Jvc KD-X250BT User Manual

DIGITAL MEDIA RECEIVERINSTRUCTION MANUALRÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUEMANUEL D’INSTRUCTIONSPlease read all instructions carefully before operation to

You can connect an external component to the AUX (auxiliary) input jack on the faceplate.For details, refer also to the instructions supplied with the

Pairing a Bluetooth deviceWhen connecting a Bluetooth device to the unit for the first time, perform pairing between the unit andthe device.Up to fiv

Connecting/Disconnecting aregistered device manuallyTo connect1(Hold)-<BLUETOOTH>-<PHONE>/<AUDIO>-<CONNECT>2Select <CONNECT

Receiving a callTo receive a callWhen there is an incoming call, the sourceautomatically changes to Bluetooth Phone mode.“RECEIVING” appears on the d

Making a call from the hands-free menu1Enter the hands-free menu.Repeat this step until thedesired item is selected.2Select a calling method (see foll

Making a call from memoryYou can store up to 6 contacts in the memory ofthis unit for speed dialing.To store contacts in memory1Enter the hands-free m

Using the SETTINGS menu1Enter the hands-free menu.2Select <SETTINGS>.To return to the previous menu, press .To exit from the menu, press .3R

Playing a Bluetooth audio playerASelect <BT AUDIO>.Operate the Bluetooth audio player to startplayback.Operations and display indications may

This unit memorizes sound settings adjusted for each individual source.Selecting the preset soundYou can select a preset sound mode, for eachindividua

(Hold)If no operation is done for about 60 seconds, theoperation will be canceled.123Repeat step 2 if necessary.To return to the previous menu, press

Information on Disposal of OldElectrical and ElectronicEquipment and Batteries(applicable for EU countries thathave adopted separate wastecollection s

Menu itemSelectable setting (Initial: [XX])CLOCKCLOCK SETFor settings, ' page 4.24H/12HFor settings, ' page 4.CLOCK ADJ(Clockadjustment)[AUT

Menu itemSelectable setting (Initial: [XX])IPOD SWITCH(iPod/iPhone control)[HEAD MODE]/IPOD MODE/EXT MODE:For settings, ' page 9. (Displayed only

About audio filesPlayable filesFile extensions: MP3(.mp3), WMA(.wma)Bit rate:MP3: 8 kbps - 320 kbpsWMA: 32 kbps - 192 kbpsSampling frequency:MP3: 4

About iPod/iPhoneiPod/iPhone that can be connected to this unit:- iPod touch (4th generation)- iPod touch (3rd generation)- iPod touch (2nd generatio

Symptom Remedy/Cause4 GeneralNo sound, sound interrupted orstatic noise.Check the cords, aerial and cable connections.Check the condition of the con

Symptom Remedy/Cause4 BluetoothNo Bluetooth device is detected.Search from the Bluetooth device again.Reset the unit. (' page 3)Pairing cannot

AUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output 50 W per channelContinuous Power Output (RMS) 20 W per channel into 4Ω, 40 Hz to 20 000 Hz atless than 1%

Part list for installation Faceplate (x1)! Mounting sleeve (x1)" Trim plate (x1)# Wiring harness (x1)$ Extraction keys (x2)Basic procedure1Remov

Installing the unitIn-dash mountingMake sure the direction of the trim plate.Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place.Do the requi

Wiring connectionMICDD(B)(A)STEERINGWHEELREMOTEDA5A6A4A7A8B1B2B3B4B5B6B7B8Rear speaker (left)Green FGreen/black GFront speaker (left)White FWhite/blac

How to attach/detach thefaceplateHow to reset your unitYour preset adjustments willalso be erased.MaintenanceCleaning the unitWipe off dirt on the fac

Information sur l’élimination desanciens équipements électriqueset électroniques et pilesélectriques (applicable dans lespays de l’Union Européenne qu

Comment attacher/détacher lafaçadeComment réinitialiser votreappareilVos ajustements prérégléssont aussi effacés.EntretienNettoyage de l’appareilEssuy

Annulation des démonstrationsdes affichagesLes démonstrations d’affichage sont toujoursactivées sauf si vous les annulez.(Maintenez pressée)1(Réglage

Prise d’entrée USBPrise d’entrée AUXDétache la façadeFenêtre d’affichageBouton de volumeFaçadeQuand vous appuyez ou maintenez pressées les touches sui

Recherche d’une stationABChoisissez <FM> ou <AM>.Recherche automatique. (Appuyez sur latouche)Recherche manuelle. (Maintenez pressée)“M”

Les fonctionnalités suivantes sontaccessibles uniquement pour les stationsFM Radio Data System.Recherche de vos programmespréférés—Recherche par typed

Lecture d’un périphérique USBCâble USB 2.0 * (non fourni)Prise d’entrée USBLa source change en “USB” et la lecture démarre.* Ne laissez pas le câble à

iPod/iPhoneLecture d’un iPod/iPhoneCâble USB 2.0 * (accessoire du iPod/iPhone)Prise d’entrée USBLa source change en “USB”-“USB-IPOD” et lalecture dé

Vous pouvez connecter un appareil extérieur à la prise d’entrée AUX (auxiliaire) sur la façade.Pour plus d’informations, référez-vous aussi aux instru

Pairage d’un périphérique BluetoothQuand vous connectez un périphérique Bluetooth à l’appareil pour la première fois, faites le pairageentre l’apparei

Canceling the displaydemonstrationThe display demonstration is always turned onunless you cancel it.(Hold)1(Initial setting)23Select <DEMO OFF>.

Connexion/déconnexionmanuelle d’un appareil enregistréPour connecter1(Maintenez pressée)-<BLUETOOTH>-<PHONE>/<AUDIO>-<CONNECT>

Réception d’un appelPour recevoir un appelLorsqu’il y a un appel entrant, la source changeautomatiquement sur le mode TéléphoneBluetooth.“RECEIVING”

Comment faire un appel depuis le menu mains libres1Accédez au menu mains libres.Répétez cette étapejusqu’à ce que l’élémentsouhaitée soit choisie.2Sél

Comment faire un appel depuisla mémoireVous pouvez mettre en mémoire jusqu’à 6 contactsdans cet appareil pour la composition abrégée.Pour mettre en mé

Utilisation du menu SETTINGS1Accédez au menu mains libres.2Choisissez <SETTINGS>.Pour revenir au menu précédent, appuyez sur.Pour quitter le

Reproduction d’un lecteuraudio BluetoothAChoisissez <BT AUDIO>.Utilisez le lecteur audio Bluetooth pourdémarrer la lecture.Les opérations et l

Cet appareil met en mémoire les réglages de son effectués pour chaque source.Sélection du son prérégléVous pouvez sélectionner un mode sonorepréréglé

(Maintenez pressée)Si aucune opération n’est effectuée pendantenviron 60 secondes, l’opération est annulée.123Répéter l’étape 2 si nécessaire.Pour re

Article de menuRéglages pouvant être choisis (Réglage initial : [XX])CLOCKCLOCK SETPour les réglages, ' page 4.24H/12HPour les réglages, ' p

Article de menuRéglages pouvant être choisis (Réglage initial : [XX])IPOD SWITCH(Commande d’uniPod/iPhone)[HEAD MODE]/IPOD MODE/EXT MODE :pour les rég

USB input terminalAUX input jackDetaches the faceplateDisplay windowVolume knobFaceplateWhen you press or hold the following button(s)...Button Genera

À propos des fichiers audioFichiers compatiblesExtensions de fichiers : MP3(.mp3), WMA(.wma)Débit binaire :MP3 : 8 kbps à 320 kbpsWMA : 32 kbps à 19

À propos d’iPod/iPhoneiPod/iPhone qui peuvent être raccordés à cetappareil :- iPod touch (4e Génération)- iPod touch (3e Génération)- iPod touch (2e

Symptôme Remède/Cause4 GénéralitésPas de son, son coupé ou bruitstatique.Vérifiez les cordons, l’antenne et les connexions du câble.Vérifiez l’état

Symptôme Remède/Cause4 BluetoothAucun périphérique Bluetoothn’est détecté.Cherchez de nouveau depuis le périphérique Bluetooth.Réinitialisez l’appar

SECTION DE L’AMPLIFICATEUR AUDIOPuissance de sortie maximum 50 W par canalPuissance de sortie en mode continu (RMS) 20 W par canal pour 4Ω, 40 Hz à 20

Liste des pièces pour l’installation Façade (x1)! Manchon de montage (x1)" Plaque d’assemblage (x1)# Câblage électrique (x1)$ Clé d’extraction (

Installation de l’appareilMontage encastréAssurez-vous que la direction de la plaque d’assemblage est correcte.Tordez les languettes appropriées pour

ConnexionsMICDD(B)(A)STEERINGWHEELREMOTEDA5A6A4A7A8B1B2B3B4B5B6B7B8Enceinte arrière (gauche)Vert FVert/noir GEnceinte avant (gauche)BlancFBlanc/noirGE

iDeclaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/ECDeclaration of Conformity with regard to the EMC Directive 2004/108/ECManuf

ČeskýJVC KENWOOD tímto prohlašuje, že tentoKD-X250BT je ve shodě se základními požadavky adalšími příslušnými ustanoveními směrnice1999/5/ES.MagyarAlu

Searching for a stationABSelect <FM> or <AM>.Auto search. (Press)Manual search. (Hold)“M” flashes, then press the button repeatedly.“ST”

Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporationin the United States and/or other countries.The B

The following features are available onlyfor FM Radio Data System stations.Searching for your favoriteProgrammes—ProgrammeType (PTY) Search(Hold)1PTY

Playing a USB deviceUSB 2.0 cable* (not supplied)USB input terminalThe source changes to “USB” and playback starts.* Do not leave the cable in the car

iPod/iPhonePlaying an iPod/iPhoneUSB 2.0 cable* (accessory of the iPod/iPhone)USB input terminalThe source changes to “USB”-“USB-IPOD” andplayback s