PREPARATIVI
16 IT
MasterPage: Left
È possibile cambiare la lingua del display.
(墌 pag. 37, 40, 42)
1 Impostare l’interruttore di accensione su “M”,
tenendo premuto il tasto di blocco situato
sull’interruttore.
2 Aprire completamente il monitor LCD.
(墌 pag. 19)
3 Premere MENU. Appare la schermata di
menu.
4 Premere o per
selezionare “n”, quindi
premere SET. Appare il
menu CAMERA DISPLAY
(DISPLAY CAMERA).
5 Premere o per
selezionare “LANGUAGE”,
quindi premere SET.
6 Premere o per
selezionare la lingua
desiderata, quindi
premere SET.
7 Premere o per
selezionare “BRETURN
(RITORNO), quindi
premere due volte SET. La schermata di menu
si chiude.
La data e l’ora vengono sempre registrate sul
nastro, ma è possibile decidere se visualizzarle
o meno in riproduzione. (墌 pag. 37, 42)
1 Eseguire i passi della procedura da 1 a 4 nel
paragrafo precedente “Impostazioni della
lingua”.
2 Premere o per selezionare “REG.
OROL.”, quindi premere SET. Viene evidenziato
il parametro “giorno”.
3 Premere o per
inserire il giorno, quindi
premere SET. Ripetere
l’operazione per inserire il
mese, l’anno, le ore e i
minuti.
4 Premere o per
selezionare “BRITORNO”, quindi premere due
volte SET. La schermata di menu si chiude.
1 Regolare la cinghia in
velcro.
2 Far passare la mano
destra nell’anello e
afferrare l’impugnatura.
3 Posizionare il pollice e
le dita attraverso
l’impugnatura, in modo da
poter azionare facilmente il
tasto di avvio ed arresto
della registrazione, l’interruttore di accensione e
la leva zoom motorizzato. Assicurarsi di
stringere la cinghia in velcro per la massima
comodità.
1 Impostare l’interruttore di accensione su “A”
o “M”, tenendo premuto il tasto di blocco situato
sull’interruttore.
2 Assicurarsi che il monitor LCD sia chiuso e
bloccato. Estrarre completamente il mirino e
regolarlo manualmente per una visualizzazione
ottimale.
3 Far scorrere il comando per la regolazione
della diottria sino a quando le indicazioni
presenti nel mirino risultano bene a fuoco.
VVERTENZA:
Quando si fa rientrare il mirino, fare attenzione a
non far restare incastrate le dita.
Impostazioni della lingua
Impostazione della data e dell’ora
ON
D
–OLEV.AU
NRETUR
LA
DASERA CM I
YP
BRIGHT
LC
–
T/D
AU
MET
–/TI DA E
OT
OF
DEM
– CO TI E
F
V
–
2
O
K CL C
I
210.
J
AD .
7
1
. 0 5
:30
NCREON S E
LANGUAGE ENGLISH
LA
DASERA CM I YP
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
LANGUAGE
–
DISPLAY CAMERA
2
G
RE . 210.
O
OR
7
.
1
. 0 5
:30
L
Regolazione dell’impugnatura
Regolazione del mirino
Comando per la regolazione
della diottria
Esempio:
GR-DF570_470PAL.book Page 16 Tuesday, February 1, 2005 6:41 PM
Comments to this Manuals