JVC GR-DVP3 manuals

Jvc GR-DVP3 User Manual (100 pages)

Brand: Jvc | Category: Camcorders | Size: 3.40 MB |

Russian

Table of contents

СОДЕРЖАНИЕ

1

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

2

ПPEДOCTEPEЖEHИЯ:

3

ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ

5

Как присоединять ремень

7

Автоматическая демонстрация

8

ПOДГOTOBKA K

9

ЗKCПЛУATAЦИИ

9

ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ

10

РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ

11

Выполнение установок даты и

13

Установка режима записи

15

Установка режима качества

17

Установка режима размера

17

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

19

ВИДЕОЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

19

ВИДЕОЗАПИСЬ И

19

ВИДЕОЗАПИСЬ

20

Z стр. 77

21

ВИДЕОВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

23

Z стр. 24)

25

Z стр. 44, 45) выберите для

25

Z стр. 44, 45)

25

Z стр. 11)

25

ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ

27

(D.S.C.) - ЗАПИСЬ

27

ЗАПИСЬ D.S.C

28

ПРИМЕЧАНИЯ:

29

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ D.S.C

30

Экран контрольных изображений

31

100-DVC00003: Указатель и

31

10 / 50

32

Защита файлов

33

Стирание файлов

34

(прод.)

34

ВНИМАНИЕ:

35

О настроике записи данных для

36

Форматирование Карты Памяти

38

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ ФУНКЦИИ

39

Для Меню Записи

40

Объяснение меню экрана

41

(КАЧЕСТВО)

43

Для Меню Воспроизведения

44

Z стр. 42, 43)

45

Z стр. 30 – 38

45

ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ЗВУК

46

ДЛЯ ЗАПИСИ

47

ДЛЯ ЗАПИСИ (прод.)

48

Для SPOTLIGHT:

49

Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo

55

Кнопка D.SOUND

57

(ЦИФРОВЫХ

57

ПЕРЕЗАПИСЬ

58

Z стр. 44)

59

Z стр. 41)

59

COPY OFF

60

Z стр. 31)

61

Z стр. 32)

61

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ

62

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ (прод.)

64

Звукозапись с использованием

67

Монтаж в произвольной

69

ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ

71

ПРОВЕРКА СИНХРОНИЗАЦИИ

73

ВИДЕОМАГНИТОФОН/ВИДЕОКАМЕРА

73

РЕГУЛИРОВКА СИНХРОНИЗАЦИИ

73

СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫ

74

СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ

76

➪ ВИДЕОЗАПИСЬ

77

Z стр. 20, 21)

77

➪ Питание

77

Z стр. 10)

77

OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ

78

Симптом Возможная причина

79

Корректирующие действия

79

После эксплуатации

84

Чистка видеокамеры

84

Органы управления

87

Индикаторы

87

Прочие детали

87

Z стр. 20)

89

Z стр. 56)

89

Z стр. 13)

89

Z стр. 66, 67)

90

Предупреждающие индикаторы

91

Индикаторы (прод.)

92

ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

93

Koнтaкты

93

TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ

98

CU-V507U

99

Jvc GR-DVP3 User Manual (100 pages)

Brand: Jvc | Category: Camcorders | Size: 3.34 MB |

Spanish

Table of contents

MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

5

(Z p. 6 para colocación)

5

(Z p. 7 para colocación)

5

Cómo colocar la correa

7

DEMOSTRACION AUTOMATICA

8

PREPARATIVOS

10

USO DE LA BATERIA

11

USO DE ALIMENTACION CON CA

11

Ajustes de fecha/hora

13

Ajuste del modo de grabación

15

* Opcional

17

GRABACION

19

REPRODUCCION DE VIDEO

19

GRABACION DE VIDEO

20

Filmación periodística

21

Filmación de interface

21

Para otras notas, Z p. 77

21

12:34:24

22

Al TV o VCR

24

Tornillo

25

Zócalo de

25

Conector múltiple

25

BLANK SEARCH

26

REPRODUCCION DE CAMARAS

27

FIJAS DIGITALES (D.S.C.)

27

GRABACION DE D.S.C

28

REPRODUCCION DE D.S.C

30

Pantalla de índice

31

Protección de archivos

33

PRECAUCION:

35

FUNCIONES AVANZADAS

39

Para el menú de grabación

40

Z p. 47)

41

(cont.)

42

Z p. 13)

43

Para el menú de reproducción

44

Indicación

45

Sonido de reproducción

46

PARA GRABAR

47

Z p. 55) es

49

WIPE — CORNER

51

WIPE — WINDOW

51

WIPE — SLIDE

51

WIPE — SCROLL

51

FUNCION:

53

PROPOSITO:

53

OPERACION:

53

Ajuste del balance del blanco

55

APPLAUSE

56

Copia a un VCR

58

Para propietarios de GR-DVP3:

59

COPY OFF

60

Z p. 16) y cassette

61

Z p. 14)

61

USO DEL CONTROL REMOTO

62

Efectos especiales de

65

Edición por montaje aleatorio

69

[Edición R.A.]

69

Z p. 44, 45)

70

Z p. 65)

71

Para una edición más precisa

73

CONEXIONES DE SISTEMA

74

Z p. 59), la cual

75

REFERENCIAS

76

Z p. 23)

77

Z p. 91, 92)

77

CONTINUA EN LA PROXIMA PAGINA

79

Después de usar

84

Limpieza de la videocámara

84

Estación de anclaje

85

Controles

87

Conectores

87

Indicadores

87

Otras partes

87

1 2 3 54

90

TAPE END

91

MEMORY CARD!

92

COPYING FAILED

92

PRECAUCIONES

93

Manipulación del CD-ROM

95

GLOSARIO DE TERMINOS

96

ESPECIFICACIONES

98

Estación de anclaje CU-V507U

99

Jvc GR-DVP3 User Manual (100 pages)

Brand: Jvc | Category: Camcorders | Size: 3.27 MB |

Italian

Table of contents

MANUALE DI ISTRUZIONI

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

2

ACCESSORI IN DOTAZIONE

5

Modo di attaccare la cinghia

7

DIMOSTRAZIONE AUTOMATICA

8

PREPARATIVI

10

USO DELLA BATTERIA

11

ALTERNATA DI RETE

11

Z pag. 44, 45)

13

Z pag. 66) e il montaggio a

15

ATTENZIONE:

16

Modalità di funzionamento

18

REGISTRAZIONE E

19

RIPRODUZIONE VIDEO

19

BR I GHT

20

(in corso di calcolo)

20

Z pag. 77

21

REGISTRAZIONE VIDEO

22

Al TV o al

24

REGISTRAZIONE

27

RIPRODUZIONE D.S.C

27

(FOTOCAMERA DIGITALE)

27

REGISTRAZIONE D.S.C

28

RIPRODUZIONE D.S.C

30

Schermata di indice

31

Protezione dei file

33

CAUTELA:

35

FUNZIONI AVANZATE

39

Menu per la registrazione

40

Z pag. 47)

41

(continuazione)

42

Menu per la riproduzione

44

(continuazione)

45

VISUALIZZAZIONE

45

PER LA REGISTRAZIONE

47

Z pag. 55) è

49

Menù Dissolvenza e tendina

51

Z pag. 12)

53

Carta bianca

55

Interruttore di accensione

55

Tasto SET/SELECT

55

Tasto +, –

55

Tasto MENU

55

APPLAUSE

56

Tasto D.SOUND

57

DUPLICAZIONE

58

Z pag. 44)

59

Z pag. 16) e una

61

Z pag. 14)

61

USO DEL TELECOMANDO

62

FUNZIONE:

65

FUNZIONAMENTO:

65

Z pag. 16) e

67

[R.A.Edit]

69

SELEZIONE DELLE SCENE

71

Per un montaggio più accurato

73

COLLEGAMENTI DI SISTEMA

74

Z pag. 59) e

75

RIFERIMENTO

76

DETTAGLI

77

DIAGNOSTICA

78

Z pag. 42)

79

Z pag. 28, 52)

79

Z pag. 48, 49)

79

Z pag. 54)

79

Z pag. 48)

79

CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE

81

Dopo l’uso

84

Pulizia del camcorder

84

INDICE ANALITICO

85

Connettori

87

Indicazioni

87

Altre parti

87

Indicazioni di allarme

91

AVVERTENZE

93

Terminali

93

Cura dei CD-ROM

95

DATI TECNICI

98

Generali

99

Jvc GR-DVP3 User Manual (100 pages)

Brand: Jvc | Category: Camcorders | Size: 3.35 MB |

German

Table of contents

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

5

Z␣ S. 12)

6

Anbringen der Schlaufe

7

AUTOMATISCHER VORFÜHRMODUS

8

SO IST IHR CAMCORDER

9

EINSATZBEREIT

9

(Forts.)

10

Spannungsversorgung

10

BATTERIESATZ-VERWENDUNG

11

NETZBETRIEB

11

Einstellung der Griffschlaufe

12

Suchereinstellung

12

Stativanbringung

12

Datum-/Zeiteinstellung

13

Z S. 68) verwendet werden

15

Einsetzen einer Speicherkarte

16

Einstellung der Bildqualität

17

Moduswahl

18

VIDEO-AUFNAHME

19

-WIEDERGABE

19

BR I GHT

20

(Berechnete

20

Restzeit)

20

FUNKTION:

21

AUFGABE:

21

BEDIENUNG:

21

VIDEO-WIEDERGABE

23

Z S. 44, 45)

25

Z S. 44

25

D.S.C.-AUFNAHME

27

D.S.C.-WIEDERGABE

30

Index-Bildmenü

31

Dateischreibschutz

33

VORSICHT!

35

VORSICHT:

37

WEITERE FUNKTIONEN

39

MENÜBEZOGENE EINSTELLUNGEN

40

Erläuterung der Menüanzeigen

41

: Einstellung ab Werk

43

Z S. 30 – 38

45

BEI AUFNAHME

47

Z S. 55)

49

Fader- und Wischblenden-Menü

51

Weißbalance-Modus-Anwahl

55

EXPLOSION

56

D.SOUND -Taste

57

KOPIERMODUS

58

[Wenn dieser Camcorder als

59

Nur für die Modelle GR-DVP3:

59

(Videoclip-Aufnahme)

61

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

62

Funktionen

63

EFFECT ON/OFF

65

Wiedergabe-Effekte

65

APPLAUSE

67

Insert-Schnitt

68

Random Assemble-Schnitt

69

[Schnittcomputer]

69

Z S. 65)

71

Erhöhte Schnittgenauigkeit

73

SYSTEM-ANSCHLÜSSE

74

Z S. 59) erfolgt praktisch

75

BEZUGSANGABEN

76

EINZELHEITEN

77

STÖRUNGSSUCHE

78

FORTSETZUNG NÄCHSTE SEITE

79

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

84

GERÄTEÜBERSICHT

85

Bedienelemente

87

Anschlüsse

87

Anzeigen

87

Andere Bereiche

87

Warnanzeigen

91

VORSICHTSMASSNAHMEN

93

Kontakte

93

CD-ROM-Handhabung

95

STICHWORTVERZEICHNIS

96

TECHNISCHE DATEN

98

Netz-/Ladegerät AA-V100EG

99

Andock-Station CU-V507U

99

More products and manuals for Camcorders JVC

Models	Document Type
GZ-X900	User Manual JVC GZ-X900 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MS130	User Manual JVC GZ-MS130 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MC100	User Manual JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 23 pages
GR-D21	User Manual JVC GR-D21 User Manual, 48 pages
GR-DV2000	User Manual JVC GR-DV2000 Benutzerhandbuch, 96 pages
GR-D200	User Manual JVC GR-D200 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MS250	User Manual JVC GZ-MS250 Benutzerhandbuch, 96 pages
GR-DV3000	User Manual JVC GR-DV3000 Benutzerhandbuch, 96 pages
GZ-HD30	User Manual JVC GZ-HD30 Benutzerhandbuch, 72 pages
WR-MG250	User Manual JVC WR-MG250 User Manual, 2 pages
GS-TD1	User Manual JVC GS-TD1 Benutzerhandbuch, 96 pages
GR-D340	User Manual JVC GR-D340 Benutzerhandbuch, 44 pages
GZ-MS215	User Manual JVC GZ-MS215 Benutzerhandbuch, 96 pages
GZ-HM1	User Manual JVC GZ-HM1 Benutzerhandbuch, 88 pages
GR-D860	User Manual JVC GR-D860 Benutzerhandbuch, 104 pages
GR-DF425	User Manual JVC GR-DF425 Benutzerhandbuch, 52 pages
GR-DX55	User Manual JVC GR-DX55 Benutzerhandbuch, 48 pages
GR-D645	User Manual JVC GR-D645 Benutzerhandbuch, 56 pages
GZ-HM335	User Manual JVC GZ-HM335 Benutzerhandbuch, 112 pages
GZ-HM550	User Manual JVC GZ-HM550 Benutzerhandbuch, 112 pages

JVC devices