GET0199-001A[E/EX]KD-G801/KD-G701CD RECEIVERCD-RECEIVERRECEPTEUR CDCD-RECEIVERENGLISHDEUTSCHNEDERLANDSFRANÇAISFor installation and connections, refer
10ENGLISHRADIO OPERATIONSListening to the radioYou can use either automatic searching or manualsearching to tune in to a particular station.Searching
38ENGLISHTo select the amplifier gain control—AMP.GAINYou can change the maximum volume level ofthis unit. When the maximum power of thespeakers is le
39ENGLISHAssigning names to CDsYou can assign names to CDs (both in this unitand in the CD changer).After assigning a name, it will appears on thedisp
40ENGLISHChanging the control panelangleYou can change the angle of the control panel infour positions.1Press and hold (angle) until theangle adjust
41ENGLISHAttaching the control panel1Insert the left side of the controlpanel into the groove on the panelholder.2Press the right side of the controlp
42ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSPlaying discsSelect the CD changer (CD-CH).* If you have changed “EXTERNAL IN” setting to“LINE IN” (see page 38), you ca
43ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to thedisc number to start its playback (while the CDchanger is play
44ENGLISH(Three times)(Twice)(Three times) (Twice)To skip to the next or previous folder(only for MP3 discs)To show the disc information for CD Textan
45ENGLISHSelecting the playback modesTo play back tracks/files at random(Folder Random/Disc Random/MagazineRandom Play)1 Press MODE to enter thefuncti
46ENGLISHModeActivePlays repeatedlyindicatorTRK RPT RPT indicator The current (orlights up. specified) track/file.FLDR RPT* and RPT All files of thei
47ENGLISHEXTERNAL COMPONENT OPERATIONSPlaying an external componentYou can connect the external component to theCD changer jack on the rear using the
11ENGLISH2Press and hold ¢ or 4 until “M” (manual) starts flashing onthe display.3Tune in to a station you want while“M” (manual) is still flashing.
48ENGLISHDAB TUNER OPERATIONSTuning in to an ensemble andone of the servicesA typical ensemble has 6 or more programmes(services) broadcast at the sam
49ENGLISH3Start searching for an ensemble.When an ensemble is received, searchingstops.To stop searching before an ensemble isreceived, press the same
50ENGLISH3Tune in to an ensemble you want.4Select a service of the ensemble youwant to listen to.5Press and hold the number button(in this example, 1)
51ENGLISHWhat you can do more withDABTracing the same programme automatically(Alternative Reception)You can keep listening to the same programme.• Whi
52ENGLISHSound modes (preset frequency level settings)The list below shows the preset frequency level settings for each sound mode.Sound modesPreset e
53ENGLISHTROUBLESHOOTINGWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter.RemediesAdjust it
54ENGLISHRemediesChange the disc.Add the extension code<.mp3> or <.wma> to their filenames.Change the disc.(Record MP3/WMA files using aco
55ENGLISHRemediesInsert discs into the magazine.Insert discs correctly.Insert the magazine.Connect this unit and theCD changer correctly and pressthe
56ENGLISHMAINTENANCECenter holderHandling discsThis unit has been designed to reproduce CDs,CD-Rs (Recordable), CD-RWs (Rewritable), andCD Texts.• Thi
57ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1
12ENGLISHManual presetYou can preset up to 6 stations in each band(FM1, FM2, FM3, and AM) manually.Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into thepreset
EN, RU 0104KKSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitЗатруднения при эксплуатации?Пожалуйст
5!Ÿ~@⁄¤53 mm184 mm4321KD-G807Installation/Connection ManualРуководство по установке/подключению0104KKSMDTJEINEN, RUGET0200-002A[EE]Parts list for inst
3124When installing the unit without using the sleeve /При установке устройствабез использования муфтыIn a Toyota for example, first remove the car ra
1*1*1(ILLUMINATION)12357643215B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4A8A6B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4A8A6A8A7A5A4A2B5B6B4B3B8 B7 B2 B1A63*2Before checkin
LRLRLRLRLLRRLLRLRINPUTRLRLINE REARFRONTOUTLRLRLINPUT*3*3R4You can connect an amplifier (and other equipment) to upgrade your car stereo system.• Conne
13ENGLISHTuning in to a preset stationYou can easily tune in to a preset station.Remember that you must store stations first. Ifyou have not stored th
14ENGLISHRDS OPERATIONSWhat you can do with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramm
15ENGLISH1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(PSM: see pages 34 and 35.)2Select “AF
16ENGLISHUsing PTY Standby ReceptionPTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favorite programme (PTY:Programme Type) from th
17ENGLISHSearching your favorite programmeYou can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favoriteprogramme types in the num
18ENGLISH3Press ¢ or 4 to start PTYsearch for your favorite programme.• If there is a station broadcasting a programmeof the same PTY code as you
19ENGLISHSetting the TA volume levelYou can preset the volume level for TA StandbyReception. When a traffic programme is received,the volume level aut
2ENGLISHHow to reset your unitPress the reset button onthe control panel using aball-point pen or similar tool.This will reset the built-inmicrocomput
20ENGLISHPTY codesNEWS: NewsAFFAIRS: Topical programmes expandingon current news or affairsINFO: Programmes which impartadvice on a wide variety of to
21ENGLISHCD OPERATIONSRefer to “MP3/WMA OPERATIONS” on pages 26to 30 for operating MP3/WMA discs.Playing a CD1Open the control panel.Note on One-Touch
22ENGLISHTo go to the next or previous tracksTo go to a particular track directlyPress the number button corresponding to thetrack number to start its
23ENGLISHHow to use the +10 and –10 buttons• Ex. 1: To select track number 32 whileplaying track number 6• Ex. 2: To select track number 8 while playi
24ENGLISHProhibiting disc ejectionYou can prohibit disc ejection and can lock a discin the loading slot.While pressing CD/CD-CH (forKD-G801) or CD (fo
25ENGLISHMP3/WMA INTRODUCTIONWhat are MP3/WMA?MP3 is an abbreviation of Motion Picture ExpertsGroup (or MPEG) Audio Layer 3. MP3 is simply afile forma
26ENGLISHRefer also to “CD OPERATIONS” on pages21 to 24.Playing a disc1Open the control panel.Note on One-Touch Operation:When a disc is already in th
27ENGLISHTo stop play and eject the discPress 0.Playback stops and the control panel movesdown. The disc automatically ejects from theloading slot.To
28ENGLISHFile 36 \ 30 \ 20 \ 10 \ 9 \ 8(Three times)(Twice)To go to a particular folder directlyIMPORTANT:To directly select the folders using the num
29ENGLISHTo skip to the next or previous folderNote:If the folder does not contain any MP3/WMA files, itis skipped.Press 5 (up) while playing a discto
3ENGLISHThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding and to o
30ENGLISHTo play back only intros(Track Intro Scan/Folder Intro Scan)You can play back the first 15 seconds of eachfile sequentially.1 Press MODE to e
31ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.1Select the item you want to adjust.Each time
32ENGLISHSelecting preset sound modes(iEQ: intelligent equalizer)You can select a preset sound mode (iEQ:intelligent equalizer) suitable to the music
33ENGLISHStoring your own soundadjustmentsYou can adjust the sound modes to yourpreference and store your own adjustments inmemory (USER 1, USER 2 and
34ENGLISHDEMO MODE DisplaydemonstrationCLOCK HOUR Hour adjustmentCLOCK MINUTE Minute adjustmentCLOCK24H/12H 24/12-hour timedisplayAUTO ADJUST Automati
35ENGLISHFREQ MID FREQ HIGHFREQ MID3738HIGHPOWER38TAG DISP OFF TAG DISP ON TAG DISP ONLOW POWER HIGH POWERFREQ LOWLEVEL 1 LEVEL 2LEVEL 1 36DIMMERAUTO3
36ENGLISHTo select the level meter—LEVELMETERYou can select the level meter display accordingto your preference.When shipped from the factory, this mo
37ENGLISHTo select the telephone muting—TELEPHONEThis mode is used when a cellular phone systemis connected. Depending on the phone systemused, select
38ENGLISHTo select the amplifier gain control—AMP.GAINYou can change the maximum volume level ofthis unit. When the maximum power of thespeakers is le
39ENGLISHAssigning names to CDsYou can assign names to CDs (both in this unitand in the CD changer—only for KD-G801).After assigning a name, it will a
ENGLISH4KD-G801KD-G701KD-G801KD-G701LOCATION OF THE BUTTONSDisplay windowf Disc information indicators— (track/file),TAG (ID3 Tag), (folder)g MP3 i
40ENGLISHChanging the control panelangleYou can change the angle of the control panel infour positions.1Press and hold (angle) until theangle adjust
41ENGLISHAttaching the control panel1Insert the left side of the controlpanel into the groove on the panelholder.2Press the right side of the controlp
42ENGLISHCD CHANGER OPERATIONSPlaying discsSelect the CD changer (CD-CH).* If you have changed “EXTERNAL IN” setting to“LINE IN” (see page 38), you ca
43ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to thedisc number to start its playback (while the CDchanger is play
44ENGLISH(Three times)(Twice)(Three times) (Twice)To skip to the next or previous folder(only for MP3 discs)To show the disc information for CD Textan
45ENGLISHSelecting the playback modesTo play back tracks/files at random(Folder Random/Disc Random/MagazineRandom Play)1 Press MODE to enter thefuncti
46ENGLISHModeActivePlays repeatedlyindicatorTRK RPT RPT indicator The current (orlights up. specified) track/file.FLDR RPT* and RPT All files of thei
47ENGLISHEXTERNAL COMPONENT OPERATIONSThis section is only for KD-G801.Playing an external componentYou can connect the external component to theCD ch
48ENGLISHDAB TUNER OPERATIONSTuning in to an ensemble andone of the servicesA typical ensemble has 6 or more programmes(services) broadcast at the sam
49ENGLISH3Start searching for an ensemble.When an ensemble is received, searchingstops.To stop searching before an ensemble isreceived, press the same
ENGLISH5Remote controller3 • Selects the preset stations (or services*)while listening to the radio (or the DABtuner*).Each time you press the button,
50ENGLISH3Tune in to an ensemble you want.4Select a service of the ensemble youwant to listen to.5Press and hold the number button(in this example, 1)
51ENGLISHWhat you can do more withDABTracing the same programme automatically(Alternative Reception)You can keep listening to the same programme.• Whi
52ENGLISHSound modes (preset frequency level settings)The list below shows the preset frequency level settings for each sound mode.Sound modesPreset e
53ENGLISHTROUBLESHOOTINGWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter.RemediesAdjust it
54ENGLISHRemediesChange the disc.Add the extension code<.mp3> or <.wma> to their filenames.Change the disc.(Record MP3/WMA files using aco
55ENGLISHRemediesInsert discs into the magazine.Insert discs correctly.Insert the magazine.Connect this unit and theCD changer correctly and pressthe
56ENGLISHMAINTENANCECenter holderHandling discsThis unit has been designed to reproduce CDs,CD-Rs (Recordable), CD-RWs (Rewritable), andCD Texts.• Thi
57ENGLISHSPECIFICATIONSAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 1
EN, GE, FR, NL0104KKSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitHaben Sie PROBLEME mit dem Betr
5!Ÿ~@⁄¤53 mm184 mm4321KD-G801/KD-G701Installation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installa
ENGLISH6Preparing the remote controllerBefore using the remote controller:• Aim the remote controller directly at the remotesensor on the main unit. M
2TROUBLESHOOTING• The fuse blows.* Are the red and black leads connectedcorrectly?• Power cannot be turned on.* Is the yellow lead connected?• No soun
1*1*1(ILLUMINATION)12357643215B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4A8A6B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4A8A6A8A7A5A4A2B5B6B4B3B8 B7B2 B1A63*2Before checking
LRLRLLRRLLRLRINPUTRLRLINE REARFRONTOUTLRLRLINPUT*3*3R4You can connect an amplifier (and otherequipment) to upgrade your car stereo system.• Connect th
GET0200-001A[EE]INSTRUCTIONSИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИKD-G807CD RECEIVERРЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВENGLISHРУCCKИЙFor installation andconne
2ENGLISHHow to reset your unitPress the reset button onthe control panel using aball-point pen or similar tool.This will reset the built-inmicrocomput
3ENGLISHThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding and to o
ENGLISH4KD-G807LOCATION OF THE BUTTONSd ∞ (down) button–10 buttonDisplay windowf Disc information indicators— (track/file),TAG (ID3 Tag), (folder)g
ENGLISH5Remote controller3 • Selects the preset stations (or services)while listening to the radio (or the DABtuner).Each time you press the button, t
ENGLISH6Preparing the remote controllerBefore using the remote controller:• Aim the remote controller directly at the remotesensor on the main unit. M
7ENGLISH4Adjust the sound as you want.(See pages 31 – 33.)To drop the volume in a momentPress briefly while listening to anysource. “ATT” starts fla
7ENGLISH4Adjust the sound as you want.(See pages 31 – 33.)To drop the volume in a momentPress briefly while listening to anysource. “ATT” starts fla
8ENGLISHCanceling the displaydemonstrationWhen shipped from the factory, displaydemonstration has been activated, and startsautomatically when no oper
9ENGLISH4Set the clock system.1 Select “CLOCK24H/12H.”2 Select “CLOCK 24HOUR” or “CLOCK12HOUR.”125Finish the setting.Note:To show the clock time on th
10ENGLISHRADIO OPERATIONSListening to the radioYou can use either automatic searching or manualsearching to tune in to a particular station.Searching
11ENGLISH2Press and hold ¢ or 4 until “M” (manual) starts flashing onthe display.3Tune in to a station you want while“M” (manual) is still flashing.
12ENGLISHManual presetYou can preset up to 6 stations in each band(FM1, FM2, FM3, and AM) manually.Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into thepreset
13ENGLISHTuning in to a preset stationYou can easily tune in to a preset station.Remember that you must store stations first. Ifyou have not stored th
14ENGLISHRDS OPERATIONSWhat you can do with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramm
15ENGLISH1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(PSM: see pages 34 and 35.)2Select “AF
16ENGLISHUsing PTY Standby ReceptionPTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favorite programme (PTY:Programme Type) from th
17ENGLISHSearching your favorite programmeYou can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favoriteprogramme types in the num
8ENGLISHCanceling the displaydemonstrationWhen shipped from the factory, displaydemonstration has been activated, and startsautomatically when no oper
18ENGLISH3Press ¢ or 4 to start PTYsearch for your favorite programme.• If there is a station broadcasting a programmeof the same PTY code as you
19ENGLISHSetting the TA volume levelYou can preset the volume level for TA StandbyReception. When a traffic programme is received,the volume level aut
20ENGLISHPTY codesNEWS: NewsAFFAIRS: Topical programmes expandingon current news or affairsINFO: Programmes which impartadvice on a wide variety of to
21ENGLISHCD OPERATIONSRefer to “MP3/WMA OPERATIONS” on pages 26to 30 for operating MP3/WMA discs.Playing a CD1Open the control panel.Note on One-Touch
22ENGLISHTo go to the next or previous tracksTo go to a particular track directlyPress the number button corresponding to thetrack number to start its
23ENGLISHHow to use the +10 and –10 buttons• Ex. 1: To select track number 32 whileplaying track number 6• Ex. 2: To select track number 8 while playi
24ENGLISHProhibiting disc ejectionYou can prohibit disc ejection and can lock a discin the loading slot.While pressing CD/CD-CH, press andhold for m
25ENGLISHMP3/WMA INTRODUCTIONWhat are MP3/WMA?MP3 is an abbreviation of Motion Picture ExpertsGroup (or MPEG) Audio Layer 3. MP3 is simply afile forma
26ENGLISHRefer also to “CD OPERATIONS” on pages21 to 24.Playing a disc1Open the control panel.Note on One-Touch Operation:When a disc is already in th
27ENGLISHTo stop play and eject the discPress 0.Playback stops and the control panel movesdown. The disc automatically ejects from theloading slot.To
9ENGLISH4Set the clock system.1 Select “CLOCK24H/12H.”2 Select “CLOCK 24HOUR” or “CLOCK12HOUR.”125Finish the setting.Note:To show the clock time on th
28ENGLISHFile 36 \ 30 \ 20 \ 10 \ 9 \ 8(Three times)(Twice)To go to a particular folder directlyIMPORTANT:To directly select the folders using the num
29ENGLISHTo skip to the next or previous folderNote:If the folder does not contain any MP3/WMA files, itis skipped.Press 5 (up) while playing a discto
30ENGLISHTo play back only intros(Track Intro Scan/Folder Intro Scan)You can play back the first 15 seconds of eachfile sequentially.1 Press MODE to e
31ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.1Select the item you want to adjust.Each time
32ENGLISHSelecting preset sound modes(iEQ: intelligent equalizer)You can select a preset sound mode (iEQ:intelligent equalizer) suitable to the music
33ENGLISHStoring your own soundadjustmentsYou can adjust the sound modes to yourpreference and store your own adjustments inmemory (USER 1, USER 2 and
34ENGLISHDEMO MODE DisplaydemonstrationCLOCK HOUR Hour adjustmentCLOCK MINUTE Minute adjustmentCLOCK24H/12H 24/12-hour timedisplayAUTO ADJUST Automati
35ENGLISHFREQ MID FREQ HIGHFREQ MID3738HIGHPOWER38TAG DISP OFF TAG DISP ON TAG DISP ONLOW POWER HIGH POWERFREQ LOWLEVEL 1 LEVEL 2LEVEL 1 36DIMMERAUTO3
36ENGLISHTo select the level meter—LEVELMETERYou can select the level meter display accordingto your preference.When shipped from the factory, this mo
37ENGLISHTo select the telephone muting—TELEPHONEThis mode is used when a cellular phone systemis connected. Depending on the phone systemused, select
Comments to this Manuals