRITTEMasterPage: Body_LeftDatum und Zeit werden immer mit dem Bild aufgezeichnet, aber ihre Anzeige kann während der Wiedergabe ein- und

DE 19HAUPTFUNKTIONENMasterPage: Heading0_RightHAUPTFUNKTIONENStellen Sie zum Einschalten der Kamera den Hauptschalter auf oder , während Sie die au

2 DEMasterPage: Safty_LeftHerausnehmbare FestplatteIm Gegensatz zu konventionellen digitalen Videokameras, die auf DV-Bänder aufnehmen, handelt es sic

20 DEHAUPTFUNKTIONENMasterPage: Body_Left1 Stellen Sie den Hauptschalter auf , während Sie die auf dem Schalter befindliche Sperrtaste herunterdrücke

HAUPTFUNKTIONENDE 21HAUPTFUNKTIONENMasterPage: Basic_RightLöschen von DateienWenn Sie im Aufnahmemodus drücken, wird die zuletzt aufgenommene Datei

22 DEHAUPTFUNKTIONENMasterPage: Body_LeftSuchen des Startpunktes einer Datei und Überspringen einer DateiDrücken Sie während der Wiedergabe oder im Pa

HAUPTFUNKTIONENDE 23HAUPTFUNKTIONENMasterPage: Basic_Right1 Stellen Sie den Hauptschalter auf , während Sie die auf dem Schalter befindliche Sperrtas

24 DEHAUPTFUNKTIONENMasterPage: Body_Left1 Stellen Sie den Hauptschalter auf , während Sie die auf dem Schalter befindliche Sperrtaste herunterdrücke

HAUPTFUNKTIONENDE 25HAUPTFUNKTIONENMasterPage: Basic_Right A Schwarz an S-VIDEO IN (Wenn Ihr Fernseher/Videorecorder über die Eingangsanschlüsse S-VID

26 DEMasterPage: Heading0_LeftMENÜEINSTELLUNGENSie können die Menüeinstellungen ändern, um die Kamera Ihren Bedürfnissen anzupassen. Greifen Sie auf d

MENÜEINSTELLUNGENDE 27MENÜEINSTELLUNGENMasterPage: Menu_RightMEMORY CARD SETTING[CF SLOT] / SD SLOTSie können ein Aufnahmemedium im CF- oder SD-Fach f

28 DEMENÜEINSTELLUNGENMasterPage: Body_Left[ ] = werksmäßige Voreinstellung Wählen Sie die gewünschte Bildqualität aus.[OFF]: Deaktiviert die Funktio

MENÜEINSTELLUNGENDE 29MENÜEINSTELLUNGENMasterPage: Menu_RightInformationen zu den tatsächlichen Vorgängen und weitere Details finden Sie im ausführlic

DE 3MasterPage: Safty_RightSICHERHEITSHINWEISESehr geehrte Kunden,vielen Dank für den Kauf dieses Digitalmedien-Kameras. Bitte lesen Sie vor Inbetrieb

30 DEMENÜEINSTELLUNGENMasterPage: Body_Left[ ] = werksmäßige Voreinstellung墌 Ausführliches Bedienungshandbuch墌 Ausführliches Bedienungshandbuch[OFF]

MENÜEINSTELLUNGENDE 31MENÜEINSTELLUNGENMasterPage: Menu_Right1 Stellen Sie den Hauptschalter auf , während Sie die auf dem Schalter befindliche Sperr

32 DEMasterPage: Heading0_LeftBEZUGSANGABENWeitere Informationen finden Sie im ausführlichen Bedienungshandbuch, das im HTML-Format auf der CD-ROM ent

BEZUGSANGABENDE 33BEZUGSANGABENMasterPage: Reference_RightStromversorgungDie Kamera hat keinen Strom.● Die Stromversorgung ist nicht korrekt angeschlo

34 DEBEZUGSANGABENMasterPage: Body_LeftErweiterte FunktionenDie automatische Scharfeinstellung funktioniert nicht.● Die Scharfeinstellung ist auf manu

BEZUGSANGABENDE 35BEZUGSANGABENMasterPage: Reference_RightDie Bilder auf dem LCD-Monitor erscheinen dunkel oder blass.● Aufgrund der Eigenschaften des

36 DEBEZUGSANGABENMasterPage: Body_LeftTHIS CARD IS NOT FOR CONTINUOUS SHOOTINGWird angezeigt, wenn das Aufnahmemedium für Serienaufnahmen ungeeignet

BEZUGSANGABENDE 37BEZUGSANGABENMasterPage: Reference_RightRECORDING FAILURE● Die Leistung des Aufnahmemediums ist unzureichend. Verwenden Sie die Bere

38 DEBEZUGSANGABENMasterPage: Body_LeftAufnahmemedium● Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, um die Beschädigung oder den Verlust aufgenommener Date

BEZUGSANGABENDE 39BEZUGSANGABENMasterPage: Reference_RightKamera● Aus Sicherheitsgründen ...Öffnen Sie niemals das Gehäuse. ...Das Gerät darf weder ze

4 DEMasterPage: Safty_LeftVor dem Gebrauch dieser KameraDiese Kamera wurde ausschließlich für CompactFlash Card (CF-Karte) und SD Memory Card gefertig

40 DEBEZUGSANGABENMasterPage: Body_LeftKameraStromversorgung11 V Gleichstrom (Netzbetrieb)7,2 V Gleichstrom (Akkubetrieb)LeistungsaufnahmeCa. 4,9 WCa.

BEZUGSANGABENDE 41BEZUGSANGABENMasterPage: Reference_RightAVS-Video-Ausgang:Y: 1,0 V (p-p), 75 Ω, analogC: 0,29 V (p-p), 75 Ω, analogVideoausgang: 1,0

42 DEBEZUGSANGABENMasterPage: Body_LeftAufnahmezeit und Anzahl der BilderIn der folgenden Tabelle werden die ungefähre Aufnahmezeit und die Anzahl spe

BEZUGSANGABENDE 43BEZUGSANGABENMasterPage: Reference_Right: Ungefähre Anzahl speicherbarer Bilder (für Standbilder)● Herausnehmbare Festplatte● SD-Kar

MasterPage: Right© 2004 Victor Company of Japan, LimitedEX/EYGedruckt in Japan1204HOH-AL-VPGEGZ-MC100PAL.book Page 44 Tuesday, December 7, 2004 1:5

DE 5MasterPage: Safty_RightHerausnehmbare FestplatteDie herausnehmbare Festplatte ist ein elektronisches Präzisionsgerät. Seien Sie mit der Handhabung

6 DEMasterPage: Heading0_LeftERSTE SCHRITTEIndexACHTUNG:● Achten Sie darauf, V, Z, b, c und d während der Aufnahme nicht abzudecken.● Decken Sie W wäh

ERSTE SCHRITTEDE 7ERSTE SCHRITTEMasterPage: Start_RightBedienungselementeA Löschtaste [ ] (墌 S. 22, 23, 24)B Informationstaste [INFO] (Zum Anzeigen de

8 DEERSTE SCHRITTEMasterPage: Body_LeftAnzeigen auf dem LCD-MonitorBei sowohl Video- als auch StandbildaufnahmeA Anzeige für manuellen Modus (墌 S. 19)

ERSTE SCHRITTEDE 9ERSTE SCHRITTEMasterPage: Start_RightNur bei StandbildaufnahmenA Modusanzeige (墌 S. 19)B : Fokussymbol (墌 S. 22)C Bildgröße: 1600 (1