GVT0100-012A[UW, UJ] INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONESINSTRUÇÕESCA-HXZ30CA-HXZ10COMPACT COMPONENT SYSTEMSISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOSSISTEM
5EnglishWhen using the remote control, point itat the remote sensor on the front panel.Remote ControlRemote Control1 Number buttons (12, 16, 17)2 ¢ (¡
6EnglishGetting StartedSupplied AccessoriesMake sure that you have all the following items.The number in parentheses indicates the quantity of eachpie
7English1 If the cords are covered with insulation,remove a short section of insulation at theend of each cord by twisting and pulling itoff.2 Press a
8EnglishConnecting Other EquipmentYou can connect an external audio component used only as aplayback device.• DO NOT connect any equipment while the p
9EnglishCommon OperationsTurning On or Off the PowerTo turn on the unit, press (orSTANDBY/ON on the remotecontrol) so that the STANDBY lampgoes of
10EnglishTo enjoy heavy soundYou can enjoy heavy sound by using Sound Turbo. Thisfunction boosts the low and high frequency sound.• Activating Sound T
11English3Adjust the SEA pattern.1) Turn ¢ / 4 to select thefrequency range (BASS,MID or TRE).2) Press ¡ or 1 to adjustthe level (–3 to +3) of the sel
12EnglishListening to FM and AM BroadcastsSetting the AM Tuner Interval SpacingSome countries space AM stations 10 kHz apart, and somecountries use 9
13EnglishThis unit has been designed to play back the following discs:• CD (Audio CD)/CD-R (CD-Recordable)/CD-RW (CD-ReWritable)• MP3 disc (MP3 files
14EnglishHow are MP3 files recorded and played back?MP3 “tracks (files)” can be recorded in “group”—folders inPC terminology.During recording, the tra
Caution–– (standby/on) button!Disconnect the mains plug to shut the power off completely(all lamps and indications go off). The (standby/on) button
15EnglishTrack numberElapsed playing timeTracks of the currently playing CD (Tracknumbers exceeding 16 are not displayed.)CORRECTINCORRECTGroup title
16EnglishContinuedTrack title**Track numberGroup numberElapsed playing timePRESETTUNINGCDCDPRESETTUNINGTUNING/BEEP4Select a group and track to startpl
17EnglishTrack numberDisc numberProgram step numberCD PROGRAMTotal track number andtotal playing time (Continuous Play)CD RANDOMCD PLAY MODEDOMPROGRAM
18EnglishCD PROGRAMTotal track number andtotal playing time (Continuous Play)CD RANDOMContinuedCD1 CD2 CD3 CD4 CD5TUNING/BEEPCD PLAY MODERANDOMPROREPE
19EnglishREPEATREPEAT ALL REPEAT 1DISCREPEAT 1CanceledCD1 CD2 CD3 CD4 CD5TUNING/BEEPRepeating Tracks or Discs—Repeat PlayYou can have all the discs, t
20EnglishTAPEREVERSE MODETUNING/BEEPTUNING/BEEPPlaying Back TapesYou can play back type I tapes.Playing Back a Tape1Press 0 EJECT for the cassette dec
21EnglishRecordingHeadsCapstansPinch rollersREVERSE MODEIMPORTANT:• It may be unlawful to record or play back copyrightedmaterial without the consent
22EnglishSynchronized RecordingBy using Synchronized Recording, you can start and stopboth disc play and tape recording at the same time.Everything on
23EnglishDAILYCanceledTIMER(Daily Timer setting)TIMER(Recording Timer setting)RECClocksetting(The hour digits start flashing.)CLOCK/TIMERSET/DISPLAYPR
24English1 CD -- 1 TAPEAUX INTUNER FM TUNER AMSET/DISPLAYCLOCK/TIMERSET/DISPLAYCANCEL/DEMOPRESETTUNING5Turn ¢ / 4 to select the source to play,then p
CautionTo reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:1. Do not remove screws, covers or cabinet.2. Do not expose this appliance to rain ormoistu
25EnglishDAILYCanceledTIMER(Daily Timer setting)TIMER(Recording Timer setting)RECClocksetting(The hour digits start flashing.)CLOCK/TIMERSET/DISPLAYPR
26EnglishSLEEP 10 SLEEP 60SLEEP 30SLEEP 20Canceled SLEEP 120 SLEEP 90Recording TimerSleep TimerRecording TimerDaily TimerCANCEL/DEMOSET/DISPLAYCLOCK/T
27EnglishMaintenanceTo get the best performance from the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean.Handling cassette tapes• If the tape is loo
28EnglishIf you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solve the proble
29EnglishSpecificationsCA-HXZ30Amplifier sectionOutput Power (IEC 268-3)SUBWOOFERS: 135 W per channel, min. RMS, driven into6 Ω at 63 Hz with no more
30EnglishCA-HXZ10Amplifier sectionOutput Power (IEC 268-3)SUBWOOFERS: 125 W per channel, min. RMS, driven into6 Ω at 63 Hz with no more than 10% total
0403MWMMDWJEMEN, SP, PR 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDMains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe,
1SPEAKER SYSTEMSP-HXZ10MANUAL DE INSTRUCCIONES: SISTEMA DE ALTAVOCESINSTRUÇÒES: SISTEMA DE ALTIFALANTES !"#$%&Thank you for purchasing JVC
2ConnectionConexiónLigaçaoCONNECTION• DON’T use other amplifier to operate this speaker system exceptfor CA-HXZ10.• Turn off power to the whole syst
3CONEXIÓN• NO utilice ningún otro amplificador para operar este sistema dealtavoces excepto CA-HXZ10.• Desactive la alimentación de todo el sistema an
Caution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:1 Front: No obstructions a
4 !"#$%&'(=`^JeuwNM= !"#$%& !"#$%&'"()*+,-./012345 pmJeuwNM= !"#$%&'()*+=TR t
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTSIMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSERIMPOTANTE PARA PRODUTOS LASERREPRODUCTION OF LABELS / REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS / REPRODUÇÃ
1EnglishIntroductionAbout This ManualThis manual is organized as follows:• The manual mainly explains operations using thebuttons and controls on the
2EnglishContentsLocation of the Buttons and Controls ... 3Front Panel ...
3EnglishLocation of the Buttons and ControlsBecome familiar with the buttons and controls on your unit.Front PanelFront PanelCOMPACTDIGITAL AUDIOCD1CO
4EnglishContinuedDisplay WindowSee pages in parentheses for details.Front Panel1 (standby/on) button and STANDBY lamp(9, 12, 24, 25)2 Disc trays (CD1
Comments to this Manuals