JVC KW-AVX830 manuals

Jvc KW-AVX830 User Manual (279 pages)

Brand: Jvc | Category: Car Video | Size: 12.25 MB |

English

Spanish

Italian

Table of contents

KW-AVX830/KW-AVX730

1

ADVERTENCIAS:

2

Cómo reposicionar su unidad

3

INTRODUCCIÓN

4

Operaciones básicas

5

Pantalla <Open/Tilt>

6

Fuente actual

7

Iconos de Atajo

7

Sólo para KW-AVX830

7

Asigne un título

9

OPERACIONES DE LA FUENTE AV

11

AV Setup

12

Activación/desactivación de

13

Seguimiento del mismo

14

Selección automática de

15

Tipo de disco reproducible

17

Precauciones:

18

24Bit 3/2.1

19

=[ENTER] Introduce números

20

Selección de una carpeta/

21

Selección de los modos de

21

Preparativos

22

Visualización de la imagen

27

— Reproducción dual

27

Ecualización de sonido

28

AV Setup (Configuración AV)

29

Pantalla

30

Sintonizador

32

Entrada

32

Equalizer (Ecualizador)

33

Sound (Sonido)

34

OPERACIONES BLUETOOTH

35

Cambie el código PIN*

36

Conexión/desconexión de

37

Borrar un dispositivo

37

Bluetooth registrado

37

Cómo hacer una llamada

40

Copia de la guía telefónica

41

Borrado de los números de

42

Conexión de dispositivos

44

Conexión de un nuevo

44

Phone Number

49

Dial Menu

49

REFERENCIA

52

Fuente Operaciones

53

Uso de los botones numéricos

54

Uso del menú de disco

55

Usando la pantalla de listas

56

Uso de la-barra en pantalla

56

Mantenimiento

57

Más sobre este receptor

58

Reproducción de archivos JPEG

59

Localización de averías

62

Síntoma Soluciones/Causas

63

Especificaciones

67

Come inizializzare

71

INTRODUZIONE

72

Operazioni di base

73

USO DELLE SORGENTI AV

79

Attivazione/disattivazione

81

Tracking dello stesso

82

—Network-Tracking Reception

82

Selezione automatica

83

Tipi di disco riproducibili

85

Uso dell’unità USB

86

Selezione delle cartelle e

89

Preparazione

90

Selezione dei modi di

92

Ÿ Selezionare “

93

! Selezionare “

94

Visualizzazione delle

95

Equalizzazione sonora

96

AV Setup (AV Impostazioni)

97

ITALIANO

100

Equalizer (Equalizzatore)

101

Sound (Suono)

102

OPERAZIONI BLUETOOTH

103

Inserimento dell’adattatore

104

Bluetooth

104

Primo collegamento di un

104

Cancellazione delle

105

Connessione/disconnessione

105

Current Track Title

106

Artist Name

106

Album Title

106

Esecuzione di una chiamata

108

Preimpostazione dei numeri

109

Selezione della rubrica

110

Cancellazione dei numeri

110

Collegamento di una nuova

112

Ricezione delle chiamate

115

Interruzione della chiamata

115

Controllo di ricezione dei

116

RIFERIMENTI

120

Uso dei dischi

123

Manutenzione

125

Riproduzione file

126

Caratteri utilizzabili

127

Specifiche

135

PORTUGUÊS

138

Como reiniciar o aparelho

139

INTRODUÇÕES

140

Operações básicas

141

Atribuir títulos a fontes

145

OPERAÇÕES DAS FONTES DE AV

147

Activar/desactivar Pronto

149

Procurar melhor recepção

150

Recepção com Procura de

150

Selecção automática de

151

Programas

151

NO EJECT?

152

EMERGENCY EJECT?

152

Tipo de disco reproduzível

153

Leitura dum dispositivo USB

154

Botões de operação no ecrã

156

Seleccionar modos de

157

Preparação

158

Selecção de faixa/vídeo de

160

<Search Mode>

160

Ÿ Seleccione “

161

! Seleccione “

162

Visualização da imagem —

163

Leitura Dual

163

Equalizador de som

164

AV Setup (Configuração AV)

165

Equalizer (Equalizador)

169

Sound (Som)

170

OPERAÇÕES BLUETOOTH

171

Inserção do adaptador

172

Ligação dum dispositivo

172

Bluetooth pela primeira vez

172

Bluetooth registado

173

Eliminação de um um

173

Fazer uma chamada

176

Predefinição de números de

177

Cópia da lista telefónica

177

Eliminação dos números de

178

Ligação de dispositivos

180

Ligar a um dispositivo

180

Atendimento duma chamada

183

Terminação de chamada

183

Detenção do som de chamada

183

(cancelamento de chamada)

183

Verificação da recepção de

184

REFERÊNCIA

188

Várias operações com discos

191

Manutenção

193

Reprodução de ficheiro

194

Caracteres que podem ser

195

Resolução de problemas

198

Especificações

203

VARNINGAR:

206

Varningar om monitorn:

206

Hur apparaten nollställs

207

INLEDNING

208

Grundläggande funktioner

209

Varning angående

210

<Open/Tilt>-skärm

210

Genvägsikoner

211

Endast för KW-AVX830

211

Aktuell källa

211

Manövrering av uppspelning

213

Namngivning av källor

213

Välja uppspelningskälla

214

MANÖVRERING AV AV-KÄLLOR

215

Aktivera/avaktivera

217

Spårning av samma program

218

—Nätverksspårningsmotta

218

Automatiskt stationsval—

219

Programsökning

219

Spelbar skivtyp

221

Uppspelning på USB-enhet

222

Funktionsknappar på skärmen

224

Val av uppspelningslägen

225

Förberedelse

226

HEAD MODE

227

Val av spår/video från

228

Val av uppspelningssätt/

228

Ÿ Välj “

229

! Välj “

230

Bildvisning — Dubbel

231

Ljudfrekvenskorrigering

232

Manövrering av en backkamera

232

AV Setup (AV Inställning)

233

Klocka

235

Radiomottagare

236

Equalizer (Equalizer)

237

Sound (Ljud)

238

BLUETOOTH-MANÖVRERING

239

Öppna kontrollpanelen. ( 6)

240

Stäng kontrollpanelen. ( 6)

240

Ändra PIN-koden*

240

Uppkoppling/frånkoppling

241

Bluetooth-apparat

241

Radering av en registrerad

241

Kontroll av SMS-mottagning

243

Mottagning av ett samtal

243

Avslutning av samtal

243

Byta samtalsapparat

243

(enheten/mobiltelefonen)

243

Uppringning

244

Förinställning av

245

Kopiering av telefonboken

245

Val av telefonbok/

246

Radering av telefonnummer/

246

Anslutning av

248

Bluetooth-enheter

248

Uppkoppling av en ny

248

Ansluta en specialapparat

250

<Special Device>

250

Ansluta/koppla loss en

250

Radera en registrerad enhet

250

Connected Device Name

251

Talking

251

REFERENS

256

Källa Funktioner

257

Använda sifferknapparna

258

Olika skivmanövreringar

259

Välja uppspelningslägen

260

Använda listskärmen

260

Användning av skärmlisten

260

Underhåll

261

Filuppspelning

262

Användbara tecken

263

Felsökning

266

Problem Åtgärd/Orsak

267

Specifikationer

271

Bluetooth® function

274

Vi͓t Nam

275

Việt Nam

277

Jvc KW-AVX830 User Manual (6 pages)

Brand: Jvc | Category: Car Video | Size: 0.77 MB |

Spanish

Italian

Table of contents

KW-AVX830/KW-AVX730

1

INSTALACIÓN (MONTAJE EN EL

2

INSTALLATION

2

INSTALAÇÃO (MONTAGEM NO

2

INSTALLAZIONE

2

CONEXIONES ELECTRICAS

3

LIGAÇÕES ELÉCTRICAS

3

ELANSLUTNINGAR

3

COLLEGAMENTI ELETTRICI

3

ESPAÑOL

4

PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA

4

CAMERA IN

5

LOCALIZACIÓN DE AVERIAS

6

RICERCA GUASTI

6

FELSÖKNING

6

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

6

Jvc KW-AVX830 User Manual (6 pages)

Brand: Jvc | Category: Car Video | Size: 0.78 MB |

English

German

French

Table of contents

Vis à tête ronde (M5 × 8 mm)

1

Vis à tête plate (M5 × 8 mm)

1

ELECTRICAL CONNECTIONS

3

RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

3

ELEKTRISCHE VERBINDINGEN

3

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE

3

CAMERA IN

5

TROUBLESHOOTING

6

EN CAS DE DIFFICULTES

6

FEHLERSUCHE

6

PROBLEMEN OPLOSSEN

6

Jvc KW-AVX830 User Manual (279 pages)

Brand: Jvc | Category: Car Video | Size: 12.73 MB |

English

German

French

Table of contents

KW-AVX830/KW-AVX730

1

WARNINGS:

2

Cautions on the monitor:

2

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

2

How to reset your unit

3

Basic operations

5

Caution on volume setting:

6

<Open/Tilt> screen

6

Current source

7

Short Cut icons

7

Only for KW-AVX830

7

Setting the lighting sensor

8

Assign a title

9

AV SOURCE OPERATIONS

11

AV Setup

12

Activating/deactivating TA/

13

PTY Standby Reception

13

Tracing the same programme

14

—Network-Tracking

14

Reception

14

Automatic station

15

Playable disc type

17

Playing a USB device

18

24Bit 3/2.1

19

=[ENTER] Enters numbers

20

1 ¡] • Reverse/forward search

20

Selecting playback modes

21

Preparation

22

HEAD MODE

23

Selecting track/video from

24

<Search Mode>

24

Selecting playback modes/

24

Ÿ Select “

25

! Select “

26

Displaying the picture —

27

Dual play

27

Sound equalization

28

Using a rear view camera

28

Equalizer

33

Fader/Balance

34

Fader 0

34

Balance 0

34

BLUETOOTH OPERATIONS

35

Inserting the Bluetooth

36

Connecting a new Bluetooth

36

Connecting Bluetooth devices

36

Connecting/disconnecting a

37

Deleting a registered

37

Bluetooth device

37

Making a call

40

Presetting the phone

41

Copying the phone book

41

Selecting which phone book/

42

Deleting the phone numbers/

42

Bluetooth device settings

43

<Special Device>

46

To connect/disconnect a

46

Receiving a call

47

Ending the call

47

Checking SMS reception

48

REFERENCE

52

Source Operations

53

Using the number buttons

54

Various disc operations

55

Selecting playback modes

56

Using the list screen

56

Using the on-screen bar

56

Maintenance

57

More about this unit

58

Characters you can use

59

Troubleshooting

62

Symptom Remedy/Cause

63

Specifications

67

WARNUNGEN:

70

Achtungshinweise am Monitor:

70

WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE

70

Zurücksetzen des Geräts

71

EINLEITUNGEN

72

Grundlegende Bedienung

73

Achtung bei der

74

Lautstärkeeinstellung:

74

Aktuelle Quelle

75

Shortcut-Symbole

75

Nur bei KW-AVX830

75

Eine Betitelung zuweisen

77

Wählen der Wiedergabequelle

78

AV-QUELLENBEDIENUNGEN

79

Aktivieren/Deaktivieren von

81

TA/PTY-Standbyempfang

81

Verfolgen des gleichen

82

Programms

82

—Network-Tracking-Empfang

82

Automatische Senderauswahl

83

—Programmsuche

83

Abspielbarer Disctyp

85

Vorsichtsmaßregeln:

86

=[ENTER] Geben Sie Zahlen ein

88

Zum Wählen von Ordner/

89

Track auf der Liste

89

Auswählen von

89

Wiedergabemodi

89

Von iPod/iPhone Geräten hören

90

Zur Beachtung:

91

Ÿ Wählen Sie „

93

! Wählen Sie „

94

Anzeige des Bildes —

95

Doppelwiedergabe

95

Klang-Entzerrung

96

Eingang

100

Equalizer (Equalizer)

101

Sound (Sound)

102

BLUETOOTH-BEDIENUNGEN

103

Einsetzen des Bluetooth

104

Adapters

104

Erstes Anschließen eines

104

Anschließen/Abtrennen eines

105

Bluetooth-Geräts

105

Current Track Title

106

Artist Name

106

Album Title

106

Talking

107

Einen Ruf tätigen

108

Voreingeben der

109

Telefonnummern

109

Kopieren des Telefonbuchs

109

Dial Menu

110

Bluetooth-Geräteeinstellung

111

Anschließen von Bluetooth

112

Geräten

112

Anschließen eines neuen

112

Bluetooth

113

Connected Device Name

115

Einen Ruf tätigen

116

Prüfen des SMS-Empfangs

116

ZUR BEZUGNAHME

120

Quelle Bedienung

121

Verwendung der Zifferntasten

122

Verschiedene Disc-Bedienungen

123

Steuerschirmbild

124

Auswählen von Wiedergabemodi

124

Datei-Wiedergabe

126

Verwendbare Zeichen

127

Störungssuche

130

Symptom Abhilfe/Ursache

131

Technische Daten

135

Unter der Messgrenze

136

FRANÇAIS

138

TABLE DES MATIERES

139

INTRODUCTIONS

140

Fonctionnement de base

141

OPÉRATIONS DE LA SOURCE AV

147

Attente de réception TA

149

Poursuite du même

150

Sélection automatique des

151

NO EJECT?

152

EMERGENCY EJECT?

152

Type de disque compatible

153

Lecture des disques/fichiers

155

Préparation

158

Lecture sur un iPod/iPhone

159

Ÿ Choisissez “

161

! Choisissez “

162

Affichage de l’image —

163

Double lecture

163

Égalisation du son

164

AV Setup (Réglage AV)

165

Equalizer (Égaliseur)

169

Sound (Son)

170

OPÉRATIONS BLUETOOTH

171

Pour faire un appel

176

Préréglage de numéros de

177

Sélection du répertoire

178

Suppression des numéros/

178

Connexion de périphériques

180

Connexion d’un nouvel

180

RÉFÉRENCES

188

Entretien

193

Lecture de fichier

194

Dépannage

198

Spécifications

203

NEDERLANDS

206

Het apparaat terugstellen

207

INTRODUCTIE

208

Basisbediening

209

Kiezen van de weergavebron

214

BEDIENING VOOR AV-BRONNEN

215

Activeren/annuleren van TA/

217

PTY-standbyontvangst

217

Volgen van hetzelfde

218

Automatisch kiezen van

219

Afspeelbare disctypes

221

Weergave van USB-apparatuur

222

Voorbereiding

226

Kiezen van een fragment/

228

Kiezen van weergavefuncties/

228

Ÿ Kies “

229

! Kies “

230

Tonen van het beeld — Dual

231

Geluidegalisatie

232

AV Setup (AV Setup)

233

Sound (Geluid)

238

BLUETOOTH BEDIENING

239

Plaatsen van de Bluetooth

240

Verbinden/ontkoppelen van

241

Bluetooth apparaat

241

Opbellen

244

Vastleggen van

245

Kopiëren van het telefoonboek

245

Verbinden van Bluetooth

248

Verbinden van nieuwe

248

Bluetooth apparatuur

248

Ontvangen van een gesprek

251

Beëindigen van een gesprek

251

Stoppen van bellen

251

(annuleren van opbellen)

251

Controleren van

252

SMS-ontvangst

252

TER REFERENTIE

256

Overige bedieningen voor

259

Onderhoud

261

Meer over deze receiver

262

Te gebruiken tekens

263

Oplossen van problemen

266

Technische gegevens

271

Bluetooth® function

274

Vi͓t Nam

275

Việt Nam

277

More products and manuals for Car Video JVC

Models	Document Type
KD-AV7001	User Manual JVC KD-AV7001 Benutzerhandbuch, 93 pages
KW-AVX720	User Manual JVC KW-AVX720 User Manual, 257 pages
KD-AVX40	User Manual JVC KD-AVX40 User Manual, 292 pages
KD-AV7001	User Manual JVC KD-AV7001 User Manual, 6 pages
KD-AV7001	User Manual JVC KD-AV7001 User Manual, 363 pages
KW-NX7000	User Manual JVC KW-NX7000 Manual del usuario, 133 pages
LVT1340-001A	User Manual JVC LVT1340-001A User Manual, 117 pages
EXAD KD-AVX11	User Manual JVC EXAD KD-AVX11 User Manual, 2 pages
GET0602-002B	User Manual JVC GET0602-002B User Manual, 6 pages
LVT1778-001A	User Manual JVC LVT1778-001A User Manual, 666 pages
KW-ADV790	User Manual JVC KW-ADV790 User Manual, 207 pages
LVT2086-001B	User Manual JVC LVT2086-001B User Manual, 147 pages
KD-AVX44	User Manual Инструкция по эксплуатации JVC KD-AVX44, 225 pages
KD-DV7302	User Manual JVC KD-DV7302 User Manual, 6 pages
KD-DV6202	User Manual JVC KD-DV6202 Manuel d'utilisation, 4 pages
VN-V25U	User Manual JVC VN-V25U User Manual, 92 pages
LVT1484-002A	User Manual JVC LVT1484-002A User Manual, 4 pages
KD-SX878R	User Manual JVC KD-SX878R User Manual, 46 pages
EXAD KD-AVX33	User Manual JVC EXAD KD-AVX33 User Manual, 6 pages
KW-NX7000	User Manual JVC KW-NX7000 Manuel d'utilisation, 133 pages

JVC devices