1004TKH-VT-VT©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED50066362ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOLT-17B60SUINSTRUCTIONSBREITBILD-LCD-TVBEDIENUNGSANLEITUNGTÉLÉ
ITALIANO - 106 -Installazione a parete del televisoreAVVERTENZA Quando si installa il televisore sulla parete, utilizzare esclusivamente ununità d
ITALIANO - 107 -PreparativiInstallare il display su una superficie oriz-zontale solida, come ad esempio un tavolo ouna scrivania.Per consentire
ITALIANO - 108 -Collegamento di altri apparecchiIMPORTANTE: Spegnere la TV prima dicollegare altri apparecchi esterni.Le prese per i collegament
ITALIANO - 109 -Impostazioni inizialiPrimo A.P.S. (Sistema diprogrammazione automatica)Quando si accende la TV per la prima volta,appare il menu APS
ITALIANO - 110 -Se viene visualizzato il messaggio Funzionenon disponibile, significa che il download nonè stato portato a termine correttamente.
ITALIANO - 111 -Selezione programmi(Programma precedente o successivo) Premere il tasto per selezionare ilprogramma precedente. Premere
ITALIANO - 112 -Impostazione del contrasto Utilizzare il tasto o per selezionarela voce Contrasto. Premere il tasto per aumentare il li
ITALIANO - 113 -Impostazione della soppressione del rumore Utilizzare il tasto o per selezionarela voce Riduz. Rumore. Premere il tasto
ITALIANO - 114 -disattiva la funzione.Leffetto pseudo/spaziale può essere attivatoo disattivato attraverso lopzione Hyper Soundallinterno del
ITALIANO - 115 -Sfondo blu (in assenza di segnale)La funzione Sfondo blu può essere portata inposizione On o Off premendo il tasto o.Memorizzaz
ITALIANO - 98 -Informazioni sulla sicurezzaQuesto apparecchio è stato progettato e rea-lizzato in modo da soddisfare le norme inter-nazionali sulla
ITALIANO - 116 - Per guardare una sorgente proveniente davideoregistratore in una di queste modalità,impostare la voce VCR su On. A tale scopo
ITALIANO - 117 -2. Premere il tasto GIALLO per accedere allamodalità Cancella.3. Premere il tasto GIALLO per cancellare ilcanale. Per uscire da
ITALIANO - 118 -Altre funzioniStato TVNumero di programma, nome del pro-gramma (o EXT), (sono visualizzati nella partesuperiore sinistra dello
ITALIANO - 119 -qualche segnale o non venga impartitoqualche comando tramite telecomando.Una volta impartito un comando tramitetelecomando (
ITALIANO - 120 -REGULAR:Utilizzare questa modalità per visualizzareunimmagine normale (aspect ratio 4:3) inquanto questa è la sua forma origi
ITALIANO - 121 -Posizionamento automaticoSe limmagine è stata spostata orizzontal-mente o verticalmente in una posizionesbagliata, utilizza
ITALIANO - 122 -Selezionare le sorgenti disponibili di TV,EXT-1, EXT-2, EXT-2 S, EXT-3, EXT-3 S o PCmediante il tasto o e premendo it
ITALIANO - 123 -Ricerca di una pagina di Televideomentre si guarda la TVIn modalità teletext, premendo il tasto sipassa allo schermo in modalità
ITALIANO - 124 -In modalità Toptext i comandi o richiamo rispettivamente la pagina successivao quella precedente. Con trasmissione Toptextnon
ITALIANO - 125 -è dotato di euroconnettore / presa RCA, èpossibile ottenere una miglior qualità delleimmagini collegando un eurocavo (cavo jac
ITALIANO - 99 -speciale filtro contro le interferenze radio lacui rimozione pregiudicherebbe il correttofunzionamento dellapparecchio.Condizi
ITALIANO - 126 -Connessione periferiche04-ITA-1725W-17MB08P-1861UK-(LT-17B60SU)-50066362.p65 26.07.2005, 09:36126
ITALIANO - 127 -Connessione perifericheDECODERPER IL RICEVITORE SATELLITAREVIDEOCUFFIEAUDIOCollegamenti antenna&ROOHJDPHQWLDQWHQQDHVWHUQD04-IT
ITALIANO - 128 -Ingresso PC - Tipiche Modalità Di VisualizzazioneIl display presenta una risoluzione massima di 1280 x 768, una gamma di freq
ITALIANO - 129 -SuggerimentiImpossibile accendere la TV?Controllare che linterruttore TV/VCR/DVD siain posizione TV.La TV può andare in stand-by
ITALIANO - 130 -SpecificheSistemi di trasmissione PAL SECAM BG, DK, I, L, LpCanali e VHF (VL) 46,25 MHz - 168,25 MHzfrequenze VHF (VH) 175,25 MHz -
ITALIANO - 100 -AVVERTENZA: PER EVITARE RISCHI DI INCENDIO O SCOSSAELETTRICA, NON ESPORRE LAPPARECCHIATURA A LIQUIDIO UMIDITÀ.ATTENZIONE Le dita p
ITALIANO - 101 -Informazioni importantiAttenzioneCLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLE RESPONSABILITÀJVC non è tenuto a rispondere in nessun caso per la per
ITALIANO - 102 -Tasti del telecomando / I = Tasto di standby Interruttore TV / VCR / DVD Tasti numerici Tasto AV (TV, EXT-1, EXT-2, EXT-2 S,E
ITALIANO - 103 -Tasti del pannello di comando04-ITA-1725W-17MB08P-1861UK-(LT-17B60SU)-50066362.p65 26.07.2005, 09:36103
ITALIANO - 104 -Uso del piedistalloQuesto televisore viene fornito con un piedistallo da tavolo incorporato.Il piedistallo può essere utilizzato p
ITALIANO - 105 -Rimozione della copertura preseDietro le coperture della parte posteriore del televisore sono predisposte le prese dicollegam
Comments to this Manuals