22 РУ
Master Page: Left
Это лишь некоторые основные виды
соединений. При подключении ознакомьтесь с
инструкциями по эксплуатации к Вашему
видеомагнитофону и телевизору.
* Подсоедините, когда Ваш ТВ/ВКМ имеет
входные гнезда S-VIDEO IN и A/V. В этом
случае нет необходимости подсоединять
желтый видео кабель.
** Подсоедините, когда Ваш ТВ/ВКМ имеет
только входные гнезда A/V.
*** Не требуется для просмотра только стоп-
кадров.
**** Если Ваш ВКМ имеет гнездо SCART,
используйте прилагаемый переходник
кабеля.
MEGJEGYZЙS:
Установите переключатель выбора видео
выхода на переходнике кабеля в нужное
положение:
Y/C: Когда подсоединяете к ТВ или к ВКМ,
который может принимать сигналы Y/C и
использует кабель S-Video.
CVBS: Когда подсоединяете к ТВ или к ВКМ,
который не может принимать сигналы Y/C и
использует кабель аудио/видео.
1 Убедитесь, что все аппараты выключены.
2 Подсоедините видеокамеру к ТВ или к ВКМ,
как показано на рисунке.
Если используется ВКМ, перейдите к пункту 3.
Если нет, перейдите к пункту 4.
3 Подсоедините выход ВКМ к входу ТВ,
обращаясь к инструкции по эксплуатации
Вашего ВКМ.
4 Включите видеокамеру, ВКМ и ТВ.
5 Установите ВКМ в режим входа AUX и
установите ТВ в режим VIDEO.
Чтобы выбрать, показывать или нет
следующие дисплеи на подсоединенном ТВ...
● Дата и время
Установите пункт “DATE/TIME” в положение
“AUTO”, “ON” или “OFF”. (墌 стр. 31, 41)
Или нажмите кнопку DISPLAY на пульте ДУ,
чтобы включить/выключить индикацию даты.
● Временной код
Установите пункт “TIME CODE” в положение
“ON” или “OFF”. (墌 стр. 31, 41)
● Индикации, отличающиеся от даты/времени и
временного кода
Установите пункт “ON SCREEN” в положение
“OFF”, “LCD” или “LCD/TV”. (墌 стр. 31, 41)
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Рекомендуется в качестве источника
электроэнергии использовать сетевой
адаптер вместо батарейного блока.
(墌 стр.11)
● Чтобы контролировать изображение и звук
из видеокамеры, не вставляя ленту или
карту памяти, установите переключатель
питания в положение “A” или “M”, затем
установите Ваш ТВ в подходящий входной
режим.
● Убедитесь, что Вы подрегулировали уровень
звука ТВ до его минимального уровня, чтобы
избежать внезапного усиления звука, кода
включается видеокамера.
● Если Вы имеете ТВ или динамики, которые
не защищены специальным образом, не
помещайте динамики рядом с ТВ, т.к. на
воспроизводимом видеокамерой
изображении будут помехи.
● Когда кабель подсоединен к гнезду S/AV, звук
из динамика не будет слышен.
Подсоединение к ТВ или к ВКМ
ТВ
ВКМ
К ТВ или к ВКМ
Переключатель
видео выхода
“Y/C”/“CVBS”
Переходник
кабеля****
A Нет соединения
B Черный к S-VIDEO IN*
C Желтый к VIDEO IN**
D Белый к AUDIO L IN***
E Красный к AUDIO R IN***
Кабель S/AV/монтажный
(прилагается)
К S/AV
AB C D
E
ВИДЕОВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (прод.)
GR-D200PAL.book Page 22 Thursday, June 12, 2003 5:42 PM
Comments to this Manuals